Час від часу в нашу школу звертаються люди, які хочуть поліпшити свою розмовну англійську мову. Вони аргументують це тим, що хочуть виїхати на роботу чи на відпочинок в іншу країну і їм потрібно вміти підтримати бесіду і правильно висловити свою думку. Звичайно, є й такі люди, які, не виїжджаючи з країни, будуть спілкуватися з англійцями та американцями в живу або по Skype. Добре, якщо людина володіє своїм часом і може приділити достатню увагу для вивчення англійської мови. А якщо говорити потрібно навчитися якомога швидше? Тоді ми радимо відвідувати інтенсивний курс, який все ваше основну увагу звертати на тонкощі живого спілкування з носіями мови.
Як почати розмову з носіями англійської мови?
У сьогоднішній статті команда Native English School пропонує вам вивчити кілька популярних вставних слів для бесіди, які допоможуть вам побудувати правильний розмову з носіями мови.
Фрази-привітання англійською мовою
Для початку хочемо звернути вашу увагу на фрази-привітання. Деякі з них теж є вступними.
- How is it going? – англійський еквівалент нашому — Як йдуть справи?
- How are things? – доречно використовувати після слова-вітання, перекладається Як воно?
- How is life? – Навіть на рідній мові ми не втрачаємо моменту, щоб поставити це питання – Як життя?
- What are you up to? – Якщо є хвилинка, щоб вислухати не лаконічна відповідь, користуйтеся цим питанням — Чим займаєшся?
З чого почати бесіду і чим її підтримати?
Далі розглянемо ввідні слова, які вам знадобляться для початку бесіди і її підтримки:
- To begin with – перекладається як Для початку або Починаючи з…
- As far as I know – за допомогою цієї вступної фрази ви спираєтесь на свою обізнаність – Як мені відомо
- Above all – перекладається як – Перш за все
- As things stand now – констатуючи ситуацію – У зв’язку зі сформованою ситуацією – При поточному стані справ
- For one thing – Спершу, першим ділом
- If I remember rightly – покладаючись на свою пам’ять – Якщо я правильно пам’ятаю
- Look here – коротко і зрозуміло – Послухайте
- First and foremost – перекладається як – В першу чергу
Продовжуємо розмову і акцентуємо увагу на англійській
Продовжувати розмову і акцентувати увагу на те, що ви хочете сказати співрозмовникові, можна такими вступними фразами:
- I agree with you – Я з вами згоден
- On the other hand – якщо хочете висловити іншу думку по темі – З іншого боку
- And so on – якщо перерахування не завершено, але продовження можна упустити, стане в нагоді фраза – І так далі
- In other words – хочете сказати те ж саме лаконічніше – Іншими словами
- To tell the truth – запевняючи людини, можете почати – По правді кажучи
- To put it mildly – щоб підкреслити те, що ви збираєтеся повідомити – М’яко кажучи
- In my opinion – Коли необхідно висловити особисту думку – На мою думку
- To say nothing of – перекладається як – Не кажучи про
- Anyway – найбільш вживане вставное слово – В будь-якому випадку
- Well – вставное слово, вимовляючи яке, у вас є можливість ще раз обдумати те, що ви збираєтеся сказати – Ну…
- What is more – Наводячи аргументи до вищесказаного – Більш того
- If I am not прийнявши – якщо маєте сумніви в достовірності наведених вами фактів – Якщо я не помиляюся
Завершуємо розмову англійською і сподіваємося на нову зустріч:)
Завершувати розмову слід допомогою вступних фраз, які ми представили нижче: 
- To sum up – перекладається як – Підбиваючи підсумок
- One way or another – часто вживається в російській мові фраза – Так чи інакше
- In the long run – підсумовуючи сказане – В кінцевому рахунку
- In any case – перекладається як В будь-якому випадку
- All in all – відмінна фраза для завершального пропозиції – В цілому
- Finally – перекладається як – Нарешті
- Talk to you later – завершуючи розмову і чекаючи зустрічі в найближчому майбутньому, скажіть – Поговоримо пізніше
- Have a nice day – побажання, яке дозволить закінчити розмову на приємній ноті – Доброго дня
Native English School бажає вам гарного відпочинку на вихідних ! До зустрічі в школі! =)
- Розмова по телефону англійською мовою: ALLO?
- Спілкування англійською: де тренувати свої розмовні навички
- Розмовна англійська в готелі: як отримати бажане
- Розмовна англійська в ресторані: як не замовити бичачі яйця
