Майже кожен з нас щодня стикається з транспортними засобами. Машини, тролейбуси та автобуси, приміські електрички, кораблі, велосипеди, літаки — все це давно стало важливою складовою людського життя. Саме тому складно уявити, як перебуваючи за кордоном, можна обійтися без знань про те, як називається той чи інший транспорт англійською мовою.
Зміст:
Види транспорту англійською мовою
Навколо багато самих різних транспортних засобів. Згадки транспорту часто зустрічаються в розмовах та літератури. Тому дуже важливо знати як буде автобус по англійськи, поїзд, літак та інших засобів пересування. А з урахуванням розвитку міської інфраструктури, добре знати як буде самокат, велосипед з скейтборді і на англійській. Ми підготували для вас таблицю з 50 самими популярними і часто уживаними в англійській мові транспортними засобами. В таблиці можна знайти не тільки назви видів транспорту англійською та російською, але і транскрипцію.
Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади
Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок
| автобус | bus | [b?s] |
| автомобіль | car | [k?r] |
| аероплан | airplane | [?e(?)r?pl?n] |
| авіаносець | aircraft carrier | [?e(?)r?kraft ?kar??r] |
| буксир | tow | [t??] |
| бульдозер | bulldozer | [?bool?d?z?r] |
| велосипед | bike | [b?k] |
| вертоліт | helicopter | [?heli?k?pt?r] |
| вантажівка | truck | [tr?k] |
| дельтаплан | hang-glider | [h??’gla?d?r] |
| дирижабльм | airship | [?e(?)r?SHip] |
| винищувач | fighter | [fa?t?] |
| комбайн | combine | [?k?m?b?n] |
| каное | canoe | [k??noo] |
| катер | cutter | [?k?t?r] |
| корабель | ship | [SHip] |
| карета | carriage | [?karij] |
| криголам | icebreaker | [??s?br?k?r] |
| човен | boat | [b?t] |
| локомотив | локомотив | [?l?k??m?tiv] |
| мопед | moped | [?m??ped] |
| сміттєвоз | dust-cart | [d?st k?:rt] |
| моторний човен | човни | [?d????] |
| мотоцикл | motorcycle | [?m?t?r?s?k?l] |
| метро | underground | [??nd???ra?nd] |
| поїзд | train | [tr?n] |
| пліт | raft | [raft] |
| пором | ferry | [?fer?] |
| пароплав | steamship | [‘sti:m??p] |
| підводний човен | submarine | [?s?bm??r?n] |
| вітрильник | sailboat | [?s?l?b?t] |
| паровоз | steam locomotive | [sti:m ‘l??k?’m??t?v] |
| приміський поїзд | local train | [‘l??k?l tre?n] |
| ракета | rocket | [?r?kit] |
| сани | sledge | [slej] |
| скутер | scooter | [?skoot?r] |
| літак | plane | [ple?n] |
| самокат | kick scooter | [kik ?skoot?r] |
| снігохід | snowmobile | [?sn?m??b?l] |
| судно | vessel | [?ves?l] |
| трамвай | tram | [tram] |
| теплохід | steam-ship | [‘sti:m??p] |
| таксі | taxi | [?taks?] |
| трактор | tractor | [?trakt?r] |
| тролейбус | trolleybus | [?tr?l?b?s] |
| танкер | tanker | [?taNGk?r] |
| фургон | van | [van] |
| екскаватор | excavator | [?eksk??v?t?r] |
| електричка | electric train | [i?lektrik tr?n] |
| яхта | yacht | [y?t] |
«Транспортна» лексика
Крім назв транспортних засобів англійською мовою, тема транспорту включає в себе і особливу лексику. Пробка, світлофор, траса, квиток, парковка — щоб ці і багато інші слова не викликали незручні паузи в розмові з носієм мови, ми підготували для вас невелику таблицю з найважливішими термінами «транспортної» англійської лексики.
| автозаправка | refuelling | [ri:’fju:?l ??] |
| аварія | accident | [?aksid?nt] |
| багажник | boot | [bu:t] |
| квиток | ticket | [?tikit] |
| бампер | bumper | [?b?mp?r] |
| вагон | railway carriage | [?re?lwe? ?kar?d?] |
| гавань | harbor | [?h?rb?r] |
| за борт | overboat | [??uv?b?d] |
| кабіна | cabin | [?kab?n] |
| купе | compartment | [k?m’p?:rtm?nt] |
| колесо | wheel | [(h)w?l] |
| магістраль | main | [me?n] |
| перехрестя | crossroad | [‘kr?:s’est r??d] |
| поїздка | trip | [trip] |
| парковка | parking | [‘p?:rk??] |
| пішохід | pedestrian | [p??destr??n] |
| пробка | traffic jam | [?traf?k jam] |
| ресторан | cabstand | [ ?k?br??k ] |
| спідометр | speedometer | [spi??d?m?t?] |
| світлофор | traffic light | [?traf?k l?t] |
| траса | track | [trak] |
| тротуар | sidewalk | [?s?d?w?lk] |
| шосе | highway | [?h??w?] |
| шлагбаум | barrier | [?bar??r] |
| якір | anchor | [‘??k?r] |
Ідіоми на тему транспорту
Англійською мовою можна знайти ідіоми на будь-яку тему і транспорт не став винятком. Ми підготували для вас таблицю з 10 найбільш цікавих і поширених ідіом з буквальним перекладом на російську мову і російськомовними аналогами.
| to miss the boat | упустити човен | упустити можливість, шанс |
| to be in the same boat | бути в одному човні | бути в одному і тому ж положенні |
| to be plain sailing | гладке плавання | як по маслу |
| a backseat driver | водій з заднього сидіння | непрошений порадник |
| be in the driver’s seat | бути на сидінні водія | бути біля керма, командувати |
| to reinvent the wheel | заново винаходити колесо | винаходити велосипед |
| the wheels have come off | колеса відвалилися | терпіти невдачу в чомусь |
| on the wagon | у вагоні | “у зав’язці” |
| take someone for a ride | взяти в поїздку | дурити, морочити комусь голову |
| a Sunday driver | недільний водій | поганий, невмілий водій |