Обчислювальні та необчислювальні іменники. Countable and Uncountable Nouns

ischislyaemye i neischislyaemye sushhestvitelnye  countable and uncountable nouns7 Обчислювальні та необчислювальні іменники. Countable and Uncountable Nouns

Що таке обчислювальні та необчислювальні іменники, може розповісти будь-який школяр. Назва говорить сама за себе: що обчислюються – ті іменники, які можна порахувати, а незліченні не можна порахувати. Однак це не єдина відмінність. Зазвичай не становить особливої праці визначити, обчислену іменник чи ні, але в деяких випадках відмінності між російською і англійською дають про себе знати.

Як показує практика, більше проблем викликають необчислювальні іменники. То артикль перед ними поставлять, то закінчення –S додадуть. Тому в цій статті ми зосередимо нашу увагу саме на тих іменників, які не можна порахувати.

До категорії неисчисляемых належать іменники, що позначають:

  • Рідини (Liquids): water, milk, tea, vine etc.

Зверніть увагу, що слова tea, coffee, beer можуть бути розрахунковими, коли ви, наприклад, замовляєте щось у ресторані:

One coffee and two teas, please. – One cup of coffee and two cups of tea, please.

  • Продукти харчування (Types of food): bread, meat, cheese, butter etc.

Багато назви продуктів харчування, які являють собою масу, вимірюють літрами, кілограмами (kilos), шматками (piece), тарілками (bowl) і так далі. Часто допускають помилки зі словом bread (хліб), так як російською вважається нормою сказати “один хліб”, коли ми маємо на увазі буханець хліба, але на англійській слід говорити a loaf of bread.

Деякі продукти харчування являють собою сукупність: pasta, spagetty, rice.

  • Матеріали (Materials): sand, metal, concrete etc.

Матеріали являють собою масу або субстанцію, але іноді слово може ставати обчислюється, коли мається на увазі предмет, виготовлений з цього матеріалу: paper (папір) – a paper (газета). Крім того, якщо говорять про різновиди одного і того ж матеріалу або рідини, слово може мати форму множини:

This plant is famous for processing different kinds of metals. – Цей завод знаменитий тим, що тут обробляють різні види металів.

  • Абстрактні поняття (Abstract Nouns): love, weather, time, sleep, importance, experience etc.

Багато абстрактні іменники можуть виступати також розрахунковими, це залежить від їх значення у конкретному реченні. Наприклад,time – час, a time – раз. Детально про це читайте в цій статті.

  • Назви газів (Gases): air, oxygen etc.
  • Сукупності (Mass Nouns): hair, furniture, clothes, traffic, luggage etc.

До неисчисляемым відносяться також ті іменники, які не є окремими об’єктами і позначають скупчення однорідних предметів, без чітко окреслених меж.

  • Назви хвороб (Illnesses): measles, influenza, mumps etc.

А ось ті іменники, які позначають несерйозні проблеми з самопочуттям, такі як a cold, a headache, a sore throat, a fever є розрахунковими і перед ними ставиться артикль. Що стосується інших захворювань зі словом ache (toothache, backache, earache), то в британському варіанті англійської вони завжди необчислювальні і не використовуються з артиклем A/ AN, а в американському англійському можуть бути і розрахунковими, коли позначають окремий напад захворювання:

I had a terrible toothache yesterday. – У мене вчора дуже боліли зуби. (AmE)

I had terrible toothache yesterday. – У мене вчора дуже боліли зуби. (BrE)

  • Галузі науки (Fields of Study): математика, фізика, economics etc.
  • Види спорту (Sports): gymnastics, football, tennis etc.

Тепер давайте докладніше зупинимося на відмінностях між розрахунковими і неисчисляемыми іменниками. Різні джерела виділяють різну кількість відмінностей, по-різному їх описують, але ми з вами не будемо ускладнювати і виділимо три основних.

1. Обчислюються можна порахувати, а необчислювальні – виміряти

З обчислюваними іменниками запросто можна використовувати кількісні числівники:

one tree – одне дерево

five people – п’ятеро людей

one hundred dollars – сто доларів

Коли ми маємо справу з неисчисляемыми іменниками, потрібно використовувати певні заходи виміру:

two litres of milk – два літри молока

five tonnes of coal – п’ять тонн вугілля

three bowls of soup – три миски супу

Для вимірювання використовуються різні контейнери, заходи, форми. Їх дуже багато, певні речовини вимірюються відповідними контейнерами, тому ця тема заслуговує окремої статті, яка незабаром з’явиться на нашому сайті.

2. Використання визначників

Артикль A/ AN може використовуватися тільки з обчислюваними іменниками, так як він означає “один”. Необчислювальні, наприклад воду, повітря, порахувати не можна, тому неможливо сказати, “один” перед нами повітря або “багато”.

