Вміння описувати англійською мовою свою теперішню чи майбутню професію нагоді в багатьох ситуаціях. Не обійтися без нього під час проходження співбесіди на роботу або вступного випробування в англомовний ЗАКЛАД. Також розповідь на тему моя майбутня професія англійською – одне з найпоширеніших завдань в школах і іспити на знання англійської мови. Ми склали детальний план для цього завдання, щоб ви навчилися описувати свою професію усно і у вигляді есе.
Зміст:
План розповіді про професію, що має бути
- Вступ.
На початку топіка позначте, про що піде мова, розкажіть, які причини спонукали вас написати це есе. Після цього розкажіть, чим ви зараз займаєтеся: вже працюєте за професією або тільки вибираєте її.
- Передумови вибору.
Розкажіть, що вплинуло на вибір вашої професії, ким хотіли стати в дитинстві, хто був вашим героєм, які професії здавалися вам цікавими, будь – нудними.
- Обґрунтування вибору.
Поясніть, які причини вплинули на ваш свідомий вибір професії: перспективи кар’єрного росту, престиж, можливість допомагати іншим, висока зарплата, сімейна традиція, вмовляння рідних і друзів.
- Плюси і мінуси професії.
Перелічіть переваги та недоліки обраної професії і розкажіть, що з них переважає. Виберіть головний плюс і головний мінус професії і акцентуйте на них увагу.
- Очікування від майбутнього.
Розкажіть, які у вас кар’єрні плани, чи хочете ви все життя пропрацювати з цієї спеціальності чи плануєте її міняти. Якщо міняти – то на яку і чому. Як довго ви плануєте працювати і чого хочете досягти в обраній професії?
- Висновок.
У висновку розкажіть, чи задоволені своїм вибором, чи влаштовує вас ваша професія, пишаєтеся ви нею, порадили б ви її своїм дітям і друзям.
Що потрібно додати текст, якщо ви хочете розповісти про майбутню професію:
Якщо ви ще не працюєте з обраної спеціальності, а тільки плануєте їй опанувати, топік потрібно трохи скоригувати:
- Досвід інших людей.
Розкажіть, що думаю ваші друзі і рідні про цю професію. Який у неї імідж в суспільній свідомості.
- Навчання.
Розкажіть, що вам належить дізнатися і якими навичками володіти, щоб почати працювати за цією спеціальністю. Де і як ви плануєте вчитися: в університеті або самостійно?
- Місце роботи.
Опишіть, де і ким ви хотіли б працювати після закінчення навчання: менеджером у великій міжнародній фірмі, дизайнером в невеликій тихій конторі або, може бути, взагалі програмістом віддалено з дому.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
Корисні слова і вирази
| Agency | агентство |
| Art and creative work | мистецтво і творча робота |
| Banking and financial activities | банківська і фінансова діяльність |
| Company | компанія |
| Construction, repair, maintenance | будівництво, ремонт, технічне обслуговування |
| Digithead | технар |
| Earn your living | заробляти собі на життя |
| Employee | співробітник |
| Employer | роботодавець |
| Humanity scholar | гуманітарій |
| Intern | практикант, молодий спеціаліст, інтерн |
| Jobless | безробітний |
| Knowledge based skills | навички, заснований на знаннях |
| Law and order | законність і правопорядок |
| Look for a job | шукати роботу |
| Management | менеджмент |
| Manager | менеджер |
| Medicine | медицина |
| Occupation | професія, рід занять |
| Office worker | офісний працівник |
| Permanent job | постійна робота |
| Art profession | творча професія |
| Promotion | підвищення по службі |
| Realistic expectations | реалістичні плани на майбутнє |
| Salary | заробітна плата |
| Sales | продажу |
| Science | наука |
| Stable job | стабільна робота |
| To fire somebody | звільнити кого-небудь |
| To get a raise | отримати надбавку до зарплати |
| To quit | звільнитися |
| To resign | скласти з себе обов’язки |
| To sack somebody | увлить кого-небудь |
| Opportunities | можливості |
| Knowledge | знання |
| Respect | повага |
| Prestigious job | престижна робота |
Приклад розповіді про професії (для дорослих)
Let me tell you about my profession. The job that I have is also the same as the job that I would hope to have if I didn’t already have it. I’m an English teacher.
I chose the profession of English teacher several years after working as a researcher and journalist, English as is my first love and my passion. I love English literature, poetry, newspapers, films.
When I was a child, I used to like games such as organizing words into categories, and I think perhaps the kick I get from explaining grammar well is an extension of that. I like to bring out of order chaos.
Different aspects of my job іnvolve different skills. When it comes to teaching, the job involves, of course, teaching students for general and business English, exams, legal English and so on. This requires a detailed knowledge of grammar, syntax, business skills such as presentations and meetings and more.
I’m interested in this job for so many reasons. As I mentioned, I love the English language. I am also зачарований to learn about people and their life stories, and in this job I meet a huge variety of people from all over the world. I’m keen to help the bridge divides between cultures.
Переклад оповідання (для дорослих)
Дозвольте розповісти про моєї професії. Робота, яка у мене є, – та, на якій я б хотів працювати, навіть якщо б у мене її не було. Я вчитель англійської.
Я вибрав професію вчителя англійської мови після декількох років роботи в якості науковця і журналіста, оскільки англійська – це моя перша любов і пристрасть. Я люблю англійську літературу, поезію, газети, фільми.
Будучи дитиною, я любив лексичні ігри, і я думаю, що те задоволення, яке мені приносить викладання граматики, є продовженням цієї любові. Мені подобається наводити порядок в хаосі.
Різні аспекти моєї роботи вимагають різні навички. Коли справа стосується навчання, ця робота має на увазі, звичайно, навчання учнів загальним та діловій англійській, підготовку до іспитів, навчання юридичній англійської і так далі. Це вимагає детального знання граматики і синтаксису, а також ділових навичок: підготовка презентації, проведення зустрічей і т. д.
Мені подобається ця робота з багатьох причин. Як я вже сказав, я люблю англійську мову. Також мені цікаво дізнаватися про людей та їхні життєві історії, а на цій роботі я знайомлюся з безліччю людей з усього світу. Я прагну наводити мости між різними культурами.
Приклад розповіді про майбутню професію (для дітей та підлітків)
I am going to describe my career plans. As for me in future, I would like to become an interpreter. I know that interpreters have opportunities to visit different countries and continents. It attracts me because i’ll get acquainted with various people and i’ll learn their customs, rituals and traditions.
I’m sure that this creative profession enriches our mind and we become more educated. I think that an interpreter is a very useful profession because it helps people to communicate.
But of course, if you want to be an interpreter, you will need definite qualification. At first, you must know one foreign language at least. It’s good if you know English (the language of the planet) and any other language. Also, you should know colloquial expressions and slang. You should know the history of the country the language of which you are studying, ways of life that are typical for this country, etc. And of course, you must be a sociable, communicative and patient person.
I think that this kind of career will suit me because I have almost all qualifications that are needed. But I must continue to work with English grammar and vocabulary as well as the German language. I try to read English books in the original, learn 10 words at a time and listen to English songs every day because I want to fulfill my ambitions. I like this profession and I hope that i’ll become an interpreter. I hope that my dream will be realized.
Переклад оповідання (для дітей та підлітків)
Я збираюся описати мої кар’єрні плани. Що стосується мене, в майбутньому я хочу стати перекладачем. Я знаю, що у перекладачів є можливість бувати в різних країнах і на різних континентах. Це професія приваблює мене, бо я буду знайомитися з різними людьми і дізнаватися їхні звичаї і традиції.
Я впевнений, що ця творча професія збагачує наш розум, і ми стаємо більш освіченими. Я вважаю, що перекладач – це дуже потрібна професія, тому що вона допомагає людям спілкуватися.
Звичайно, якщо ви хочете бути перекладачем, то вам знадобиться певна кваліфікація. Для початку ви повинні знати як мінімум одну іноземну мову. Добре, якщо ви знаєте англійську (мова світового спілкування) і ще якусь мову. Також ви повинні знати розмовні вирази і сленг. Ви повинні знати історію країни, мову якої ви вивчаєте, спосіб життя, характерний для її жителів і т. д. І звичайно, ви повинні бути відкритим, товариським і терпеливою людиною.
Я думаю, що така професія мені підійде, тому що у мене є майже все необхідне для неї. Але я все одно повинен продовжувати працювати над англійською граматикою та лексикою, так само як і над вивченням німецької. Я намагаюся читати англійські книги в оригіналі, вчити по 10 нових слів за раз і слухати англійські пісні кожен день, тому що хочу реалізувати свої амбіції. Мені подобається ця професія, і я сподіваюся, що стану перекладачем. Я сподіваюся, що моя мрія здійсниться.
Відео про те, як написати розповідь про професії:
А тепер перевір себе і пройди тест на визначення рівня англійської мови: