Умовний спосіб в англійській мові: форми і приклади

Англійська мова, як і будь-який інший, використовує the subjunctive mood, в тому випадку, коли мова йде про дію, що не відбулося, але є бажаним для мовця або коли потрібно висловити умова якої-небудь дії. У російській мові на умовний спосіб вказує частка «б» у реченні: «Я б хотів, щоб Джордж Мартін писав свої книги швидше». У цій статті ми детально розберемо, що таке умовний спосіб в англійській мові, наведемо безліч прикладів і підсумовуємо все в наочної таблиці.

Зміст:

soslagatelnoe naklonenie v anglijjskom yazyke: formy i primery124 Умовний спосіб в англійській мові: форми і приклади

Утворення двох форм умовного способу

The Subjunctive Mood буває двох форм:

Subjunctive 1 (Синтетична форма)

Синтетична форма або Subjunctive I, в наш час вважається “архаїчної” і застарілою. Для утворення цієї форми умовного способу не потрібні ніякі допоміжні дієслова. Синтетична форма зустрічається у трьох видо-часових формах:

Present Subjunctive

Present Subjunctive можна зустріти в розмовній мові, частіше вона зустрічається в офіційних паперах. Present Subjunctive повністю збігається в освіті з инфинитивом без частки to. Інфінітив не змінюється, тобто навіть у третій особі однини не додається -s. Крім того, дієслово to be теж залишається без змін. Найчастіше, Present Subjunctive супроводжують наступні словосполучення та фрази:

it is necessary that – необхідно, щоб

it is important that – важливо, щоб

it is advisable that – доцільно, щоб

to demand – вимагати

to insist – наполягати

to suggest – пропонувати

to recommend – рекомендувати

to advise – радити

to ask – просити

to request просити

Past Subjunctive

За освітою Past Subjunctive збігається з Past Simple. Але тут дієслово to be для всіх чисел та осіб буде у формі were.

If only she were a teacher! — Якби тільки вона була вчителем!
If only Mike were my husband! — Якщо б тільки Майк був моїм чоловіком!
I wish Ann came to our flat tonight — Я б хотів, щоб Ганна прийшла до нас у квартиру цим вечором.
We wish Santa Claus came to your house on Christmas — Ми бажаємо, щоб Санта-Клаус прийшов у ваш будинок на Різдво.

Past Perfect Subjunctive

Форма умовного способу Past Perfect Subjunctive утворюється точно так само як Past Perfect. У такому разі йдеться вже про якийсь совершившемся до моменту висловлення дії.

Безкоштовний урок на тему:
Неправильні дієслова англійської мови: таблиця, правила і приклади

Обговоріть цю тему з особистим викладачем на безкоштовному онлайн уроці в школі Skyeng
Залиште контактні дані і ми зв’яжемося з вами для запису на урок

If only you had read «Harry Potter» before the movie! — Ах, якби ти прочитав «Гаррі Поттера» до фільму!
If only Stephanie had watch this movie before we moved in — Ах, якщо б Стефанія подивилася цей фільм перш, ніж ми переїхали.

soslagatelnoe naklonenie v anglijjskom yazyke: formy i primery125 Умовний спосіб в англійській мові: форми і приклади

Subjunctive 2 (Аналітична форма)

Аналітична форма умовного способу, або Subjunctive II, це завжди зв’язка з допоміжного дієслова (should, would, might або could) та інфінітива основного дієслова (без to). Зустрічається у двох видо-часових формах:

Present Subjunctive 2

Present Subjunctive 2 утворюється за схемою: допоміжний дієслово + невизначений інфінітив дієслова без to. Мова в таких пропозиціях йде про якийсь ймовірне і бажаному дії, про який невідомо чи здійсниться воно в майбутньому.

If you had some money, you might go to a cinema – якби в тебе були хоч якісь гроші, ти б міг піти в кіно.
If we had some talent, we might work in the theatre — Якщо б у нас був талант, ми могли б працювати в театрі.

Perfect Subjunctive 2

Perfect Subjunctive 2 утворюється за схемою: допоміжний дієслово + перфектний інфінітив дієслова без to. У таких реченнях мова йде про те, що так і залишилося в планах.

