Розмова в банківському відділенні

Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади

Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок

– Hi. I’d like to deposit this check into my savings account.
– OK. That gives you a new balance of $956.
– Thanks. Can I order new checks with you as well?
– No, customer service will take care of that.
– Hi. I’d like to order new checks.
– What’s your account number?
– I wish I could find my checkbook! I must have left it at home. I’m sorry, but I don’t know the number by heart.
– That’s OK. If you give me your name, i’ll check my computer.
– Andrew Keller.
– And your social security number?
– 233-56-7390.
– ДОБРЕ, you are here. Would you like a box of five hundred or a thousand checks?
– Five hundred will do for now.
– Would you like your address printed on your checks?
– Yes, and my phone number, please.
– No problem. I’ll put the order in today. They’ll be mailed directly to you.
– Thanks. Also, i’m interested in getting a car loan. Do you happen to know what the interest rates are?
– That depends on the amount you borrow. But you’ll have to talk to our loan officers.
– I see. Where can I find a loan officer?
– Our loan department is located on the second floor.
– Thanks. One last question. Do you have any credit card applications?
– Yes, here’s one.
– Can I use your ATM machines with this card?
– Absolutely.
– You’ve been very helpful. Thank you.
– You’re welcome.
– Доброго дня. Я хочу покласти чек на ощадний рахунок.
– Добре. Тепер ваш новий баланс дорівнює 956 доларів.
– Спасибі. Можна я замовлю у вас також і нові чеки?
– Ні. Про це подбає відділу обслуговування клієнтів.
– Доброго дня. Я хочу замовити нові чеки.
– Який номер вашого рахунку?
– Хотів би я знайти мою чекову книжку. Я повинно бути залишив її вдома. Прошу вибачення, але не пам’ятаю номер напам’ять.
– Нічого. Якщо ви скажете ваше прізвище, я перевірю з мого комп’ютера.
– Ендрю Келлер.
– Номер соціального забезпечення?
– 233-56-7390.
– Добре. Ось ваш номер. Ви хочете коробку з п’ятьмастами або тисячею чеків?
– Поки досить п’ятисот.
– Ви хочете, щоб адреса була зазначена на чеках?
– Так, і мій телефон, будь ласка.
– Жодних проблем. Я сьогодні ж оформлю замовлення. Чеки будуть вислані вам додому.
– Спасибі. Я також хотів би отримати позику на покупку машини. Ви випадково не знаєте, яка процентна ставка?
– Це залежить від того, яку суму ви займаєте. Ви повинні поговорити з одним з працівників відділу позик
– Ясно. А де я можу знайти працівника відділу позик?
– Відділ позичок знаходиться на другому поверсі.
– Спасибі. Останнє запитання. У вас є анкети для отримання якої-небудь кредитної картки?
– Так, ось одна.
– Чи зможу я за допомогою цієї картки користуватися банківським автоматом?
– Звичайно.
– Ви мені дуже допомогли. Спасибі вам.
– Будь ласка.
Читайте також:
Прийменники часу at, on, in в англійській мові
Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн