Кожен з нас мріє вільно розмовляти англійською мовою.
І це не дивно, адже англійський може повністю змінити ваше життя: нова робота, інше місце проживання, нові друзі. Життя більше не буде колишньою, так як перед вами відкриється стільки можливостей!
Проте є невелика проблема…
Багато хто з нас витратили від 2-х до 5-ти років (насправді, деякі і до 15), але вільно говорити англійською не можуть.
Що треба робити і як треба вчити англійську, щоб вміти говорити?
Я думаю, що ви вже здогадалися, що для цього треба починати говорити вже з першого заняття.
Але чому саме це дасть результат? І як ви зможете це застосувати у вашому навчанні?
У цій статті я розгляну 2 приклад з різними підходами до вивчення англійської. В результаті чого визрозумієте, як і що треба робити, щоб навчитися говорити.
Отже, приклад # 1
Як проходить стандартне навчання англійській мові?
Перша ситуація, яку ми розглянемо, знайома 95% читачів з власного досвіду.
Уявіть, що ви почали займатися англійською мовою за класичною методикою, тобто як навчають у школах, інститутах або онлайн курсах.
Отже, ви зважилися щільно взятися за англійську, тому займаєтеся 3 рази в тиждень.
Давайте подивимося на те, скільки занять ви пройдете через стандартний для цього навчання курс – півроку.
Якщо ви займаєтеся 3 рази в тиждень, то ви відпрацюєте:
- 12 занять за місяць
- 24 заняття за 2 місяці
- 72 заняття за півроку
Як будуть проходити ваші заняття?
Навчаючись за звичайною методикою, заняття в основному спрямовані на вивчення теорії.
Тому в основному на заняттях ви:
- Вивчаєте правила граматики
- Читаєте та розбираєте тексти
- Робите письмові вправи
- Трохи дивіться відео
Нагадаю, що наша мета “говорити”, але при стандартному методі навчання, розмовна практика на ваших заняттях або відсутня, або присутній в дуже маленьких кількостях.
Просто згадайте, що ви робили на уроках, коли вчилися в школі/інституті, і скільки часу ви там говорили.
Що буде відбуватися в процесі такого навчання, і який результат ви отримаєте?
Давайте подивимося на картинку нижче.
На картинці зображено, як буде змінюватися ваш англійська з точки зору знань і навичок.
– знання, які ви отримуєте
– розмовний навик, який ви купуєте
Ми не беремо в розрахунок письмовий навик, так як цього вистачає у всіх методах.
Отже, як буде змінюватися ваш стан під час навчання?
1 заняття: Ви вивчили кілька правил і запам’ятали їх. Вам здається все зрозумілим і ясним.
5 занять: Ви пройшли якусь кількість матеріалу. Так як знань поки небагато, ви легко все запам’ятовуєте і можете тримати матеріал в голові. Ви задоволені навчанням.
24 заняття: Ви вивчили стільки правил, що починаєте забувати їх і плутатися. Вам доводиться часто повторювати матеріал. З-за того, що практика на заняттях практично відсутня, ви можете говорити тільки самі прості речення.
72 заняття: Ви вчите англійську вже 6 місяців! Вітаю!
За цей час ви отримали багато знань: значно збільшили свій словниковий запас і розумієте, як будуються англійські пропозиції.
Здається, все добре, але є проблема…
Замість впорядкованої структури, знання скоріше схожі на “кашу”. Ви не можете легко використовувати ці знання в розмові.Щоб скласти речення англійською, вам спочатку треба подумати, як правильно будується пропозицію, а потім подумки перекладати з російської на англійську…
Які результати навчання ви отримаєте після 6 місяців?
У вас є теоретичні знання
Ви можете читати англійською мовою
Ви можете писати англійською мовою
Однак давайте поглянемо і на мінуси такого навчання:
Теорії дуже багато, але вона поступово забувається
Ви не можете легко говорити англійською. У вас немає досвіду, і вам некомфортно говорити з іншими людьми.
Ви не розумієте англійську мову
Що потім?
Ще раз нагадаю, що ми вчимо англійську, щоб на ньому говорити, а не просто знати правила.
Тому, провчившись 6 місяців і не отримавши результат, який ви хотіли, швидше за все, ви почнете шукати інший спосіб навчання. Або просто відкладіть/кинете свої заняття англійською.
А тепер давайте розглянемо приклад #2.
Чому говорити англійською потрібно з самого початку?
Давайте візьмемо ті ж умови: ви будете займатися англійською мовою 3 рази в тиждень. Тільки тепер ваші заняття будуть проходити по-іншому. Ви почнете говорити з самого початку.
Як будуть проходити ваші заняття?