Pupils would go to the forest if it didn’t snow — Школярі пішли б в ліс, якщо б не було снігу.
Megan would go to the shop if it didn’t so cold outside — Меган пішла в магазин, якщо б зовні не було так холодно.

Коли використовується умовний спосіб

Умовний спосіб використовується, щоб висловити умова, що суперечить дійсності

If I were a bug, I would have wings – Якщо б я був жуком, у мене були б крила.
If you were me, you would have this pizza — якби ти був мною, у тебе була б ця піца.

Як утворюється умовний спосіб у цьому випадку:

Would + Інфінітив

What would happen if Nina didn’t come home? – Що б сталося, якби Ніна не прийшла додому?
Where would you like to go if you had the choice? – Куди б ти хотів піти, якщо б міг вибирати?

Could/might + Інфінітив

If it were warm, you might buy a new t-shirt – якби було жарко, ти б міг купити нову футболку.
If they work harder, we could visit Cyprus – якби вони більше працювали, ми б могли відвідати Кіпр.
If it were less light, she might throw out her sunglasses — якби тут було менше світла, вона могла б викинути свої сонцезахисні окуляри.

.

Would + Перфектний інфінітив

If their father had enough links, he would have bought three beach houses – Якщо б у їх батька було більше зв’язків, він би купив три пляжних будиночка.
What would you have done if they had hit your horse yesterday? – Що б ти зробив, якби вчора вони вдарили твій кінь?

Could/might + Перфектний інфінітив

If I hadn’t known her nature, I might have believed her – якби я не знав її природу, я б повірив їй.

Умовний спосіб в англійській мові потрібно, щоб висловити побажання по відношенню до теперішнього або майбутнього дії або жалю про те, що не відбулося

I wish I were there to have a drink and a dish with you – я б Хотів бути там, щоб випити і поїсти з тобою.

Як утворюється умовний спосіб у цьому випадку:

Wish + past simple

I wish I spoke Swahili – Хотів би я говорити на Суахілі.
Bob wishes she played flute – Боб б хотів вміти грати на флейті.

Wish + Could + Інфінітив

I wish I could find a hostel – Шкода, що я не можу знайти хостел.
We wish we could visit a nursing home – Шкода, що ми не можемо відвідати будинок престарілих.

Wish + Would + Інфінітив

I wish it would stop raining – Хотілося б, щоб перестав йти дощ.

Wish + Past Perfect

Do they wish they hadn’t moved to the village? – Вони б не хотіли переїжджати у село?

Wish + Could + Past Perfect

I wish I could have won that Monopoly game – Шкода, що я не зміг виграти ту Монополію.

Також умовний спосіб в англійській мові використовується, щоб висловити вказівки, поради або вимоги

She asked that he leave the hospital premises – Вона попросила, щоб він покинув приміщення лікарні.

soslagatelnoe naklonenie v anglijjskom yazyke: formy i primery126 Умовний спосіб в англійській мові: форми і приклади

Слова-ознаки

Щоб вам було простіше розпізнати умовний спосіб у тексті, запам’ятайте спеціальні слова-ознаки. А щоб ви їх точно не забули, ми підготували таблицю зі словами-ознаками умовного способу в англійській мові.

Urge To (that)переконувати, щоб
To suggest (that)пропонувати, щоб
To request (that)просити, щоб
To recommend (that)рекомендувати, щоб
To propose (that)пропонувати, щоб
To insist (that)наполягати, щоб
To desire (that)бажати, щоб
To demand (that)вимагати, щоб
To command (that)скомандувати, щоб
To ask (that)просити, щоб
To advise (that)радити, щоб

Вирази, які вказують на умовний спосіб в англійській мові в таблиці:

It is a bad idea (that)це погана ідея, щоб
It is a good idea (that)це гарна ідея, щоб
It is recommended (that)рекомендується, щоб
It is vital (that)життєво важливо, щоб
It is imperative (that)важливо, щоб
It is urgent (that)важливо, щоб
It is important (that)важливо, щоб
It is essential (that)важливо, щоб
It is desirable (that)бажано, щоб
It is crucial (that)важливо, щоб
It is best (that)краще, щоб

Корисне відео на тему:

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: