Годинник на англійській мові – Як сказати скільки часу по-англійськи

Рано чи пізно все вивчають англійську мову, задаються питанням «Як запитати і сказати, скільки часу по-англійськи?». Будь ласка, не плутайте цю тему з системою часів англійської мови, там все куди складніше!

Насправді, діалог про час англійською буде дуже схожий на аналогічний у російській мові. Існують лише деякі особливості. Давайте розберемо їх!

Як запитати, скільки часу по-англійськи?

Отже основне питання, яке вам можуть задати в значенні «скільки часу» або «котра година» — це «What time is it (now)?» або «what’s the time?». Однак є ще варіанти:

  • Could you tell me the time, please? — Не могли б ви сказати мені, скільки часу?
  • Do you know what time it is? — Ви знаєте скільки зараз часу?

Як відповісти на питання про час?

Розібравшись, як запитати, скільки часу на англійській, вивчимо можливі варіанти відповідей.

Для початку, ви повинні знати наступне:

  • числівники англійської мови.
  • в англійській не люблять вживати 24-годинний час, а зазвичай використовують 12-годинне. Щоб не плутатися вони застосовують скорочення: a.m. для обозгачения вренеми з 00 до 12 і p.m. для часу з 12 до 00 годин. Також, замість a.m. ви можете використовувати вираз — in the morning, а замість p.m. використовувати in the evening.
  • перед початком відповіді про час завжди треба ставити it’s. Хоча в розмовній англійській допускається просто назвати час:
    — What time is it?
    — Ten to nine.
  • 1, 2, 3 … годин кажуть просто — one, two, three … o’clock, наприклад, десять годин ранку — ten o’clock a.m.
  • замість слова «п’ятнадцять» треба використовувати a quarter (чверть).
  • половина позначається словом half [ˈhæf], без артикля.
  • слово minutes (хвилини) в англійській мові зазвичай опускається.
  • Щоб надалі не плутатися, варто відразу відзначити і різницю між значеннями o’clock і hour. o’clock — ‘це відмітка на циферблаті годинника, цим словом позначаються рівні (без хвилин) значення часу, а hour (годину) — це тривалість часу у 60 хвилин.

Найпростіший спосіб сказати котра година

Подібно до того, як ми відповідаємо в російській мові, можна просто сказати дві цифри (години і хвилини) один за одним. Приклади:

  • 5:05 — (п’ять нуль п’ять) — five oh five
  • 6:10 — (шість десять) — six ten
  • 7:15 — (сім п’ятнадцять) — seven fifteen
  • 8:20 — (двадцять вісім) — eight twenty
  • 9:25 — (дев’ять двадцять п’ять) — nine twenty five
  • 10:30 — (десять тридцять) — ten thirty
  • 11:35 — (одинадцять тридцять п’ять) — eleven thirty five
  • 12:40 — (дванадцять сорок) — twelve forty
  • 13:45 — (тринадцять сорок п’ять ) — thirteen forty five
  • 16:50 — (шістнадцять п’ятдесят) — sixteen fifty
  • 20:55 — (двадцять п’ятдесят п’ять) — tventy fifty five

Не забуваємо додавати a.m. або p.m. для позначення відповідного періоду доби.

Більш складний спосіб

Для позначення часу в годинах і хвилинах в англійській мові вживаються прийменники past (після), to (до). chasy na anglijjskom yazyke   kak skazat skolko vremeni po anglijjski Годинник на англійській мові   Як сказати скільки часу по англійськи

Годинник розділені на дві частини — кожна по півгодини.

Для вказівки часу до половини години включно (хвилинна стрілка від 12.00 до 6.00 по циферблату) вживається прийменник PAST (після):

  • It’s ten past two. Десять хвилин третього (буквально: 10 хвилин після двох, 2:10 14:10).

Для вказівки часу після половини години включно (хвилинна стрілка від 6.00 до 12.00 по циферблату) вживається прийменник TO (до):

  • It’s ten to two. Без десяти хвилин два чи один годину 50 хвилин (буквально: без 10 хвилин два, 1:50 або 13:50).

Ще приклади:

  • 00:05 (п’ять хвилин на першу ночі) — it’s five past zero a.m.
  • 01:10 (десять хвилин другого ночі) — it’s past ten one a.m.
  • 02:15 (п’ятнадцять хвилин на третю ночі) — it’s a quarter past two a.m.
  • 03:20 (двадцять хвилин на четверту ночі) — it’s twenty past three a.m.
  • 04:25 (двадцять п’ять хвилин на п’яту ранку) — it’s twenty five past four a.m.
  • 05:30 (половина шостого ранку) — it’s half past five a.m.
  • 06:35 (тридцять п’ять хвилин на сьому ранку, а вони говорять без 25 хвилин 7) — it’s twenty five to a seven.m.
  • 07:40 (без двадцяти вісім ранку) — it’s twenty to eight a.m.
  • 08:45 (без п’ятнадцяти дев’ять ранку) — it’s a quarter to a nine.m.
  • 09:50 (без десяти десять ранку) — it’s ten to ten a.m.
  • 10:55 (без п’яти одинадцять ранку) — it’s five to eleven a.m.
  • 12:05 (п’ять хвилин першого дня) — it’s five past twelve p.m.
  • 13:10 (десять хвилин другого дня) — it’s past ten one p.m.
  • 14:15 (п’ятнадцять хвилин третього дня) — it’s a quarter past two p.m.
  • 15:20 (двадцять хвилин четвертого дня) — it’s twenty past three p.m.
  • 16:25 (двадцять п’ять хвилин п’ятого дня) — it’s twenty five past four p.m.
  • 17:30 (половина шостого вечора) — it’s half past five p.m.
  • 18:35 (тридцять п’ять хвилин на сьому вечора) — it’s twenty five to seven p.m.
  • 19:40 (без двадцяти вісім хвилин вечора) — it’s twenty to eight p.m.
  • 20:45 (без п’ятнадцяти хвилин дев’ять вечора) — it’s a quarter to nine p.m.
  • 21:50 (без десяти хвилин десять вечора) — it’s ten to ten p.m.
  • 22:55 (без п’яти хвилин одинадцять вечора) — it’s five to eleven p.m.

В американському англійською замість past досить часто використовується прийменник after. А замість прийменника to можливе використання прийменників of, before і till.

Для того, щоб простіше запам’ятати, як говорити скільки часу даними способом, використовуйте дані картки по темі «Telling the Time«.chasy na anglijjskom yazyke   kak skazat skolko vremeni po anglijjski1 Годинник на англійській мові   Як сказати скільки часу по англійськи

Ще словосполучення про час:

  • for 3 hours — протягом трьох годин;
  • in an hour — через годину;
  • in half an hour — через півгодини;
  • in time — вчасно;
  • exactly — рівне; наприклад, it’s exactly nine (дев’ять годин); about — приблизно; наприклад, it’s about seven (близько семи годин)
    almost — майже; наприклад, it’s almost eight (майже вісім годин).
  • by twelve o’clock — до дванадцяти годинах;
  • at noon / midday — опівдні;
  • at midnight — опівночі;
  • an hour ago — an hour ago;
  • from nine to five — з дев’яти до п’яти.

 

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: