Минулого тижня ми з вами, дорогі читачі, вивчали назви овочів англійською мовою. Ця наша нова тема – список фруктів англійською – нерозривно пов’язані. Адже ми вживаємо плоди овочевої та фруктової культур щодня. Сьогодні ми по-російськи просимо продати нам кілограм груш, а вже завтра, скажімо, доведеться просити по-англійськи продати нам парочку яблук. От ви знаєте, як по-англійськи яблуко? Звичайно, знаєте! А помело, наприклад, або клементін? Взагалі про таких фруктах не чули? Тоді Давайте розбиратися разом, які ж бувають фрукти, як вони класифікуються і як називаються по-англійськи.
Всі фрукти англійською
Класифікуються фрукти за декількома видами. Наприклад, порівнюючи яблука і апельсини, можна здогадатися, що вони відносяться до різних груп. Про що свідчить цікава ідіома comparing apples and oranges, яка позначає порівняння непорівнянних речей.
З наведених назв категорій можна здогадатися і про те, які фрукти до них відносяться. Назва фруктів англійською мовою подані нижче разом із транскрипцією та перекладом. Читаємо, вчимо, запам’ятовуємо!
До першої категорії належать фрукти сімейства різнокольорових:
- яблуко по-англійськи – apple [‘?pl],
- груша англійською – це pear [pe?],
- айва – quince [kw?ns].
- У другу категорію входять цитрусові:
- грейпфрут – grapefruit [‘gre?p?fru?t],
- апельсин по-англійськи – це orange [???r?nd?],
- лимон – lemon [‘l?m?n],
- ну а лайм по-англійськи – lime [la?m],
- не забуваємо і про улюблене “новорічне” ласощі мандарин – tangerine [‘t?n???ri?n].
До цієї групи відносяться і такі цікаві фрукти:
- помело (наголос на «е») – жовтий або зелений плід, формою трохи схожий на яблуко і грушу – pomelo [?p??m?lo?],
- клементін – це солодкий гібрид мандарина і апельсина clementine [?klem?nti?n],
- світі – гібрид помело і білого грейпфрута, відрізняється невеликим розміром і більш солодкий смак, ніж грейпфрут – sweetie [?swi?ti].
У наступну категорію входять кісточкові фрукти:
- персик по-англійськи буде peach [pi??],
- нектарин (різновид персика) – nectarine [?nekt?r?n],
- абрикос по-англійськи звучить як apricot [‘e?pr?k?t],
- слива – plum [pl?m],
- алича – cherry-plum [?t?eri pl?m],
- манго – mango [m???o?],
- авокадо – avocado [??v??k??do?].
- Також до цього виду відносяться вишня – вишня [?t?eri] або tart вишня і черешня – cherries [?t?eriz] або sweet cherries. Хоча ми й звикли вважати їх ягодами!
Пропонуємо вам ще одну «фруктову» сленговую ідіому: go bananas («піти бананами»), що позначає збожеволіти, втратити контроль над собою. На цій веселій ноті переходимо до самої оригінальної групі, яку складають фрукти, що ростуть у субтропічному і тропічному поясах:
- гранат англійською мовою – pomegranate [?p?m?gr?n?t],
- ківі по-англійськи – kiwi [?ki?wi?],
- фініки – date [de?t],
- інжир – fig [f??],
- фейхоа – feijoa [fe??ho??],
- маракуйя по-англійськи – passionfruit [passionfruit],
- банан – banana [b?’n??n?],
- ананас – pineapple [‘pa?n??pl].
А ви знаєте, який у слова хурма переклад на англійську? Запам’ятовуйте цікаве назву для цього соковитого фрукта – persimmon [p?r?s?m?n].
Всі види фруктів надзвичайно корисні. Але пам’ятайте, що деякі з них настільки багаті вітамінами С, Е і А, наприклад, які можуть викликати алергічну реакцію.
Подорожуйте і пробуйте незвичайні фрукти, запам’ятовуйте їх назви англійською мовою і не забувайте ділитися з нами своїм досвідом у вивченні англійської і новими знаннями. Завжди раді бачити вас в NES!