Якщо навіть у Росії незручні паузи під час діалогу часто заповнюють зауваженнями про погоду, то що говорити про Англії — «погодна» тема і лексика, пов’язана з нею там займає важливе місце. Погода для англійців — найулюбленіша тема для обговорення у будь-якого дорослого і навіть дитини, для них опис погоди англійською — майже мистецтво, адже її мінливість дає відмінний привід обговорити себе не один раз на день. Вміння підтримати розмову про погоду і знання відповідної лексики дозволить вам почувати себе набагато комфортніше під час подорожі по Великобританії. У цій статті ми навчимо вас словами з теми «погода на англійській мові», завдяки яким ви будете робити майстерні описи погоди на англійській мові з перекладом і без.
Зміст:
Таблиця зі словами на тему погоди
Погода буває різна і для кожного її прояву є спеціальні терміни. Ми підготували для вас таблицю з 30 найпоширенішими словами в англійській мові на тему погоди, знання яких допоможе вам під час розмови з носієм мови.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
| погода | weather | What is the weather like today? — Яка сьогодні погода? |
| легкий вітер, повітряний потік | air | I need some fresh air — Мені потрібне свіже повітря. |
| хмара/хмарний | cloud/cloudy | I see clouds in the sky — Я бачу хмари в небі. |
| спека, спека | heat | I don’t like heat — Я не люблю спеку. |
| завірюха | blizzard | Caught up in a blizzard yesterday — Вчора я потрапила в заметіль. |
| прохолодний, холодний | chilly | Another chilly winter in New York — Ще одна холодна зима в Нью-Йорку. |
| мряка | drizzle | Did You always prefer the drizzle to the rain — Ти завжди віддавав перевагу моросіння дощу. |
| туман | fog | Sea fog comes — Опускається морський туман. |
| сухий | dry | It is dry and dusty here — Тут сухо і порошно. |
| холодний | cold | I don’t like cold weather — Я не люблю холодну погоду. |
| калюжа | pool, puddle | I like spring puddles — Я люблю весняні калюжі. |
| прогноз погоди | weather forecast | Her weather forecast wasn’t too good looking — її прогноз погоди був не дуже хорошим. |
| мороз | frost | I can see the first signs of frost — Я бачу перші ознаки морозу. |
| лід | ice | The thin ice — Тонкий лід. |
| град | hail | I like hail — Мені подобається град. |
| атмосферні опади | precipitation | An anticipation for precipitation — Очікування атмосферних опадів. |
| дощ/дощовий | rain/rainy | It can’t rain all the time — Дощ не може йти вічно. |
| небо | sky | Hello blue sky — Привіт, блакитне небо. |
| сніг/сніжний | snow/snowy | I need more snow! — Мені потрібно більше снігу! |
| завірюха | snowstorm | it is almost snowstorm — Це практично заметіль. |
| сонце/сонячний | sun/sunny | It was sunny day — Це був сонячний день. |
| температура | temperature | Temperature is dropping — Температура знижується. |
| вітер/ветренный | wind/windy | I can feel it everywhere blowing with the wind of change — Я відчуваю як дме вітер змін. |
| нижче нуля | below freezing | Temperature of air falls below the freezing point — Температура повітря впала нижче нуля. |
| буран | blinding snowstorm | I am afraid of blinding snowstorm — Я побоююся бурана. |
| роса | dew | Like morning dew love will come again to you — Наче ранкова роса, любов знову прийде до тобі. |
| потоп | flood | We were holding back the flood — Ми стримували потоп. |
| грім | thunder | You feel like thunder in the sky — Ти наче грім у небесах. |
| злива | shower | Is there a storm coming or are we just another shower? — Насувається шторм, чи це ми самі чергова злива? |
| сніжинка | криву | Maybe you’re my криву — Може ти моя сніжинка. |
Як грамотно говорити про погоду на англійській мові
В англійській мові існують певні правила того, як треба говорити про погоду. Багато висловлювання мають стійкі конструкції. Ми підготували для вас перелік основних правил по трьом розділам:
Іменник weather, як правило, вживається з певним артиклем і узгоджується з дієсловом однині. Ніколи не вживається з невизначеним артиклем.
Яка сьогодні погода? — What is the weather like today?
Важливо пам’ятати, що в Англії температуру вимірюють не за звичним нам Цельсієм (Celsius), а по шкалі Фаренгейта.
0 градусів Цельсія = 32 градуси Фаренгейта (+32 F)
100 градусів Цельсія = 212 градусів Фаренгейта (+212 F)
Якщо ви хочете сказати, що в даний момент часу йде сніг або дощ, необхідно скористатися часом Present Continuous.
it’s snowing — падає сніг
it’s raining — йде дощ
Якщо ви хочете сказати, що взимку зазвичай йде сніг, необхідно скористатися часом Present Simple.
It сніги in winter — Взимку (зазвичай) йде сніг.
Для того, щоб описати погоду за вікном, потрібно скористатися конструкцією “it is”.
It’s sunny – сонячно
It’s rainy – дощитиме
Ідіоми на тему погоди
В англійській мові є ідіоми на будь-яку тему і на будь-який випадок життя. Зрозуміло, є чимало ідіом і на тему погоди. В Англії їх знає будь-яка дитина — тепер будете знати і ви. Ми підготували для вас таблицю з 15 найпоширенішими і забавними ідіомами для опису погоди:
| Raining cats and dogs | Ллє як з відра |
| Face like thunder | Бути злим/засмученим |
| Chase rainbows | Намагатися досягти недосяжного |
| Storm in a teacup | Буря в склянці/Багато шуму на порожньому місці |
| Lightning fast | Бути швидким, як блискавка |
| Head in the clouds | Витати в хмарах |
| Under the weather | Відчувати себе неважливо |
| Steal one’s thunder | Вкрасти чиюсь ідею/славу |
| Break the ice | Зробити перший крок |
| Take a rain check | Відкласти на потім |
| Get wind of something | Дізнатися заздалегідь, пронюхати |
| Calm before the storm | Затишшя перед бурею |
| A fair-weather friend | Ненадійний друг |
| To put on ice | Почекати |
| To be under snowed | Бути заваленим роботою |
