Якщо ви забули, як утворюються та використовуються розглянуті часи, ви можете освіжити свої знання, перечитавши статті, присвячені Past Simple та Past Continuous. У цій статті ми не будемо обговорювати утворення цих часів, а зосередимося на їх порівнянні.
Відмінність між Past Simple та Past Continuous дійсно буває складно вловити, тому спробую пояснити так, як багато років пояснюю своїм учням.
Насамперед запам’ятайте, що:
Past Simple позначає завершене дію в минулому. Може вам буде простіше, якщо ми будемо називати його «короткий» або «швидка дія»: прийшов, подзвонив, побачив, сказав.
Past Continuous позначає тривала дія, дія в процесі. Все, що ми знаємо про нього – це те, що воно відбувалося в якийсь момент. Давайте так і називати його: «тривала дія» або «процес»: йшов, дзвонив, дивився, говорив.
Розберемо приклади:
|
Він прийшов додому в 6 годин. |
Він йшов додому в 6 годин. |
|
Міркуємо: дія завершене, воно сталося швидко. Дія почалася і завершилася в 6 годин. Отже, використовуємо Past Simple.
|
Міркуємо: він ще виконував дію в 6 годин, він був в процесі виконання цієї дії. Дія тривале. Отже, використовуємо Past Continuous. |
|
He came home at 6 o’clock. |
He was going home at 6 o’clock. |
|
Він щось сказав, коли я увійшов. |
Він щось говорив, коли я увійшов. |
|
Сказав – короткий дію, воно почалося і завершилося після того, як я увійшов.
|
Говорив – тривале дію, коли я увійшов, він був в процесі «говоріння». Можливо, я перебив його, але нам нічого невідомо про завершення даної дії. |
|
He said something when I came in. |
He was saying something when I came in. |
Іноді в одному реченні є два минулі дії і ми не знаємо, який час використовувати. Існує три випадки, в яких можна переплутати Past Simple та Past Continuous. Давайте їх розглянемо.
- Якщо дії короткі і відбуваються одне за одним, то використовуємо Past Simple:
I stood up and answered the question. – Я встав і відповів на питання.
When we arrived home, we had dinner. – Коли ми приїхали додому, ми повечеряли.
She looked at me and посміхнулася. – Вона подивилась на мене і усміхнулась.
Всі ці дії – короткі, ми бачили їх початок і завершення.
- Якщо дві дії відбувалися в один і той же час, тривали «паралельно» один одному, то використовуємо Past Continuous:
The student was answering the question while the teacher was listening. – Студент відповідав на питання в той час, як викладач його слухав.
We were having breakfast when our neighbours were working in the garden. – Ми снідали, коли наші сусіди працювали в саду.
My friends were playing football while I was reading my textbook. – Мої друзі грали у футбол, поки я читав підручник.
Це тривалі дії. Ми не знаємо, коли обидва ці дії почалися і завершилися, але знаємо, що в якийсь момент вони відбувалися в один і той же час.
- Якщо одне з дій – тривалий, а його перериває швидке дію, то тривалий виражається в Past Continuous, а швидке – Past Simple:
I was talking on the phone when the guests turned up. – Я розмовляв по телефону, коли прийшли гості.
They were walking the dog when it started to rain. – Вони гуляли з собакою, коли почався дощ.
The accident happened while he was driving along the road. – Аварія сталася, коли він їхав по дорозі.
Часи Past Simple та Past Continuous можна також відрізняти за вказівниками. Після слів while і as частіше використовується Past Continuous, when може вводити обидва часу.
Якщо вам потрібна професійна допомога з вивченням англійської мови – наші викладачі готові надати вам ефективне і результативне навчання. Перший крок – безкоштовне вступне заняття англійською по Скайп. Записуйтеся прямо зараз!
Продовжуйте вдосконалювати свою англійську разом з нами! Підписуйтесь на нашу розсилку і приєднуйтесь до нас у Вконтакте, Instagram і Facebook.