В англійській мові дуже багато фразовых дієслів. Ми пропонуємо вам вивчати фразові дієслова по тематичним категоріям, так вам буде легше запам’ятовувати.
Літо – час подорожей і поїздок! Тому сьогоднішня стаття буде присвячена фразовою дієслів за темою “Travelling”.
See off – проводжати в дорогу:
All my relatives came to see me off at the airport when I was going to the USA. – Усі мої родичі приїхали в аеропорт проводити мене, коли я виїжджав у США.
When my friends visit me, I always see them off. – Коли мої друзі приїжджають до мене, я завжди їх проводжаю.
Set off – вирушати у путь, у дорогу, виїжджати, починати подорож:
It’s so hot in the afternoon, so let’s set off in the morning. – Вдень дуже жарко, тому давайте виїжджати зранку.
We packed our suitcases and were to set off. – Ми спакували валізи і були готові вирушати в дорогу.
Get in – прибувати на місце призначення (про поїзді, літаку, автобусі):
The train got in passengers and prepared to get off. – Поїзд прибув і пасажири приготувалися виходити.
What time does your plane get in? – У скільки прилітає твій літак?
Hold up – затримувати на шляху:
Our flight was held up by bad weather. – Наш рейс був затриманий із-за поганої погоди.
The bus was held up because of the wings of bus drivers. – Автобус затримався через страйки водіїв автобусів.
Take off – злітати, підніматися в повітря (про літак):
I think the most dangerous moment of the flight is when the plane takes off. – Я вважаю, найнебезпечніший момент польоту – коли літак злітає.
When he was a child, he liked watching the planes take off. – Коли він був маленьким, йому подобалося дивитися, як злітають літаки.
Check in – реєструватися в готелі, проходити реєстрацію в аеропорту:
When you arrive at a hotel, you should check in first. – Коли ви прибуваєте в готель, в першу чергу ви повинні зареєструватися.
They checked in and headed to the departure lounge. – Вони пройшли реєстрацію і відправилися в зал очікування.
Check out – розплатитися і звільнити номер у готелі, виїхати з готелю:
We have to check out before midday. – Нам треба виїхати до полудня.
They checked out from the hotel and took a taxi. – Вони звільнили номер і викликали таксі.
Get off – виходити з транспорту:
It was so stifling in the bus that I wanted to get off. – В автобусі було так душно, що я хотів вийти.
A lot of people got off at the stop so she could take a seat. – На зупинці вийшло багато людей і вона змогла сісти.
Get away – їхати на кілька днів, їхати у відпустку:
I’m so tired. I’ve decided to take a holiday and get away for a few days. – Я так втомився. Я вирішив взяти відпустку і поїхати на кілька днів.
– Where is Sam? – He must have got away for a few days.
– Де Це? – Він має бути, поїхав на кілька днів.
Get on – заходити, сідати в автобус, поїзд, літак:
When you get on, show the ticket to the ticket collector. – Коли ти зайдеш, покажи свій квиток контролеру.
There was a crowd at the door because everyone wanted to get on a bus. – Перед дверима була юрба людей, тому що кожен хотів сісти в автобус.
В нашому блозі Enginform є ще кілька статей по темі “Подорожі”. Корисні вирази, які знадобляться вам в аеропорту, шукайте тут; у чому різниця між словами trip, journey, travel, tour, cruise, можна дізнатися тут; про те, як спілкуватися англійською у готелі, читайте тут.
А також підписуйтесь на наші спільноти в Facebook і Вконтакте. Там багато корисних матеріалів для вивчення англійської!