Діалог англійською мовою: подорож

Раді бачити вас на сторінках нашого блогу, мандрівник!
Подорож. Скільки в цьому слові очікувань, позитиву і захоплення… Відразу представляються райські острови з білосніжним піском, засніжені гори, катання на лижах, тур автостопом по Європі – кожному своє. Поїздки по різних країнах дарують не тільки позитивні враження, безліч незабутніх моментів, зображених на фото, нових знайомств, а ще й розвивають навички спілкування, особливо, якщо говорити про практику іноземної мови. Діалог про подорож англійською – наша нова тема, що включає також діалог в аеропорту англійською та діалоги англійською в готелі. Крім цього, дана стаття буде корисна всім тим хто часто буває за кордоном у відрядженнях, так само запрошуємо вас відвідати курси бізнес англійської в Києві.

Розмовна англійська для подорожей

dialog na anglijjskom yazyke: puteshestvie Діалог англійською мовою: подорож

Ось він – довгоочікуваний відпустку. Перше питання – з ким, другий – куди відправитися. Довгий вибір, відгуки, сумніви… Розповісти про всі плюси і мінуси того чи іншого місця і порадити, яку путівку можуть взяти оператори з туризму. Вдаючись до їх допомоги, давайте вивчимо кілька слів і фраз, пов’язані з подорожжю, які можуть стати в нагоді:

  • Давай поїдемо в подорож разом! – Let’s have a journey together!
  • Куди ми поїдемо? – Where we will go?
  • Я хочу відпочити біля моря. – I want to relax by the sea.
  • Я хочу поїхати в гори. – I want to go to the mountains.
  • Давай підемо в похід з наметами. – Let’s go camping with tents.
  • Я завжди хотіла поїхати в морський круїз. – I always wanted to go on a sea cruise.
  • Я боюся літати. Давай поїдемо на автобусі. – I’m afraid to fly. Let’s go on the bus.
  • Куди б ви рекомендували відправитися взимку? – Where do you recommend to go in winter?
  • Які кращі гірськолижні курорти для початківців? – What are the best ski resorts for beginners?
  • Який кращий готель? – Hotel Which is the best?
  • Цей готель розташований близько до моря? – The hotel is located close to the sea?
  • Які пам’ятки ми відвідаємо? – What tourist attractions we will visit?
  • Це дуже дорого. У вас є тури дешевше? – It’s too expensive. Do you have cheaper tours?

А тепер приклад – діалог в турагенції англійською:

— Hello! How can I help you? – Здрастуйте! Чим я можу вам допомогти?

Читайте також:
Дієслово to be у минулому часі

— I would like to reserve a tour to Egypt. – Я б хотіла замовити тур в Єгипет.

— When would you like to leave? – Коли ви хочете виїжджати?

— On January 14th if it possible. – 14 січня, якщо це можливо.

— Are you going by yourself? – Ви поїдете одна?

— No. I need a trip for two. – Ні, мені потрібна путівка на двох.

— Do you plan to stay in Hurghada or Sharm El Sheikh? – Ви хочете зупинитися в Хургаді чи Шарм-ель-Шейху?

— In Hurghada. – В Хургаді.

— Let me recommend you the best 5-star hotel. It is new, comfortable and located just near the sandy beach. Аге you looking for a one or two-week travel? – Дозвольте порекомендувати вам найкращий 5-зірковий готель. Він новий, комфортабельний і розташований недалеко від піщаного пляжу.

— Good. I was thinking about a tour from the 14th till 22nd January. – Добре. Я думала про турі з 14 по 22 січня.

— The All inclusive tour for one week will cost 300$. – Тур «Все включено» на один тиждень буде коштувати 300 доларів.

— Ok. Tell me, please, about the hotel? — Окей. Розкажіть, будь ласка, про готелі?

— It’s a hotel at the center of Hurghada. It offers direct access to the beach and 2 outdoor pool areas. For relaxation hotel has a health club with sauna and hammam. There are also shops selling souvenirs and jewellery. Here’s photos. – Цей готель в центрі Хургади. Він пропонує прямий прохід на пляж і двох відкритих басейнів. Для відпочинку готель має оздоровчий клуб із сауною і турецькою лазнею. Там також є магазини з сувенірами та прикрасами. Ось фото.

— Great. I like it! – Відмінно. Мені подобається!

— Ok. Let’s check if there are available for tickets these flights on the days you mentioned. – Окей, давайте подивимося, чи є доступні квитки на рейси в дні, які ви згадували.

Купили – полетіли.

МРІЄТЕ ГОВОРИТИ НА АНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ?

ВИВЧЕННЯ РОЗМОВНОЇ АНГЛІЙСЬКОЇ

РАЗОМ З NATIVE ENGLISH SCHOOL —

ДОПОМОЖУТЬ ЗДІЙСНИТИ ВАШУ МРІЮ.

НІЯКОЇ ЗУБРІННЯ, ТІЛЬКИ СПІЛКУВАННЯ І КОРИСНІ НАВИЧКИ

СПРОБУЙТЕ САМІ!

ДІЗНАЙТЕСЬ БІЛЬШЕ!

Англійська для подорожей: аеропорт

dialog na anglijjskom yazyke: puteshestvie1 Діалог англійською мовою: подорож

На щастя купити квиток на літак самостійно спланувати свій відпочинок може кожен, хто не лінується цим займатися: вишукувати дешеві рейси, маленькі хостели і безкоштовні екскурсії. Ось деякі англійські слова для подорожей допоможуть у розмові з співробітником аеропорту:

  • політ, рейс flight;
  • дорослий квиток – adult’s fare;
  • дитячий квиток – child’s fare;
  • квиток туди і назад – round trip ticket;
  • квиток в один кінець – one-way ticket;
  • безпосадковий рейс – direct trip;
  • екіпаж – crew;
  • стюардеса – air hostess, stewardess;
  • посадка на літак – boarding;
  • вихід до літака – gate.
Читайте також:
Розмальовки англійською для дітей – роздрукувати алфавіт

Ну а далі – диалог англійською про подорож: розмова по телефону.

— Boryspil International airport. My name is Kateryna. How can I help you? – Міжнародний аеропорт Бориспіль. Мене звати Катерина. Чим можу допомогти?

— Hello Kateryna! I want to know what flights to London have you got? – Добрий День, Катерина! Я хочу знати, які є рейси в Лондон?

— There is only one flight a week, on Monday at 8:00 in the morning. – Є тільки один рейс на тиждень, у понеділок о 8 ранку.

— Is that a direct flight? – А це прямий переліт?

— No, it’s with transfer in Moscow. – Ні, з пересадкою в Москві.

— How long does the flight take? – Скільки триватиме цей політ?

— Ten hours with the transfer. – 10 годин з пересадкою.

— Oh, it’s too long but what can I do. I’ll take one round trip ticket. – О, це так довго. Але що я можу вдіяти. Я візьму один квиток туди і назад.

— Tell me, please, your name surname and the ticket for issuance. – Назвіть, будь ласка, ваше ім’я та прізвище, щоб я могла забронювати квиток.

Важливою особливість навчання в Native English School є вільний графік посоещния занять і спрямованість курсу на цілі та потреби кожного клієнта. Вчіться коли вам зручно і отримуйте тільки корисну інформацію!

Діалог англійською про подорож: де зупинитися?

dialog na anglijjskom yazyke: puteshestvie2 Діалог англійською мовою: подорож

А що говорити, якщо хочете забронювати готель самостійно або коли так склалося, що доводиться терміново шукати місце для ночівлі? Діалоги англійською для туристів, що опинилися в таких ситуаціях, а також вирази за темою Готель – нижче:

  • У вас є вільні місця? – Do you have any vacancies?
  • У мене заброньований номер. – I’ve got a reservation.
  • Я хотів би забронювати номер. – I would like to make a reservation.
  • Скільки коштує одна ніч? – What’s the price per night?
  • Я б хотів номер з видом на море. – I would like a room with a sea view.
  • У цьому номері є інтернет? – Does the room have internet access?
  • Де знаходиться ресторан? – Where is the restaurant?
  • Я беру цей номер. – I’ll take it.
  • Ми могли б десь залишити багаж? – Do you have anywhere we could leave our luggage?
Читайте також:
Пори року англійською мовою

Кілька прикладів:

— Good evening! Do you have any vacancies? – Добрий вечір! У вас є вільні номери?

— Good evening! Yes, we have vacant single and double rooms. – Добрий вечір! Так, у нас є одномісні і двомісні номери.

— I need a single room. How much is it? – Мені потрібен одномісний номер. Скільки він коштує?

— 60$ per night. – 60 доларів за ніч.

— Great. – Відмінно.

— How long will you be staying for? – Як довго ви плануєте залишатися в готелі?

— Only for this night. My flight tomorrow is at 9:00 in the morning. – Тільки цю ніч. Мій рейс завтра в 9 ранку.

* * * * *

— Good afternoon! – Добрий день!

— Hello! Can I help you? – Здрастуйте! Я можу вам допомогти?

— Yes, i’d like to check in. I have a reservation. – Так, я хотіла б оселитися. Я резервувати номер.

— Your name, miss? – Ваше ім’я, міс?

— My name is Kate Ross. – Мене звуть Кейт Росс.

— Yes, your room is ready. The room number is 123. Here’s the key.– Так, ваша кімната готова. Номер кімнати 123. Ось ваш ключ.

— Thank you! What time is the restaurant open for dinner? – У скільки ресторан відкривається для вечері?

— Dinner is served between 6 p.m. and 9.30 p.m. – Вечеря подається з шести до половини десятого.

— Thank you! – Спасибі!

Перед тривалою мандрівкою за кордон завжди корисно підтягнути свої знання англійської: наприклад, можна пройти інтенсивний курс вивчення. Мінімум часу — максимум знань. А щоб переконатися в ефективності нашого навчання — відвідайте безкоштовне пробне заняття. Записатися на нього можна просто заповнивши форму.

Друзі, відвідуйте різні країни, відпочивайте, насолоджуйтеся життям! Не забувайте вчити англійську з Native English school. Приходьте і розкажіть нам про свою захоплюючу подорож англійською. Чекаємо на вас!

dialog na anglijjskom yazyke: puteshestvie3 Діалог англійською мовою: подорожІндивідуальні уроки англійської з носіями мови з Британії і Америки — пориньте в нову мовну середу з головою! Вивчити англійську за 4 місяці — це легко. Спробуйте самі!

ДЕТАЛЬНІШЕ

Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн