Моє хобі англійською мовою з перекладом або my hobby/hobbies — одна з найпопулярніших тем для твору (письмового чи усного) не тільки в школі та університеті, але і на курсах з вивчення англійської мови. Повний і детальний розповідь про хобі вимагає базових знань англійської граматики і серйозної роботи зі словником.
Зміст:
Як розповісти про своє хобі
Перше, що потрібно для того, щоб скласти розповідь про своє хобі — це визначитися з темою. Якщо ви однаково любите грати на піаніно, колекціонувати наручний годинник і фігурно стригти кущі, можна спробувати розповісти про все відразу, але легше буде вибрати щось одне. Ми підготували для вас кілька правил, дотримуючись яких, ви зможете написати есе про своє хобі:
- Визначитеся з темою.
- Випишіть основні терміни, які знадобляться в оповіданні.
- Поділіть розповідь на смислові абзаци (вступ — основна частина — висновок).
- Складіть список з «ввідних пропозицій».
- Уникайте складних конструкцій, але намагайтеся не писати (говорити) односкладними реченнями.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
Таблиця зі словами пов’язаними з хобі
Захоплення та хобі можуть бути самими різними. Найчастіше, у однієї людини є кілька улюблених способів проводити своє дозвілля. Щоб ви могли грамотно і детально розповісти про своє захоплення, ми підготували таблицю з 35 слів, пов’язаних з темою хобі.
| ballroom dancing | бальні танці |
| beading | бісероплетіння |
| basketball | баскетбол |
| cards | карти |
| cinema | кіно |
| chess | шахи |
| cycling | катання на велосипеді |
| decoupage | декупаж |
| drawing | малювання |
| dancing | танці |
| embroidery | вишивання |
| fishing/hunting | риболовля/полювання |
| fitness | фітнес |
| football | футбол |
| gardening | садівництво |
| hockey | хокей |
| knitting | в’язання |
| learning foreign languages | вивчення іноземних мов |
| motorcycle racing | гонки на мотоциклі |
| molding | моделювання (ліпка) |
| music | музика |
| photo | фото |
| playing a musical instrument | гра на музичному інструменті |
| reading | читання |
| rock climbing | скелелазіння |
| running | біг |
| singing | спів |
| skiing/snowboarding | катання на лижах чи сноуборді |
| swimming | плавання |
| tennis | теніс |
| volleyball | волейбол |
| watching TV | дивитися телевізор |
| writing/poetry | письменство/поезія |
| yoga | йога |
Приклад розповіді про своє хобі
My hobby is reading comics. I enjoy reading comics when I have free time. I started to do it when I was three years old. The first time I did it, I felt delighted. So I kept reading comics. The teachers always taught me that comics are useless. I think they are wrong. I know a lot of serious comics. I enjoy reading comics because it can make me calm and relaxed after hard day in a school. I can learn the different cultures and customs of other countries in the world by reading comics like Persepolis. I read at least two hours every day. Usually I read it at home. I have many comics and I want more.
Переклад прикладу
Моє хобі — читати комікси. Я люблю читати комікси, коли у мене є вільний час. Я почав робити це, коли мені було три роки. Коли я вперше це зробив, я був уражений. І я продовжив читати комікси. Вчителі завжди вчили мене, що комікси марні. Я думаю, що вони помиляються. Я знаю багато серйозних коміксів. Мені подобається читати комікси, тому що це допомагає мені стати спокійним і розслабленим після важкого робочого дня в школі. Я можу вивчати різні культури і звичаї інших країн світу, читаючи комікси начебто Персеполісу. Я читаю як мінімум дві години кожен день. Зазвичай я читаю вдома. У мене багато коміксів і я хочу ще більше.
Відео по темі «Моє хобі на англійській мові»:
А тепер перевір себе і пройди тест на визначення рівня англійської мови: