Статуси англійською мовою з перекладом!

Який у вас сьогодні настрій? Що цікавого сталося з ранку? Ви вже написали статус на своїй сторінці в популярній соціальній мережі?

statusy na anglijjskom yazyke s perevodom 28 Статуси англійською мовою з перекладом!

Немає нічого дивного в тому, що періодично ми використовуємо певні фрази або красиві афоризми для передачі свого емоційного стану, інформування оточуючих про погляді на яку-небудь подію, коментаря про те, що відбувається. Зрештою, чому б не запустити оригінальну фразу з картинкою і збирати лайки?!

Питання «Для чого потрібні статуси?», напевно, виникав у кожного. Що рухає нами, коли ми цитуємо або придумуємо серйозні, а може кумедні написи? Ось нічого особливого, а час від часу руки так і тягнуться надрукувати що-то… справа в тому, що афоризми і інші відповідні певного моменту висловлювання допомагають зафіксувати якийсь, щасливий чи не дуже, момент, життєвий етап.

Але переписаними і скопійованими статусами типу I spit what you think about me about you, I do not think (Мені все одно, що ви про мене думаєте, я про вас не думаю взагалі) нікого не здивуєш. Ми пропонуємо вам використовувати красиві статуси англійською, а не такі відомі, як, наприклад, Love is hard to find, easy to lose and difficult to forget (Любов важко знайти, легко втратити і складно забути).

ХОЧЕШ ВИВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ ЗА ПІВРОКУ?

ЗАГОВОРИТИ АНГЛІЙСЬКОЮ ВІЛЬНО — ЛЕГКО!

ВІДКРИЙТЕ ДЛЯ СЕБЕ НОВІ МОЖЛИВОСТІ З РОЗМОВНОЮ КУРСОМ АНГЛІЙСЬКОЇ ВІД NES!

ДІЗНАЙСЯ БІЛЬШЕ!

Нетипові англійські статуси з перекладом

statusy na anglijjskom yazyke s perevodom 29 Статуси англійською мовою з перекладом!

Почнемо з позитивних нот і розглянемо смішні статуси англійською. Здається, саме нехитрі веселі фрази найчастіше лайкають, репостят і коментують. Діліться цікавими спостереженнями і гарним настроєм з друзями:

  • Don’t waste your time trying to hack Forrest Gump’s Facebook account. I’ve got his password, it’s 1Forrest1. – Не витрачайте свій час, намагаючись зламати обліковий запис Форреста Гампа в Facebook. Його пароль у мене, це 1Forrest1 (дослівно One ForrestOne: співзвучно з Run, Forrest, Run – з кінофільму «Форрест Гамп»).
  • Follow your dreams. Unless it’s a person… apparently they call that stalking. – Йди за своєю мрією. Тільки якщо це не людина, ймовірно, це можуть назвати переслідуванням.
  • I’m looking for a girlfriend that likes me for my money, but is really bad at math. – Я шукаю дівчину, яка полюбить мене за мої гроші, але не буде сильна в математиці.
  • When a girl says she ‘ ll be ready more in 5 minutes, it’s the same as when a guy says the game has 5 minutes left. – Коли дівчина каже, що буде готова ще через 5 хвилин, це те ж саме, коли хлопець говорить, що до кінця матчу залишилося 5 хвилин.
  • When a woman says «what?» it’s not because she didn’t hear you. She’s giving you a chance to change what you said. – Коли жінка говорить «що?», вона не робить вигляд, ніби не почула. Вона просто дає вам шанс сказати щось інше.
  • How come «you’re a peach» is a complement but «you’re bananas» is an insult? Why are we allowing fruit discrimination to tear society apart? – Як вийшло, що «ти персик» – це комплімент, а «ти банан» – образа? Чому ми дозволяємо фруктової дискримінації розділяти суспільство? («You’re bananas» – сленговий вираз, що позначає божевілля, божевілля.)
  • The heart is a terrible GPS. – Моє серце – жахливий навігатор.
  • People in your life may appear closer than they are. – Люди у вашому житті можуть здаватися ближче, ніж вони є насправді.
  • Two things are infinite: the universe and human stupidity; but I am not sure about the universe. – Дві нескінченні речі: всесвіт і людська дурість, але я не впевнений щодо всесвіту.
  • Crazy is like diarrhea. You can only hold it in for so long. – Божевілля, як діарея. Ти можеш стримуватися, але не довго.
  • Alcohol. Because no good story started with someone eating a salad. – Алкоголь. Тому що ні одна цікава історія не починалася з того, що хтось їв салат.
  • I always learn from mistake of others who take my advice. – Я завжди вчуся на помилках тих, хто пішов моєю порадою.
  • Everyone has an annoying friend. If you don’t have one, it’s probably you. – У всіх є докучливий один. Якщо у вас немає, це, швидше за все, ви самі.
  • My house looks like i’m losing a game of Jumanji. – Мій будинок такий, як ніби я програв в гру «Джуманджі».
  • Nothing is really lost until your mom can’t find it. – Нічого не втрачено до тих пір, поки твоя мама не зможе знайти.
  • My room isn’t dirty, I just have everything on display like a museum. – У мене в кімнаті не брудно, просто тут все виставлено напоказ, як у музеї!
  • Life’s most terrifying 10 seconds: Being held hostage in the corner of the shower by cold water. – Найстрашніші 10 секунд в житті: бути заручником холодної води у ванній.
  • Don’t be too optimistic. The light at the end of the tunnel may be another train. – Не будьте занадто оптимістичні. Світло в кінці тунелю може бути зустрічним поїздом.
  • Of course I talk to myself. I need to have an intelligent conversation every now and then. – Звичайно я розмовляю з самим собою. Треба ж з кимось вести інтелектуальну бесіду.
  • Always borrow money from a pessimist. He won’t expect it back. – Завжди позичайте гроші у песиміста. Він не буде чекати, що ви повернете борг.
  • Читайте також:
    "Котячі" ідіоми | Блог про англійською мовою від EasySpeak

    Сумні статуси англійською мовою з перекладом

    statusy na anglijjskom yazyke s perevodom 30 Статуси англійською мовою з перекладом!

    За сецсетям гуляють і похмурі фрази. Деколи хочеться уваги і підтримки, про які не прийнято просити відкрито. А так, написав пару рядків про пригніченому стані або якоїсь проблеми, от друзі відгукнулися підбадьорливими коментарями і порадами. Не тільки дівчата, але й молоді люди, оновлюють особисту сторінку меланхолійними фразочками:

  • It’s better to be lonely then to be played by wrong people. – Краще бути однією, ніж з ким попало.
  • It’s sad to be happy alone. – Сумно бути щасливим одному.
  • Emptiness feels so heavy. – Порожнеча здається такою важкою.
  • Life is short, there is no time to leave important words unsaid. – Життя коротке, немає часу залишати важливі слова несказанними.
  • My two most hated words «I promise». It doesn’t mean something! – Найбільше я ненавиджу два слова «Я обіцяю». Насправді, вони нічого не значать.
  • I don’t depend on people anymore because i’m tired of being disappointed. – Я більше розраховую на людей, я втомився бути розчарованим.
  • Never let the pain from your past punish your present and paralyze your future. – Ніколи не давай біль з минулого розправитися з твої справжнім і паралізувати майбутнє.
  • Everyone wants to be happy. No one wants to be sad and get pain. But you can’t make a rainbow without a little rain. – Кожен хоче бути щасливим. Ніхто не хоче бути сумним і терпіти біль. Але ви не отримаєте веселку без маленького дощу.
  • Everybody knows that something’s wrong but nobody knows what’s going on. – Всі знають, що щось не так, але ніхто не знає, що відбувається.
  • Behind my smile is everything you’ll never understand. – За моєю посмішкою ховається все те, чого ти ніколи не зрозумієш.
  • The hardest part in life is trying to show the smile you know it’s fake and to hide the tears that won’t stop. – Найважче в житті – показувати нещиру посмішку і стримувати сльози.
  • People cry not because they are weak, because it’s they’ve been strong for too long. – Люди плачуть не тому що вони слабкі, а тому що вони були сильними занадто довго.
  • It seems to me that the harder I try the harder I fall. – Мені здається, чим більше я намагаюся, тим болючіше падаю.
  • It’s so hard to forget someone who gave you so much to remember. – Так важко забути того, хто дав так багато спогадів.
  • They ignore you until they need you. – Вони ігнорують до тих пір, поки ти не станеш їм потрібен.
  • Being ignored, worst feeling ever. – Ігнорування – найжахливіше почуття.
  • It’s sad how people become what they had promised they never will. – Сумно, коли люди стають такими, якими вони обіцяли ніколи не стати.
  • If you feel like no one cares about you think again. – Коли ти думаєш, що нікому не потрібен, подумай ще.
  • Look in the mirror, because the person you see needs you more than anyone else. – Подивися в дзеркало, тому що людина, яку ти бачиш, потребує тобі найбільше.
  • Music is better than girls, because girls cause problems that music fixes. – Музика краще, ніж дівчата, бо дівчата викликають проблеми, які вирішує музика.
  • Читайте також:
    Фразові дієслова в англійській мові: таблиця з перекладом і прикладами

    Статуси про кохання англійською мовою з перекладом

    statusy na anglijjskom yazyke s perevodom 31 Статуси англійською мовою з перекладом!

    Як же без любовних статусів? Користувачі соціальних мереж з радістю діляться душевним щастям, описом романтичних емоцій і глибокої любові. Метелики в животі, ніжність і трепет переповнюють, і хочеться кричати про свої почуття. Кричіть і оновлюйте статуси зі своїми половинками:

  • You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams. – Ви знаєте, що це закохані, коли не можете заснути, тому що реальність, нарешті-то, краще, ніж сни.
  • Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. – Коли вас дуже люблять, це дає силу, коли ви дуже любите, це дає хоробрість.
  • Hope makes you stronger, because it brings with it a sense of reason. – Надія робить вас сильніше, тому що несе в собі причину.
  • You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not. – Ви не любите когось за те що він ідеальний, ви любите, незважаючи на те, що він таким не є.
  • Love is cute when it’s new, but love is most beautiful when it last. – Любов міла, коли вона нова, але любов більш прекрасна, коли вона остання.
  • Everybody knows how to love, but few people know how to stay in love with one person forever. – Всі знають як любити, але тільки деякі знають, як завжди любити одну людину.
  • We spend too much time looking for the perfect person to love instead of perfecting the love we give. – Ми витрачаємо занадто багато часу в пошуках коханого ідеальної людини, замість вдосконалення любові, яку даємо.
  • A man is already halfway in love with any woman who listens to him. – Чоловік вже наполовину закоханий у ту жінку, яка його слухає.
  • If it’s not a happy ending then it’s not the ending at all. – Якщо це не щасливий кінець, значить це ще не кінець.
  • The difference between «like», «love» and «in love is the same as the difference between «for now», «for a while», and «forever». Різниця між «подобається», «любити» і «бути закоханим» така ж, як і між «зараз», «ненадовго» і «назавжди».
  • Sometimes you don’t want to fall in love but your heart doesn’t ask your permission. – Іноді ти не хочеш закохуватися, але серце ніколи не питає дозволу.
  • Being in love is like being drunk. No control over what you do. – Бути закоханим, це як бути п’яним. Значить, не контролювати те, що ти робиш.
  • Love is like the sun which coming out from the clouds and warming your soul. – Любов, як сонце, що виходить з-за хмар, щоб зігріти твою душу.
  • Roses are red, violets are blue, i’m counting the days until finally I can see you. – Троянди червоні, блакитні фіалки, а я рахую дні, щоб побачити тебе швидше.
  • I love you and that’s the beginning and end of everything. – Я люблю тебе, і це початок і кінець всього іншого.
  • To be your friend was all I ever wanted to be your lover was all I ever dreamed. – Я завжди хотів бути твоїм другом, але бути твоїм улюбленим я тільки мріяв.
  • My love for you is a journey, starting at forever and ending at never. – Моя любов для тебе подорожжю, яке почнеться з вічності і не закінчиться ніколи.
  • You are my dictionary because you add meaning in my life. – Ти мій словник, тому що внесла сенс в моє життя.
  • «Rawr» means «I love you» in dinosaur. – «Ррр» означає «я люблю тебе» по-динозаврски.
  • When your ex says «you’ll never find someone like me, you are supposed to turn around and say : «I sure hope not!» – Якщо твій колишній скаже тобі: «ти ніколи не знайдеш такого, як я», ти повинен повернутися і відповісти «я дуже сподіваюся на це!»
  • Читайте також:
    Поліглот "Англійська за 16 годин" Петрова - Дивитись онлайн

    І пам’ятайте: Nothing is never nothing. It’s always something (Ніщо – це нічого. Це завжди щось). Частина нашого життя проходить у інтернеті, власне, в соціальних мережах. Діліться своїми емоціями з друзями, обговорюйте цікаві вам речі, і будьте оригінальні. Нехай ваша особиста сторінка в соціальних мережах буде «чистий», а статуси красивими. Вчіть англійську в NES разом з нами і складайте неповторні фрази – англійські статуси!

    statusy na anglijjskom yazyke s perevodom 32 Статуси англійською мовою з перекладом!Мрієте вільно володіти англійською, але здається, що навчання забере надто багато часу? Ми переконаємо Вас у зворотному на інтенсивних курсах англійської від нашої школи! Ефективність 110% ?

    ДЕТАЛЬНІШЕ

    Подобається? Поділіться з друзями:
    Вчити англійську: Англійська мова онлайн