Важко зустріти людину, яка не вміє рахувати до 10 по-англійськи, але англійські числа більше десяти викликають багато питань і багато хто до кінця не знають, як правильно їх називати, тому уникають називати великі числа або працювати з дробами. У цій статті я детально розповім (а кому-то нагадаю), які числівники бувають в англійській мові і як називати числа англійською.
В англійській мові, як і в російській, два типи числівників: кількісні та порядкові.
Кількісні числівники.
Кількісні відповідають на питання «Скільки?» і, як зрозуміло з їх назви, що вказують на кількість:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
one | two | three | four | five | six | seven | eight | nine | ten |
Цей ряд знайомий всім, але я все-таки прошу вас звертати увагу на вимову слів: three [?ri?],щоб у вас звучав англійський звук [??], на не російська, а в словах five і seven постарайтеся не оглушати звук [v]: [fa?v], [‘sev(?)n].
Для того, щоб утворити числівники другого десятка (11-19), до простих числівників додають суфікс –teen, але не до всіх, так як є винятки (11,12):
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
eleven | twelve | thirteen | fourteen | fifteen | sixteen | seventeen | eighteen | nineteen |
Зверніть також увагу, що в деяких числівників при додаванні суфікса відбуваються зміни в написанні (thirteen, п’ятнадцять, вісімнадцять).
При цьому важливо пам’ятати про наголос. При перерахуванні або рахунку, наголос падає на перший склад, тому що всі числівники в ряду з одним і тим же суфіксом:
…thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, …
Якщо ви використовуєте в мові одне числівник, не в числовому ряду, а, наприклад, з іменником, то наголос падає на другий склад:
She is thirteen years old.
There are fourteen books.
Для утворення числівників, що позначають десятки, використовується суфікс –ty:
20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 |
twenty | thirty | forty | fifty | sixty | seventy | eighty | ninety |
Зверніть увагу на зміни в числівників 20, 40, 50.
Так як –teen і –ty мають схоже вимова, важливо чітко вимовляти закінчення числівників, щоб уникнути непорозумінь і спотворення інформації.
Двозначні числа як правило пишуться через дефіс:
22 – twenty-two
48 – forty eight
Для називання сотень використовуємо слово hundred, а тисяч – thousand, причому в ці слова стоять в однині, коли ми знаємо точну кількість сотень і тисяч:
100 – one hundred
1000 – one thousand
500 – five hundred
5000 – five thousand
Вживання слів hundreds і thousands можливо тільки в тому випадку, якщо ми не знаємо точної кількості:
Hundreds of books – сотні книг.
Thousands of people – тисячі людей
Мільйон англійською million, а мільярд – billion. Ці слова теж вживаються в однині із зазначенням точної кількості. Сотні, тисячі, мільйони і мільярди можуть розділяти комами для кращого сприйняття всього числа:
1,259,126 – one million two hundred and fifty-nine thousand one hundred twenty-six
6,241,491,960 – six billion two hundred and forty one million four hundred and ninety-one thousand, nine hundred and sixty
millions of people – мільйони людей
billions of dollars – мільярди доларів
Порядкові числівники
Ці числівники відповідають на питання «Який за рахунком? Який по порядку?», вказують на місце певного предмета у кількісному ряду. Порядкові числівники утворюються за допомогою суфікса –th, який додається в більшості кількісних числівників, за винятком трьох:
1 – one | 1st – (the) first |
2 – two | 2nd – (the) second |
3 – three | 3rd – (the) third |
Перед порядковим числівником ставиться визначений артикль the якщо немає іншого визначника. Додавання –th до числівників зазвичай не викликає великих труднощів, але є кілька «проблемних» числівників, в написанні яких відбуваються деякі зміни при додаванні -th:
5 – five | 5th (the) fifth |
8 – eight | 8th (the) eighth |
9 – nine | 9th (the) ninth |
12 – twelve | 12th (the) twelfth |
Крім того, числівників, що позначають десятки, кінцева літера y змінюється на ie перед додаванням –th:
twenty – twentieth
fifty – fiftieth
ninety – ninetieth
Порядкові числівники двозначних, тризначних і т. д чисел утворюються додаванням –th до останнього числительному:
35th – the thirty-fifth
78th – the seventy-eights
257th – the two hundred and fifty-seventh
Використання спілки AND числівників у
Треба чи не треба говорити and? Ми зустрічаємо різні варіанти і так до кінця і не можемо зрозуміти коли нам потрібен союз and у числівників. І виходить, що ви говорите and, то пропускаєте. Щоб позбавити вас від сумнівів, розглянемо, в яких випадках and використовується в числівників.
And не вживається в двозначних числах менше сотні:
75 – seventy-five
24 – twenty-four
98 – ninety-eight
And використовується після слова hundred, якщо після нього йдуть десятки:
132 – one hundred and thirty two
718 – seven hundred and eighteen
304 – three hundred and four
And використовується після слова thousand, якщо після нього йдуть відразу десятки, без сотень:
1086 – One thousand and six eighty
6007 – Six thousand and seven
4020 – four thousand and twenty
Якщо після слова thousand йдуть сотні (число більше, ніж сотня або рівну сотні), то and не використовується:
2589 – two thousand five hundred eighty nine
5100 – five thousand one hundred
9634 – nine thousand six hundred thirty four
В Американському варіанті англійської мови (AmE) and часто упускається, тому ви можете зустріти числівники зі словами hundred, thousand без слова and.
Слово and у складі числівників завжди безударное, і його вимова зводиться до [?n], [nd], [n].
And використовується при читанні звичайних дробів (common fractions або simple fractions):
1 1/2 – one and a half
3 2/3 – three and two thirds
Про те, як правильно називати прості та десяткові дроби, ви дізнаєтеся в цій статті.