Зате з неисчисляемыми використовується певний артикль THE. Він вказує не на кількість, а на те, що предмет розмови відомий співрозмовнику:

The air in the room was stale. – Повітря в кімнаті був несвіжий.

Where is the water we brought from the well? – Де вода, яку ми принесли з колодязя?

В залежності від того, який обчислюється іменник чи ні, відбувається вибір інших визначників.

Many + обчислюються:

How many people were in the queue? – Скільки людей було в черзі?

Much + необчислювальні:

How much milk do you need? – Скільки молока тобі треба?

Визначник a lot of/ lots of може використовуватися з обома типами:

I’ve got a lot of friends. – У мене багато друзів.

He’s got a lot of money. – У нього багато грошей.

Якщо чого-небудь невелику кількість, то використовується пара (a) few і (a) little.

(A) few + обчислюються:

There were a few books on the desk. – На столі було кілька книг.

(A) little + необчислювальні:

She gave me a little salt. – Вона дала мені трохи солі.

Іноді доцільніше в значенні “трохи” вжити слово some, воно поєднується з розрахунковими, і з неисчисляемыми:

some apples – трохи яблук

some apple juice – трохи яблучного соку

Слова і no any також вживаються і з тими, і з тими іменниками:

Have you bought any vegetables? – Ви купили овочів?

Have you bought any oil? – Ви купили масла?

We haven’t bought any sweets or any sugar. – Ми не купили цукерок і цукру.

There are no vegetables in the fridge. – У холодильнику немає овочів.

There is no sugar at all! – Цукру зовсім ні!

Якщо ваш рівень трохи вище, то вам напевно стане в нагоді дана таблиця, з якої видно, які визначники використовуються з якими іменниками:

Countable

Uncountable

Both

a/ an

many

(a) few

a couple of

several

a number of

a number of good

a large number of

both

this/ that

these/ those

either/ neither

each

another

much

(a) little

a great deal of

a good deal of

an amount of

a small amount/ quantity of

a large amount/ quantity of

this/ that

 

the

a lot of

lots of

some

any

no

plenty of

all

none of the

other

enough

3. Форми множини та однини

І, нарешті, остання відмінність. Обчислювальні іменники мають форми однини та множини. Доступно і докладно про множині викладено в матеріалі, присвяченому множиною. Відповідно, якщо іменник в однині, ми використовуємо з ним глагольную форму однини (is, was), а якщо в множині – то глагольную форму множини (are, were).

А ось необчислювальні іменники можна умовно розділити на дві групи: ті, які “завжди is” і ті, які “завжди are”. Звичайно, в підручниках такої термінології ви не знайдете, але ця “класифікація” допоможе вам запам’ятати.

Більшість неисчисляемых іменників поєднується з дієслівної формою однини (is, was, has):

The music is nice. – Музика хороша.

The atmosphere was friendly. – Атмосфера була дружня.

The weather has improved. – Погода покращилася.

А тепер, увага: ті слова, які постійно є причиною наших помилок. Запам’ятайте, що з цими іменниками в англійській використовується форма дієслова однини. Назвемо їх “завжди is”:

news – новини

моney – гроші

advice – порада

furniture – меблі

knowledge – знання

traffic – дорожній рух

luggage – багаж

А як же бути, якщо потрібно сказати: “багато порад” або “одна новина”? Ні в якому разі не “many advices” і не “one new”! У цій ситуації використовуйте слово piece:

a piece of news – одна новина

a piece of advice – один рада

many pieces of advice – багато рад

Якщо варіант з piece вас не влаштовує, то підбирайте обчислюються синоніми. Наприклад, advice можна замінити розрахунковими recommendation або tip, слово news словами news story або article.

А про гроші я взагалі мовчу! Мислячи російською мовою, слово money постійно поєднують з дієсловом у множині: money are. Не допускайте цього! Завчіть дві пропозиції:

Where is your money? – My money is here.

Це допоможе вам уникнути типової помилки.

В англійській мові серед неисчисляемых присутні ті, які узгоджуються з дієслівними формами множини (are, were). Ось деякі з них:

clothes – одяг

contents – зміст

customs – митниця

funds – кошти

goods – товар

groceries – продовольчі товари

manners – манери, поведінка

odds – шанси

outskirts – околиця

police – поліція

premises – нерухомість

regards – побажання

remains – останки

savings – заощадження

surroundings – околиці

staff – персонал

congratulations – привітання

сходи – драбина

thanks – подяка

troops – війська

wages – заробітна плата

Запам’ятайте, що ці слова відносяться до розряду “завжди are”, навіть якщо дуже хочеться сказати ‘is’.

Як бачите, обчислювальні та необчислювальні іменники – не така вже й проста тема, досить правил, щоб їх вивчити і виключення, щоб їх запам’ятати.

Слідкуйте за нашими новими публікаціями, підписуйтесь на нашу розсилку і приєднуйтесь до нас у Facebook, Instagram і Вконтакте. Успіхів вам у вивченні англійської мови!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: