Модальне дієслово Can (сould).

modalnyjj glagol can  sould  45 Модальне дієслово Can (сould).

Модальне дієслово can з’являється вже на перших сторінках підручників початкового рівня. Всі знають, що він позначає “можу, вмію”. Але далеко не всі знають, що функції дієслова can цим не обмежуються. У цій статті ми докладно розповімо про використання і функції дієслова can та його форми минулого часу (could).

Почнемо з граматичних характеристик.

  • Дієслова can та could не мають закінчень у третій особі однини: he can, she can.
  • Дієслова can та could не потребують допоміжних дієсловах для утворення негативних і питальних форм: Сап you…? Сould he …?
  • Негативна форма дієслова can: cannot. Повна форма зазвичай пишеться одним словом, одним словом.
  • Скорочена негативна форма: can’t. У British English вимовляється [kɑːnt], в American English – [kænt].
  • Негативна форма дієслова could: couldnt, вимовляється [‘kudnt].
  • Дієслова can та could не мають форм інфінітива або причастя. Якщо з’являється необхідність у використанні цих форм, вживають еквіваленти даних модальних дієслів: be able, be allowed.
  • Після дієслів can і could використовується смислового дієслова без частки to.

Тепер поговоримо про значення дієслова can (could).

Could зазвичай сприймається як форма минулого часу дієслова can:

He can ride a bike now, but he couldn’t ride two years ago. – Він вміє їздити на велосипеді, але два роки тому він не вмів.

I couldn’t dance well, but after a few lessons I can dance better. – Я не вмів добре танцювати, але після декількох уроків я можу танцювати краще.

У цій статті ми розглядаємо дієслова can та could (як форми can), та їх загальні значення, але помилково буде вважати, що ці дієслова завжди позначають одне і те ж.

Модальне дієслово could виступає як самостійний модальне дієслово, що володіє своїми власними функціями, заслуговують окремої статті.

Основні функції дієслова can (could):

  • Здатність, уміння (Abilities)
  • Дозвіл (Permission)
  • Прохання (Requests)
  • Пропозиції (Offers and suggestions)
  • З дієсловами сприйняття (see, hear та іншими)
  • Здогад (Speculation)
  • Давайте розглянемо всі ці значення.

    1. Здатність, уміння (Can, could)

    Ми можемо використовувати модальне дієслово can, коли говоримо про здібності, пов’язаних зі знаннями, вміннями, силою, природою і так далі:

    We can speak English very well. – Ми уміємо добре говорити англійською.

    Only Mike can open this door. – Тільки Майк вміє відкривати ці двері.

    Cats can catch mice. – Кішки можуть ловити мишей.

    She can play the piano a bit. – Вона трохи вміє грати на піаніно.

    My bike can to accelerate 150 kph. – Мій мотоцикл може розганятися до 150 км/ч.

    Крім цього, can використовується для опису типових характеристик чого-небудь або кого-небудь:

    This dog can bite. Don’t come close to it. – Це собака кусається. Не підходь близько до неї.

    My boss can be really furious. – Мій начальник може вийти з себе.

    Summers can be very hot in our country. – У нашій країні буває дуже спекотно влітку.

    Can (could) завжди використовують, коли говорять про здібності говорити якоюсь мовою або про володіння музичними інструментами:

    Can you speak Russian? – Ти говориш російською?

    She can play the guitar. – Вона грає на гітарі.

    Can вживають, коли говорять про те, що можливо/неможливо при певних обставинах:

    I can’t play the guitar. It’s out of tune. – Я не можу грати на гітарі. Вона засмучена.

    They can go for a picnic because the weather is fine. – Вони можуть піти на пікнік, тому що погода гарна.

    We can go to the cinema or we can go to the theatre. – Ми можемо піти в кіно чи ми можемо піти в театр.

    Здібності, можливості у минулому позначаються модальним дієсловом сould:

    I could write when I was five. – Я міг писати, коли мені було п’ять років.

    My mother could skate very well. – Моя мама вміла дуже добре кататися на ковзанах.

    We could play football for hours when we were children. – Ми могли грати у футбол годинами, коли були дітьми.

    2. Дозвіл (Permission)

    Для того, щоб попросити дозволу, дати дозвіл або відмовити у дозволі, вживається дієслово can:

    Can I ask you a question? – Можна задати тобі питання?

    You can go out when you do your homework. – Можеш піти гуляти, коли доделаешь домашнє завдання.

    You can’t leave the room until the end of the exam. – Ви не можете виходити з кімнати, поки іспит не закінчиться.

    Коли відмовляють у дозволі зазвичай використовують “пом’якшувальні” фрази:

    I’m afraid you can’t enter this room. – Боюся, що ви не можете входити в цю кімнату.

    Sorry, but you can’t open the book. – Прошу вибачення, але ви не можете відкривати книгу.

    Could також може використовуватися для того, щоб просити дозволу. Питання з сould більш ввічливий і формальний, ніж з can. Однак could не вживається для того, щоб давати дозвіл або відмовляти в дозволі, для цього використовується can:

    – I Could read this letter? – Yes, of course you can. – Чи можу я прочитати цей лист? – Звичайно, можете.

    – Could I look at the documents? – No, i’m afraid you can’t. – Можна я подивлюся документи? – Боюся, що ні.

    Can і could також використовуються при обговоренні будь-яких законів, установлених правил:

    Only employees of our company can use the photocopier. – Тільки працівники нашої компанії можуть користуватися ксероксом.

    Can the pupils bring mobile phones to the lesson? – Учням можна приносити мобільні телефони на урок?

    3. Прохання (requests)

    Can і could в питаннях типу – Can/could you …? – можуть висловлювати прохання. Різниця між ними в тому, що could – більш формальна форма, більш ввічлива і менш визначена. Якщо порівнювати їх переклади, то Сап you…? буде звучати як “Можеш…?” або “…?”, а Could you …? : “Не могли б ви …?”:

    Сап you help me translate this text? – Можеш допомогти мені перекласти текст?

    Could you tell me the way to the libtary? – Не могли б ви підказати мені, як пройти в бібліотеку?

    4. Пропозиції (Offers and suggestions)

    Пропозиції бувають двох видів: коли ви пропонуєте щось зробити для когось (це request) і коли ви пропонуєте щось зробити разом (це suggestion).

    Якщо ви хочете запропонувати зробити що-небудь для кого-небудь (request), використовуйте I can або Сап I…?. Питання Can I …? має таке ж значення, як і “Would you like me to …?” ( Хочеш, я …?/ Хочете, я …?):

    I can fix your car if you like. – Я можу полагодити твою машину, якщо хочеш.

    Can I wash the dishes? – Мені помити посуд?

    Якщо ваша пропозиція – це скоріше натяк, і носить невизначений характер, то використовуйте I could:

    I could give you a few recommendations if you would like. – Я міг би дати вам кілька порад, якщо ви хочете.

    We could help you with transportation if you still need help. – Ми могли б допомогти вам з перевезенням, якщо ви ще потребуєте допомоги.

    Щоб запропонувати зробити що-небудь разом (suggestion), використовуйте We can/ we could, керуючись тим же правилом: could – більш формальний і невизначений:

    We can go to the gallery on Sunday. – Ми можемо піти в галерею в неділю.

    We could go to the gallery on Sunday. – Ми могли б піти в галерею в неділю.

    5. Сап c дієсловами сприйняття

    Як відомо, дієслова сприйняття, такі як see, hear, taste, smell, feel не вживаються у часи групи Continuous. Тому, щоб передати, що дія відбувається в момент мовлення, використовується модальне дієслово can:

    I can see you very well. – Я дуже добре бачу.

    I can’t hear you. I’ll call you later. – Я вас не чую. Я передзвоню вам пізніше.

    6. Здогадки (speculation)

    Can, також як і could, може використовуватися для висловлювання здогадок, припущень і домислів. Докладніше про це ви можете дізнатися зі статті Модальні дієслова для вираження припущень і здогадок.

    Дієслово can можна зустріти у складі стійких виразів:

    Can’t help – бути не в силах стриматися

    I can’t help laughing when I watch this movie. – Я не в силах стриматися від сміху, коли я дивлюся це кіно.

    Сап’t stand – не виносити

    I can’t stand boring people. – Я не виношу нудних людей.

    Сап’t say no – бути не в силах відмовитися

    I can’t say no to your offer. – Я не можу відмовитися від твоєї пропозиції.

    Сап’t wait – бути не в силах чекати, згоряти від нетерпіння

    Children can’t wait to go to the circus. – Дітям не терпиться поїхати в цирк.

    Нехай вас не лякає така кількість функцій і значень дієслова can, з практикою вам стане легше їх розрізняти, адже вже зараз ви використовуєте більшість з них! Щоб бути в курсі усіх новин на нашому сайті, рекомендуємо підписатися на нашу розсилку і приєднатися до нас у Facebook та Вконтакте.

    Якщо вам складно опанувати граматикою самостійно, ми з задоволенням вам допоможемо! Записуйтеся на безкоштовне вступне заняття і спробуйте наш живий англійська по Скайп!

    Успіхів вам у вивченні англійської мови!

    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: