Англійська фонетика складна для російськомовних учнів. Це пов’язано з тим, що в англійській мові більшість слів читаються не так, як пишуться. До того ж, в англійській мові є звуки, яких немає в російській, і до цих звуків непросто звикнути. А іноді ці звуки об’єднуються в дифтонги і трифтонги – фонетичні одиниці, яких немає в російській мові. Розглянемо, що ж із себе представляють трифтонги і дифтонги в англійській мові.
Зміст:
Що таке дифтонги і трифтонги
Дифтонг – це поєднання двох голосних звуків, які вимовляються без паузи.
Трифтонг – це поєднання трьох голосних звуків, які, як і в дифтонгах, вимовляються без паузи.
У кожному дифтонге і трифтонге є два елементи – ядро і ковзання. Ядро – основна частина дифтонги або трифтонга, яка вимовляється голосніше і чіткіше. А ковзання – це другорядний елемент, який говоріть тихіше.
Англійські дифтонги і трифтонги в таблиці
В англійській мові вісім дифтонгів, які можна умовно об’єднати у три групи:
- Що закінчуються на ?: ??, e?, ??;
- Що закінчуються на ?: e?, a?, ??;
- Що закінчуються на ?: ??, a?.
До трифтонгам ж відносяться: e??, a??, ???, ???, a??.
Таблиця дифтонгів:
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
| e? | Вимовляється як російське «гей», тільки м’якше і з наголосом на «е». | late – пізно kate – кейт day – день rain – дощ fail – невдача wait – чекати |
| ?? | Проміжний звук між росіянами «оу» та «еу». | soap – мило road – дорога toast – тост soul – душа though – хоча плече – плече |
| ?? | Схожий на російське «ай», але з більш м’якою «ї». | dry – сухий why – чому by fight – бійка light – світло high – високий |
| ?? | Вимовляється як «ау», при цьому «а» читається довго, а «у» – коротко. | house – будинку sound – звук plough – плуг bough – гілка now – зараз cow – корова how – як |
| ?? | Схожий на російське «ой», тільки з більш м’якою «ї». | boy – хлопчик ploy – виверт noise – шум choice – вибір point – точка |
| ?? | Проміжне значення між росіянами «іе» і «е е». | weird – дивний fierce – лютий fakir – факір museum – музей theological – богословський |
| ?? | Проміжне значення між росіянами «еа» і «ее». | care – догляд rare – рідкісний share – ділитися bear – ведмідь pear – груша wear – носити their – їх heir – спадкоємець there – там |
| ?? | Вимовляється як російське «уе», тільки більш протяжно, з наголосом на «у». | poor – бідний moor – торфовище pure – чистий endure – терпіти лікування – лікування sure – впевнений tour – тур dour – суворий gourd – гарбуз |
Таблиця трифтонгов:
| ??? | Вимовляється приблизно як «ауе», тільки з упором на звук «а». | our – наш hour – година flour – борошно power – сила shower – душ flower – квітка |
| e?? | Вимовляється як «эйэ», з упором на першу «е». | player – гравець greyer – сіріше |
| ??? | Вимовляється як «ойэ», з наголосом на «о». | employer – роботодавець |
| ??? | Вимовляється приблизно як «айэ», тільки зі зм’якшеною «ї» і короткої «е». | fire – вогонь hire – прокат tyre – шина buyer – покупець вище – вище tier – рівень pliers – плоскогубці crier – крикун society – суспільство |
| ??? | Проміжне значення між «оуе» і «эуэ». | lower – нижче mower – косарка grower – садівник |
Поширені помилки у вимові дифтонгів і трифтонгов
Для російськомовних учнів характерні дві серйозні помилки при проголошенні дифтонгів і трифтонгов:
- Використання російських звуків замість англійських дифтонгів. На перших етапах знайомства з англійської фонетикою учень зазвичай асоціює незнайомі англійські звуки з звичними йому росіянами. Це допомагає новачкові швидше заговорити, однак згодом в англійській мові необхідно позбавлятися від російських звуків, так як далі складніше буде перевчатись.
- «Ковтання» ковзного звуку. Кожен дифтонг і трифтонг необхідно вимовляти повністю, промовляючи не лише його ядро, але й інші звуки. В англійській мові багато схожих слів, які на слух розрізняються як раз за допомогою ковзних, так що, якщо ви будете їх «ковтати», вас можуть не зрозуміти.
