Вирушаючи в закордонну поїздку, вам необхідно володіти базовими знаннями англійської мови. Якщо з вами немає персонального перекладача, то вам доведеться спілкуватися англійською самостійно в багатьох місцях чужої країни.
Одне з таких місць – аеропорт.
Давайте познайомимося з корисною лексикою і розмовними фразами, які знадобляться вам у подорожі.
Travelling by Plane: Useful Vocabulary (Корисна Лексика)
airline [‘e?la?n] – авіалінія, авіакомпанія
airport [‘e?p??t] – аеропорт
aisle [a?l] – прохід між рядами сидінь у літаку)
aisle seat – місце біля проходу
arrival [?’ra?v(?)l] – прибуття
arrivals [??ra?v?lz] – місце прибуття в аеропорту
baggage claim area [‘b?g??] [kle?m] [‘e?r??] – зал повернення багажу
baggage handler [‘h?ndl?] – працівник аеропорту, який відповідає за вантаження і розвантаження багажу
baggage reclaim [r?’kle?m] – повернення багажу
bathroom [‘b???ru?m] AmE / toilet [‘t??l?t] – туалет, вбиральня
boarding pass [p??s] – посадковий талон
boarding [‘b??d??] – посадка
cabin [‘k?b?n] – салон (літака)
cabin crew [kru?] – частина екіпажу літака, зайнята обслуговуванням пасажирів
captain [‘k?pt?n] – командир повітряного судна; перший пілот
carousel [?k?r?’sel] – карусель (кругової транспортер для багажу в аеропорту)
carry-on luggage/ hand luggage – ручна поклажа, ручний багаж (авіапасажира)
check-in counter/ check-in desk – стійка реєстрації в аеропорту
check-in time – час реєстрації
confirmation [?k?nf?’me??(?)n] – підтвердження
connecting flight – політ з пересадкою
counter [‘kaunt?] – стійка
crew [kru?] – екіпаж літака
customs [‘k?st?mz] – митниця
customs officer – митник, митний службовець
delay [d?’le?] – затримка, запізнення
departure lounge [d?’p????] [laun?] – зал очікування
departures – зона відправлень в аеропорту
domestic flight – внутрішній рейс
elevator [‘el?ve?t?]/ lift – ліфт
escalator [‘esk?le?t?] – ескалатор
excess luggage [?k’ses] [‘l?g??] – багаж понад норму, зайва вага багажу
flight [fla?t] – політ, рейс
flight attendant [?’tend?nt] – стюардеса, стюард
floor [fl??] – поверх, ярус
gangway [‘g??we?] – трап
gate [ge?t] – гейт, вихід (в аеропорту)
immigration officer [??m?’gre??(?)n] – співробітник імміграційної служби
in-flight entertainment [??n’fla?t] [?ent?’te?nm?nt] – розвага під час польоту
jet lag [‘?et?l?g] – порушення добового ритму організму у зв’язку з перельотом через кілька годинних поясів
landing [‘l?nd??] – посадка
level – рівень
line/ queue [kju?] – черга
Lost and Found – Бюро знахідок
middle seat – місце в середині
open return ticket – квиток з відкритою датою повернення
overweight [‘?uv?we?t] – оплачувана надлишок багажу
porter [‘p??t?] – носильник
reservation [?rez?’ve??(?)n] – бронювання, попереднє замовлення
round-trip ticket – квиток туди і назад, квиток в обидва кінці
runway [‘r?nwe?] – злітно-посадкова смуга
schedule [‘?edju?l]/ timetable [‘ta?m?te?bl] – розклад
seat [si?t] – місце
seat belt – ремінь безпеки
security [s?’kju?r?t?] – забезпечення безпеки; заходи безпеки
stewardess [‘stju??d?s]/ air hostess – стюардеса, бортпровідниця
stopover [‘st?p??uv?] – зупинка в дорозі (з правом використання того ж квитка)
take-off [‘te?k?f] – зліт
ticket [‘t?k?t] – квиток
transit [‘tr?n(t)s?t] – транзитний
turbulence [‘t??bjul?n(t)s] – турбулентність
window [‘w?nd?u] – ілюмінатор
window seat – місце біля ілюмінатора
Travelling by Plane: Verbs (Дієслова)
to arrive at the airport – прибувати в аеропорт
to be airsick – страждати повітряної хворобою
to board/ to embark – підніматися на борт літака
to book a ticket – бронювати квиток
to check-in – проходити реєстрацію
to check the baggage – здавати багаж
to confirm a reservation – підтверджувати бронь
to confiscate – конфіскувати, вилучати
to declare – декларувати на митниці
to disembark – сходити, висаджуватися з літака
to fasten a seatbelt – пристібати ремінь безпеки
to land – приземлятися
to put a seat back – відкидати сидіння
to put a seat into upright position – ставити сидіння в рівне положення
to take off – злітати
to taxi – везти літак по землі
to unfasten a seatbelt – розстібати ремінь безпеки
Travelling by Plane: Booking a Ticket (Замовлення квитка)
Where can I book a plane ticket? – Де я можу забронювати квиток на літак?
I’d like to make a reservation on the morning flight to … – Я б хотів забронювати квиток на ранковий рейс до …
I’d like to confirm my reservation. – Я б хотів підтвердити бронь.
When is the nearest flight to …? – Коли найближчий рейс до …?
Are there any flights to London tomorrow? – Завтра є рейси до Лондона?
Is this a direct flight? – Це прямий рейс?
What airport do we land at? – В якому аеропорту ми робимо посадку?
I’d like to travel first/ business class. – Я б хотів летіти першим/ бізнес-класом.
I want to fly economy class. – Я хочу летіти економ-класом.
At the Airport: Phrases (В аеропорту: Фрази)
Where is the check-in desk? – Де знаходиться стійка реєстрації?
I’d like an aisle/ middle/ window seat. – Я б хотів місце біля проходу/ місце в середині/ місце біля ілюмінатора.
Could I have an aisle seat? – Можна мені місце біля проходу?
Have they already announced check-in? – Реєстрацію вже оголосили?
Have they already announced boarding? – Посадку вже оголосили?
What gate is to the flight number …? – Який вихід до рейсу … ?
My flight leaves from Gate 45. – Мій рейс виробляє посадку від виходу 45.
Here’s my ticket. – Ось мій квиток.
Here’s my baggage/ luggage. – Ось мій багаж.
Here’s my passport. – Ось мій паспорт.
This bag is my hand luggage. – Це сумка – моя ручна поклажа.
May I take this bag with me? – Я можу взяти цю сумку з собою?
Where’s the duty-free shop? – Де магазин безмитної торгівлі?
Where can I get/ find … ? – Де можу купити/ знайти … ?
Are you wearing any metal? – На вас є що-небудь металеве?
Put your hand luggage over here. – Покладіть сюди вашу ручну поклажу.
I have nothing to declare. – Мені нічого декларувати.
I went through the customs. – Я пройшов через митний контроль.
You should wait in the departure lounge. – Ви повинні почекати в залі очікування.
Which will the carousel luggage be at? – На який каруселі буде наш багаж?
Where can I get a cart? – Де я можу знайти візок?
Here’s my suitcase. – Ось моя сумка.
All this luggage is mine. – Весь цей багаж мій.
I have three pieces of luggage. – У мене три сумки/ валізи.
Domestic flights are from this terminal. – Внутрішні рейси відправляються з цього терміналу.
International flights are from Terminal B. Міжнародні рейси відправляються з терміналу Б.
I need to collect my luggage at the baggage reclaim. – Мені треба забрати свій багаж в зоні видачі багажу.
Також буде корисним ознайомитися зі статтями Фразові дієслова по темі Travelling і Про подорож на англійській мові.
Сподіваємося, ці вирази допоможуть вам в закордонну поїздку! Успіхів вам у вивченні англійської!
А якщо вам складно вивчати англійську мову самостійно і потрібна практика розмовної англійської, звертайтеся до нас. В нашій школі розроблений спеціальний Розмовний курс, який обов’язково допоможе вам заговорити англійською. Записуйтеся на безкоштовне вступне заняття англійською по Скайп прямо зараз!
І не забудьте підписатися на наші спільноти в Facebook і Вконтакте. Там ви знайдете багато корисних матеріалів для вивчення англійської!