- Вивчаєте правила граматики
- Говорите на заняттях, використовуючи вивчені правила
- Робите письмові домашні завдання
Що буде відбуватися в процесі такого навчання, і який результат ви отримаєте?
Він кардинально відрізняється від того, що ви бачили вище. Подивіться на картинку.
Також як і на першій картинці:
– знання, які ви отримуєте
– розмовний навик, який ви купуєте
Отже, що буде відбуватися.
1 заняття: Ви вивчили правило і навчилися застосовувати його в розмові на практиці. [Нижче я напишу, що для цього треба робити.]
5 заняття: Ви вивчаєте правила і відпрацьовуєте їх. Тому ви легко запам’ятовуєте інформацію і одночасно розвиваєте навички говоріння.
24 заняття: Ви комфортно почуваєте себе, купуєте все більше знань і розвиваєте свої навички. З кожним заняттям ваш розмовний навик поліпшується, ваша мова стає більш правильною і природною. А так як ви постійно спілкуєтеся англійською, то тепер ви краще розумієте англійську мову.
72 заняття: Ви можете говорити. Знання у вашій голові систематизовані. Якщо раніше вам важко було сказати навіть просте речення, то тепер ви можете легко зробити це. Причому вам не треба замислюватися, як правильно побудувати речення, так як ви оттренировали це до автоматизму.
Вам більше не потрібно згадувати правила, а потім переводити пропозиції в думці з російської на англійську.
Які у вас будуть результати навчання?
Ви будете використовувати всі правила автоматично, не замислюючись (російською)
Ви навчитеся говорити англійською і зможете висловлювати свої думки
Ви розумієте мову інших людей. Адже 6 місяців ви слухали дуже багато англійських речень.
А чи є мінуси цього методу? Насправді їх просто немає.
В чому кардинальна відмінність цих 2-х прикладів?
Отримати нові знання дуже просто. Викладач вам за 10 хвилин може пояснити будь-яке правило.
А що робити далі?
Адже від того, що ви тепер знаєте, як утворюються пропозиції в простому теперішньому часі, ваш навик англійської не зміниться.
Що треба зробити для вироблення навички використання цієї теорії в мовленні?
Правильно! Потрібно почати використовувати його в розмові.
Тому на правильних заняттях англійською, обов’язково повинна бути розмовна практика. При цьому навичка, на відміну від знань, не можна виробити за 10 хвилин.
Саме тому практичної частини має приділятися 80% часу уроку!
А тепер, як я обіцяла, давайте розглянемо, що саме ви повинні говорити на уроці, щоб розвинути навик “говоріння”.
Що потрібно говорити на заняттях?
Як я сказала вище, щоб навчитися розмовляти мовою, ви повинні робити це [говорити] 80% часу уроку.
Тобто на заняттях викладач пояснює вам теорію лише 20% часу уроку.
Щоб вам навчитися використовувати це правило в своїй промові (виробити навичку), ви повинні усно складати речення, використовуючи це правило (це займе всю решту часу).
Як це відбувається?
Розглянемо на прикладі однієї дуже простої конструкції:
This is ____.
Це ___.
This is not ____.
Це не ____.
Тепер, щоб навчитися використовувати цю конструкцію, нам потрібно скласти власні пропозиції. Для цього ми беремо слова, які проходили раніше.
Наприклад, це список слів «їжа»:
apple – яблуко
pear – груша
cucumber – огірок
pepper – перець
Підставляємо ці слова в нашу конструкцію, і у нас виходять пропозиції.
Зазвичай на цьому місці, якщо ви навчаєтеся за стандартною методикою, ми починаємо читати текст або вставляти слова в пропуски в реченнях…
Однак вище в статті я показала вам (та й ви з власного досвіду знаєте), що це не приносить результат.
Тому тепер нам треба навчитися використовувати конструкцію у розмові з допомогою вивчених слів.
Для цього треба усно складати речення:
This is an apple.
Це яблуко.
This is a cucumber.
Це огірок.
This is not a pear.
Це не груша.
This is not a pepper.
Це не перець.
Так ми складаємо такі пропозиції до тих пір, поки не зможемо вільно використовувати цю конструкцію. Тобто поки ви не зможете швидко і правильно скласти таку пропозицію.
Важливо: Я показала дуже простий приклад (щоб він був зрозумілий читачам статті з усіма рівнями англійської). Природно, в залежності від рівня самі конструкції (правила) і слова відрізняються своєю складністю.
Стаття в тему: Як тренувати розмовну мову англійською?
Висновок
Немає чарівних методів, як вивчити англійську мову. Ви не прокинетеся одного разу, заговоривши мовою, якщо ви не тренувалися робити це.
Саме тому починати говорити англійською треба з першого заняття!
Тільки так ви оволодієте навичками “говоріння” і зможете досягти тієї мети, заради якої ви вивчаєте мову.
