Відмінок є граматичною категорією, за допомогою якої ми можемо виражати різні типи синтаксичного відношення до іменників іншими словами, до інших елементів синтаксичних конструкцій або до пропозиції загалом.
Коли використовувався давньоанглійську мову, він мав в наявності називний, знахідний, родовий, орудний і давальний відмінки. Але, по закінченню не малу кількість часу, вони вийшли з ужитку, і тепер, в сьогоднішньому англійською мовою, ми користуємося тільки двома основними відмінками: загальним (The Common Case) і присвійним (The Possessive Case).
2 основних відмінка в англійській мові:
Загальний відмінок в англійській мові The Common Case
В англомовній мови іменник в the Common Case ніяк не позначається, тобто пишеться з нульовим закінченням (в такому вигляді ми читаємо іменник у словниках — bar, door, book). Значення іменника в загальному відмінку досить нечітке і може нести різноманітні функції. Ставлення іменників з іншим членам пропозиції ми можемо побачити по вживаним приводами або ж по займаному місцю в реченні.
Розглянемо, як за допомогою певних приводів ми можемо передати значення інших відмінків.
Родовий відмінок ми можемо передати з допомогою прийменника of , from:
The ending of the winter was warm.
Кінець (чого?) зими був теплим.
Використовуючи привід inside:
She was inside the building.
Вона була всередині (чого?) будівлі.
Також ми можемо використовувати інші приводи або ж обійтися без них:
He does not have chocolate.
У нього немає (чого?) шоколаду.
Давальний відмінок ми можемо передати використовуючи прийменник to, for:
You gave an apple to his wife.
Ти віддав яблуко його (кому?) дружині.
She brought a flower for Janet.
Вона принесла квітка (кому?) Джэнэт.
Винительний відмінок ми передаємо, не використовуючи прийменника:
She loves Andrew.
Вона любить (кого?) Андрія.
He likes spring.
Йому подобається (що?) весна.
Орудний відмінок висловлюємо за допомогою прийменників by , with:
She was satisfied with the concert.
Вона була задоволена (чим?) концертом.
He will send you money by post.
Він пошле тобі гроші (чим?) поштою.
Прийменниковий падіж ми можемо передати з допомогою вживання як різних приводів, так і нульового:
She has heard about Maggie.
Вона чула про (про кого?) Меггі.
We told about them the restaurant.
Ми сказали їм про (про що?) ресторані.
Притяжательный відмінок в англійській мові The Possessive Case
Іменники в притяжательном відмінку говорять нам про приналежність. Це визначення до іншого іменника і пишеться перед ним.
Щоб написати іменник у притяжательном відмінку, ми використовуємо формулу:
єдине число іменника в загальному відмінку + апостроф + S
the teacher’s room – учительська кімната
the waiter’s jokes – жарти офіціантів
Не забуваємо про правила вимови :
Як [S] – після глухих приголосних
the carpet’s picture – килимовий малюнок.
Як [Z] – після голосних і приголосних, які є дзвінкими
clubber’s music – музика клаберів
Як [IZ] – після звуків, які є шиплячими
George’s hand – рука Джорджа
Якщо іменники в the Common Case мають закінчення -S , -SS, -Х, то the Possessive Case ми будемо складати з допомогою написання одного апострофа.
Williams’ store – магазин Вільямсом
The Possessive Case ми використовуємо і для того, щоб передати родинні, дружні або міжособові зв’язки:
Her sister’s boyfriend – хлопець її сестри
our mother’s bag – сумка нашої матері
Якщо у нас виникає ситуація, при якій потрібно використовувати два іменників у притяжательном відмінку, то слід в одному з варіантів замінити закінчення –S прийменником of:
Vladimir is the brother of my sister’s husband. – Володимир – брат чоловіка моєї сестри.
Vladimir is my sister’s husband’s brother. – цей варіант практично не вживається.
Ці та інші особливості вживання the Common Case and the Possessive Case ви можете закріпити в нашій школі на курсах англійської. Бажаємо вам несподіваних, але приємних сюрпризів на цьому тижні, до зустрічі! =)
