Англійська модальне дієслово may перекладається як «може» в значенні ймовірності чого-небудь або як «можна». Модальне дієслово might перекладається так само, і в цих випадках може заміняти may без спотворення сенсу. Але різниця між ними все ж є і в цих дієслів є і додаткові функції, які ми розглянемо нижче.
Зміст:
Дієслово may
Модальне дієслово may вживається в англійській мові в таких випадках:
- Щоб попросити або дати дозвіл:
May I borrow your English textbook? – Я можу позичити твій підручник англійської мови?
You must do it. May we think about it? – Ти повинен це зробити. Ми думаємо про це?
You may leave the table once you have finished your meal – Ви можете встати з-за столу після того, як ви закінчили трапезу.
You may only take one brochure – Ви можете взяти тільки одну брошуру.
If you speak English, you may go home. No, you must do it. – Якщо ви знаєте англійську мову, можете йти додому. Ні, ви повинні це зробити. - Коли мовець висловлює припущення про що-небудь:
Jack may be coming to see us tomorrow – Джек, може бути, прийде до нас завтра.
I must study, so we may be late for the meeting – Я повинен вчитися, тому ми можемо запізнитися на зустріч. - Коли мова йде про типові явища:
Adults may find it difficult to sleep if they use technology before going to bed – Дорослим буває важко заснути, якщо перед сном вони використовують гаджети.
These tablets may produce serious side effects if not taken in the correct dosage – Ці таблетки можуть викликати серйозні побічні ефекти, якщо не дотримуватися дозування. - Щоб висловити побажання:
May you both live a long and happy life together! – Живіть разом довго і щасливо!
May the New Year bring you love and happiness! – Нехай Новий рік принесе тобі любов і щастя!
May all your wishes come true! – Нехай всі твої бажання здійсняться!
Ствердна форма
| An apple | may | be | stolen | Яблуко може бути вкрадено. |
Негативна форма
Негативна форма may служить для вираження заборони:
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
| You | may not | buy | new iPhone | Тобі заборонено купувати новий iPhone. |
Вопросительная форма
Вопросительная форма модального дієслова may служить для висловлення прохання:
| May | John | visit | in New York? | Можна Джон відвідає нас у Нью-Йорку? |
Відмінності від can (could)
Дієслово can (could) виражає здатність що-небудь робити, а дієслово may – ймовірність або дозвіл. Найкраще ця різниця видно на прикладах:
His son can swim – Його син вміє плавати.
You may swim in this river – Ви можете плавати в цій річці.
Can he lift 150 kg? – Він може підняти 150 кг?
May I have a biscuit? – Можна мені тістечко?
Дієслово might
Модальне дієслово might використовується в наступних випадках:
- Might може замінювати may, коли мова йде про припущеннях. При цьому, вважається, що might передає більш низьку ймовірність, ніж may. Приблизно це можна виразити так:
It may snowing – Можливо, піде сніг. (імовірність – 70%)
It might snowing – Можливо, піде сніг. (імовірність – 30%)У сучасному розмовному англійською для вираження ймовірності чогось частіше використовують might.
- В непрямої мови як форми may в Past Simple — це головна різниця між may і might:
He said that he might stand for election – Він сказав, що може балотуватися на виборах.
Alice said that she might come – Еліс сказав, що може прийти. - В умовних реченнях:
If I entered the contest, I might actually win – якби я прийняв участь в змаганнях, я міг би виграти.
If he gave me a book, he might become my friend – якби він дав мені книгу, ми могли б стати друзями.
Ствердна форма
| You | might | think | that I am weak | Ти думаєш, що я слабак. |
Негативна форма
Негативна форма служить для вираження заборони:
| They | might not | enter | into these trades | Їм не можна укладати ці угоди. |
Вопросительная форма
Вопросительная форма модальне дієслово might служить для висловлення прохання:
| Might | I | break | this rule? | Можна я порушу це правило? |
Зведена таблиця за випадками вживання з прикладами
| may | 1. Попросити дозволу | May I walk into a room? – Можна мені пройти до кімнати? |
| 2. Висловлювання припущень | There may not be very big difference – Там може не бути великої різниці. | |
| 3. Опис типових явищ | Drivers may feel tired if they do not take a break every 2 hours – Водії відчувають втому, якщо не відпочивають кожні 2 години. | |
| 4. Висловлення побажань | May the odds ever be in your favor – Нехай удача завжди буде на твоєму боці. | |
| might | 1. Висловлювання припущень | I heard you might be moving to Boston – Я чув, ти можеш переїхати в Бостон. |
| 2. В якості форми may в Past Simple | Lidia said that he might be a doctor – Лідія сказала, що він міг бути лікарем. | |
| 3. В умовних реченнях | If she had time she might go to the party – Якщо б у неї був час, вона могла піти на вечірку. |
