Англійська мова — це мова, повний закарлючок і хитрощів. Але не варто лякатися його заковик! Варто тільки один раз розібратися і зрозуміти, і все — ви вже дружите з цими хитрощами, ви вже на «ти» з усіма закарлючками!
Ви, напевно, чули про такий феномен, як розташування прикметників у англійському реченні. Сьогодні мова піде саме про це. На нашому сайті ми вже говорили на тему порядку слів в англійському реченні, сьогодні говоримо про порядок прикметників. Якщо в російській мові, найчастіше, все довільно, то в англійській це далеко не так. У російській допускається вільний виклад думок, в англійському ж пропозиції повинні писатися і вимовлятися, чітко дотримуючись суворої схемою.
Те ж саме і з прикметниками. Мовець може згадати два, три чи кілька прикметників перед іменником, як, наприклад: «Ми купили великий, красивий, цегляний будинок». В англійській мові ці прикметники мають знаходитися у визначеному порядку, тому що кожне з них має своє значення. Давайте ж розберемося, що до чого і навіщо все це!
Які прикметники зустрічаються в англійській?
В англійській мові досить часто зустрічаються такі випадки, коли потрібно використовувати два, три і більше прикметників, щоб охарактеризувати іменник. Щоб зробити це грамотно, необхідно дотримувати правильний порядок прикметників у реченні. Як правило, використовуються два-три прикметників, але трапляються винятки, коли мовець вживає п’ять і більше прикметників для характеристики іменника. Частіше це трапляється у письмовій промови.
Перед тим, як приступити до практики і показати вам це на прикладах англійських речень, давайте, для початку, розберемося, якого виду і значення прикметники в англійській мові.
Отже, характеристика або опис іменника починається з артикля, а потім, безпосередньо, прикметники і саме іменник:
- Article (Артикльабо інший визначник) — a, the, his, this
- Opinion (Думка, оцінка)— good, bad, wonderful, terrible, nice
- Size (Розмір)— large, big, small, little, tiny
- Age (Вік)— new, old, young
- Shape (Форма)— square, round, oval
- Colour (Колір)— red, yellow, green, blue, violet
- Origin (Походження)— French, lunar, Polish, American, eastern, Greek
- Material (Матеріал)— wooden, cotton, rock, paper
- Purpose (Призначення) —sleeping, cooking
У такому порядку прикметники знаходяться в англійському реченні. Якщо в реченні відсутнє яке-небудь прикметник з цих категорій, то далі йде те, яке відповідає наступної категорії по порядку. Зверніть увагу:
- A silly young English woman
Дурна молода англійка
артикль, оцінка, вік, походження - A huge round plastic bowl
Величезна кругла пластикова миска
артикль, розмір, форма, матеріал -
Father’s big green sleeping bag
Татів великий зелений спальний мішок
визначник, розмір, колір, призначення
А тепер зверніть увагу на приклад англійського речення, у якому використано всі перераховані типи прикметників у правильному порядку:
- Pretty tiny new plumpish brown British plush playing teddy bear.
Звичайно, англійці не використовують так багато прикметників у реченні, ми просто привели приклад, в якому це можна побачити. І вам, друзі, ми не радимо перевантажувати ваші пропозиції прикметниками, для того, щоб не допустити непотрібних помилок.
Будуємо схему прикметників!
Щоб краще і ефективніше запам’ятати порядок прикметників у реченнях англійської мови, потрібна певна схема, яка нам в цьому допоможе. Виходячи з вже наявної інформації, і ми побудуємо цю схему разом з вами!
Отже, схема розташування прикметників в англійському реченні:
Determinant |
Opinion |
Size |
Age |
Shape |
Colour |
Origin |
Material |
Purpose |
Noun |
A |
good |
big |
new |
oval |
red |
French |
cotton |
sleeping |
Bag |
Мабуть, буде досить складно вивчити цю схему напам’ять. Але ж ви і не збираєтеся використовувати таку кількість прикметників у реченнях. Просто накресліть її в зошити з англійської та на окремому аркуші паперу, і, коли потрібно, коли ви виконуєте певні вправи, використайте її як підказку.
Ще кілька правил…
Що ж, друзі, сподіваємося, ви засвоїли порядок прикметників у реченнях англійської мови! Тепер необхідно ознайомитися з деякими деталями їх вживання:
- зазвичай в реченні англійської мови не вживається більше трьох Adjectives поспіль, найчастіше — не більше двох (a big white ball, a beautiful old brick building);
- якщо перед іменником знаходяться два або більше прикметників з однієї групи, тоді між ними ставиться союз ‘and’ (The ball is green and orange.);
- якщо перед іменником знаходяться три і більше прикметників з однієї групи, то їх потрібно розділяти комами (He found a black, red and orange clock.);
- деякі прикметники вживаються тільки після дієслова-зв’язки (alive, sure, sorry, ill, afraid, unable, ready);
- деякі з прикметників, які закінчуються на ‘-ed’, також вживаються тільки після дієслів-зв’язок (bored, thrilled, дратує, pleased).
Слід враховувати ці правила при побудові речення з кількома прикметниками, що характеризують іменник.
Сподіваємося, що ви засвоїли матеріал і почерпнули для себе багато корисного щодо цієї теми. До нових зустрічей!