Описуємо зовнішність англійською мовою

opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke32 Описуємо зовнішність англійською мовоюКожен з нас переживав відчуття приязні чи неприязні до людини. Як відомо, перше враження на нас справляє зовнішність — appearance, з часом ми дізнаємося, який знайомий за характером – сharacter і звичкам – habits. В нашій сьогоднішній статті, ми розберемо, як описати зовнішність людини англійською мовою, і наведемо приклади. І звичайно ж, підкажемо, як відповісти на запитання: What do you look like?

Уявіть, що в аеропорту вам потрібно зустріти хлопця, який передасть вам ключ від сейфа, де лежать 1.000.000.000 доларів. Правда вам захочеться знати, як він виглядає, щоб ні в якому разі не переплутати або не упустити його з виду? А адже в повсякденному житті ми постійно повинні розповідати подробиці чиєїсь зовнішності: розповідаючи колегам про клієнта, який повинен отримати бонус, нової знайомої, сусідці, портрет друга, батьків і, звичайно, про себе.

Існує кілька пунктів, щодо яких ми можемо навести опис зовнішності людини. Перше, що варто відзначити – це національність — громадянство або етнічна приналежність (раса) – race. Загалом виділяють 5 расс: Caucasoid — європеоїдна, Mongoloid — монголоїдна, Negroid — негроидная, Australoid — австралоидная, Americanoid — американоидная.

Щоб більш чітко описати американця, ми можемо вживати:opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke33 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • білий американець – American White
  • афроамериканець – African American
  • американець з азіатськими корінням – Asian American
  • латиноамериканець – Latin American
  • індіанець або корінний американець – Native American

Другим пунктом стало опис статури – body build.

Щоб описати зовнішній вигляд woman, краще вживати такі вирази:

She has perfect figure. – Вона має ідеальну фігуру. А також дівчина може бути:

  • тендітна — slight, frailopisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke34 Описуємо зовнішність англійською мовою
  • делікатна — delicate
  • витончена — neat
  • граціозна — graceful
  • невелика – small
  • енергійна — vigorous
  • слабка — poor (weak)
  • безформна – shapeless
  • незграбна – clumsy
  • пухкенька – plumpy
  • гладка – stout
Читайте також:
Транслітерація: російські слова англійськими літерами.

Щоб описати зовнішній вигляд man, краще використовувати:

He is well-made – він добре складений. А також… opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke35 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • міцний – rugged, sturdy
  • сухорлявий – spare
  • потужний – powerful
  • великий – large
  • важкий – heavy
  • сильний – strong
  • огрядний – fat

Якщо ви хочете описати полненького молодої людини, то варто вжити вираз: He is slightly overweight. Так як слово fat є досить різким і дає зрозуміти, що людина товстий.

Тут же скажемо і про зростання – height.

  • She is diminutive. – Вона мініатюрна.
  • She is tall. Вона висока.
  • He is middle-sized. – Він середнього зросту.
  • He is short. – Він не високий, маленького росту.

Третім пунктом ми пропонуємо розглянути опис особи людини.

Обличчя – face може бути:opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke36 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • довгим або овальним – long or oval,
  • рябим або засмаглим – pockmarked or suntanned
  • з вусами або бородою – with a moustache or a beard

Наприклад, ми можемо сказати, що she has пастоподібних faceвона має болісно-бліде обличчя; she has swarthy face – вона має смугляве обличчя; she has round face – вона має кругле обличчя; she has square faceвона має квадратне обличчя; he has puffy faceвін має одутле обличчя, he has wrinkled faceвін має зморшкувате обличчя; he has pimpled face він має прыщеватое особа; he has freckled face — він має веснушчатое особа; якщо чоловік чисто виголений, вживаємо фразу He is clean shaven.

Волосся – hair можуть бути: opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke37 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • короткими або довгими – short or long
  • густими або тонкими – abundant or thin
  • прямими або хвилястими – straight or wavy
  • розпатланим або скуйовдженим – disheveled or rumpled
Читайте також:
Замовлення квітів

Сказати, що чоловік лисий, нам допоможе фраза: He is baldheaded.

Щоб описати лоб – forehead можна сказати:opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke38 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • She has broad forehead – у неї широкий лоб
  • She has narrow forehead – у неї вузький лоб
  • She has retreating forehead – у неї похилий лоб
  • He has high forehead – у нього високий лоб
  • He has low forehead – у нього низький лоб
  • He has domed forehead – у нього опуклий лоб

Кажуть, що в очах людини ми можемо побачити його душу, а от щоб описати ці два таємничих діаманта, ми можемо використовувати вирази: opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke39 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • She has hazel eyes – у неї світло-карі очі
  • She has green eyes – у неї зелені очі
  • She has bulging eyes – у неї очі опуклі
  • He has wide-set/ close-set/ deep-eyes set – у нього широко/близько/глибоко посаджені очі

Описуючи ніс людини — nose, ми використовуємо фрази: opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke40 Описуємо зовнішність англійською мовою

  • Вона має гачкуватий ніс she has hooked nose
  • Вона має довгий ніс she has long nose
  • У нього кирпатий ніс – he has turned up nose
  • У нього прямий ніс – he has straight nose
  • У нього приплюснутий ніс – he has flat nose

Крім опису овалу обличчя важливою деталлю є форма щік – зheeks. Вони можуть бути:

  • пухленькими або запалими – chubby or hollow
  • з ямками або неголені – with dimples or stubby
  • рожевими або блідими – rosy or pale

Коли людина щось говорить вам, ви мимоволі можете звернути увагу на його губи. Описуючи їх, можемо спожити:

  • She has full / thick / wellcut lips – у неї повні, товсті, добре окреслені губи opisyvaem vneshnost na anglijjskom yazyke41 Описуємо зовнішність англійською мовою
  • He has thin /compressed /parted lips – у нього тонкі, стиснуті, губи розсунуті
Читайте також:
Негативна форма англійського речення

Але найголовнішим в описі людини є загальне враження.

  • She is very attractive — вона дуже привабливо виглядає
  • She is good-looking – вона гарна собою
  • She is eyesore – вона огидна
  • He is pleasant-looking – він має приємний вигляд
  • He is ugly – він потворний
  • He is charming – він чарівно виглядає

Native English School бажає вам завжди бути happy та з гарним настроєм приступати до вивчення англійської мови. А ми зробимо все для того, щоб вам було весело і легко. Залишиться тільки насолоджуватися уроками і спілкуванням з носіями. До зустрічі в школі! =)

Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн