My Working Day. Про робочому дні англійською мовою.

my working day  o rabochem dne na anglijjskom yazyke 47 My Working Day. Про робочому дні англійською мовою.

В рейтингу найпопулярніших топіків англійською мовою розповідь про робочому дні займає почесне друге місце після розповіді про себе. В одній із наших попередніх статей ми розібралися, як скласти розповідь про себе, тепер ми хотіли б дати вам кілька корисних порад про те, як складати розповідь про свій робочий день.

Склавши розповідь самостійно, ви запам’ятаєте його краще, ніж розповідь, переписаний звідки-небудь. Крім того, ви обов’язково будете користуватися словником, завдяки чому поповніть словниковий запас. Ну і звичайно ж, самостійно виконана якісна робота приносить море задоволення.

Головне правило цієї теми – використовувати час Present Simple, так як ви будете розповідати про постійні, звичних діях, повторюваних з дня в день. Якщо ви розповідаєте про себе, то вам не потрібно додавати ніякі закінчення до дієслова. Вам не потрібні інші часи: минулі, майбутні. Може знадобитися дієслово to be та зворот there is/are.

Друге правило – не забувайте вказувати час: скільки ви зазвичай виконуєте ту чи іншу дію. Якщо ви забули, як вказувати час на англійській, рекомендуємо вам перечитати статтю, присвячену цій темі. І ще один важливий момент – прислівники частоти. Так як ваш розповідь будується на основі звичних дій, буде не зайвим забезпечити його прислівниками always, usually, sometimes, every day і так далі. Але не перестарайтеся і не забувайте дотримуватися порядок слів у реченні.

Щоб ваш розповідь був зв’язковим, включіть в нього фрази типу:

After that … – Після цього …

Then … – Потім …

After breakfast/lunch/ dinner … – Після сніданку/обіду/вечері …

When my working day is over … – Коли закінчується мій робочий день…

Розповідь про робочому дні зазвичай починають з опису ранкових процедур:

wake up – прокидатися

get up – вставати з ліжка

get dressed – одягатися

do exercises – робити зарядку

go jogging in the park – ходити на пробіжку

have a shower – приймати душ

shave – голитися

brush my teeth – чистити зуби

wash my face – умиватися

comb/my hair brush – розчісуватися

wash and dry my hair – мити і сушити волосся

do my hair – робити укладку

Можливо, у вас виникло питання: чому перед словами hair, face, teeth стоїть слово my. Відповідь проста: в англійській мові, коли говорять про частинах тіла або особистих речах, зазвичай вказують, кому вони належать. Тобто не можна сказати I brush the teeth, це буде помилкою.

Також не рекомендуємо вам вдаватися в подробиці. Багато творів, які представлені в інтернеті, детально описують ранковий туалет: процес умивання, чищення зубів і інших місць. Оберіть кілька фраз і побудуйте речення з ними. Ваша тема називається “Working Day”, а не “My Morning”.

Після ранкових процедур, розкажіть про сніданок:

cook breakfast – готувати сніданок

have a cup of coffee/tea – випивати чашку кави/чаю

have some sandwiches for breakfast – є сендвічі на сніданок

like healthy food – любити здорову їжу

Після сніданку можете розповісти, як ви добираєтеся до школи/на роботу:

I leave home at … – Я виходжу з дому в …

get to work/school by bus/underground – добиратися до роботи/школи на автобусі, метро

drive to work – їздити на роботу на машині

Якщо ваша школа/офіс знаходиться недалеко від будинку, то можете вказати це:

As my school/ office is not far from my home, I walk to school/ to work. – Так як моя школа/робота недалеко від мого будинку, я ходжу туди пішки.

Якщо ж вас хто-то підвозить, використовуйте вираз give a lift (підвозити). Тут доведеться додавати закінчення-S/ES до дієслова:

My father gives me a lift to school. – Мій тато підвозить мене до школи.

My husband gives me a lift to work. – Мій чоловік підвозить мене до роботи.

Не завадить також вказати, скільки часу у вас займає дорога:

It takes twenty minutes/one hour to get to my school/ to my office. – Дорога до школи/офісу займає двадцять хвилин / год.

Якщо ви учень або студент, включіть інформацію про те, як проходить ваше навчання:

Every day I have five lessons. – Кожен день у мене п’ять занять.

We have lectures and seminars. – У нас є лекції та семінари.

We have English lessons every day. – У нас уроки англійської кожен день.

I try to be active and attentive at the lessons. – Я намагаюся бути активним і уважним на заняттях.

I listen to the professor and make notes at lectures. – Я слухаю викладача і пишу конспекти на лекціях.

Якщо кожен день ви ходите на роботу, розкажіть про ваші обов’язки, чим ви займаєтеся на роботі:

I work with people, so every day I deal with their questions. – Я працюю з людьми, тому кожен день я маю справу з питаннями.

I work with computer. My responsibility is to make calculations. – Я працюю з комп’ютером. Мій обов’язок – робити розрахунки.

I work outside. – Я працюю на відкритому повітрі.

I must wear uniform at work. – Я повинен носити форму на роботі.

I meet with clients and partners at work. – Я зустрічаюся з клієнтами і партнерами на роботі.

Every day I go around the town. – Щодня я їжджу по місту.

I have at lunch … . – Я обідаю … .

Після вкажіть, у скільки закінчується ваша навчання або робота, і що ви робите після цього:

My classes finish around three every day. – Мої заняття закінчуються в три години щодня.

After classes, I go to the library to do my homework. – Після занять я йду в бібліотеку і роблю домашнє завдання.

Sometimes I stay at the gym to play volleyball with my friends. – Іноді я залишаюся в спортзалі і граю і волейбол з друзями.

My working day finishes at five o’clock. – Мій робочий день закінчується о п’ятій годині.

So I switch off my computer and leave the office at five. – Тому я вимикаю комп’ютер і йду з офісу в п’ять годин.

On my way home, I buy some food in the supermarket. – По дорозі додому, я купую їжу в супермаркеті.

Every evening I go to the gym to do some exercises. –Кожен вечір я ходжу в спортзал і займаюся.

I often meet my friends after work. – Я часто зустрічаюся з друзями після роботи.

І останнім пунктом вашої розповіді буде те, що ви робите, коли приходите додому:

I arrive home at seven o’clock. – Я приїжджаю додому в сім годин.

If the traffic is not heavy, I get home at half past six. – Якщо немає пробок на дорогах, то я добираюся додому о пів на сьому.

Ось список виразів, які можуть вам стати в нагоді для опису вечірніх занять:

watch TV shows and series – дивитися шоу і серіали по телевізору

surf the Internet – сидіти в інтернеті

chat with friends in social networks – спілкуватися з друзями в соцмережах

work/study until ten o’clock – працювати/займатися до десяти

read books, magazines – читати книги і журнали

spend time with my children – проводити час з дітьми

cook dinner for the whole family – готувати вечерю для всієї родини

І наостанок, скажіть, скільки ви лягаєте спати:

I am an early bird, so I go to bed early. – Я рано прокидаюся, тому лягаю спати рано.

I usually stay up late. – Я зазвичай засиджуюся допізна.

Every day I go to bed at eleven o’clock. – Кожен день я лягаю спати об одинадцятій годині.

I never go to bed before midnight. – Я ніколи не лягаю спати до півночі.

Ось ті основні моменти, які ви повинні вказати в оповіданні про свій робочий день. Далі все залежить від вашої творчості і бажання. Додайте деталей, подробиць, зробіть ваш розповідь нешаблонним і цікавим!

Діліться своїми розповідями і приєднуйтесь до нас Вконтакте і Facebook, щоб отримувати всі наші оновлення.

А якщо вам потрібна допомога у вивченні англійської – звертайтесь до наших професійним викладачам, записуйтеся на вступне заняття і приступайте до вивчення англійської мови через Скайп. До зустрічі на заняттях!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: