Сьогодні спробуємо розібратися, як правильно говорити про вік англійською мовою.
Почнемо з питання.
Про віці ми запитуємо: «How old are you?», «How old is he/she?». Давайте запам’ятаємо, що питання «How many years are you?», «What is your age?» – неправильні. Не задавайте їх!
Відповідаємо на запитання про вік.
|
20/30 (years old). |
Можна просто назвати вік, можна додати years old. Однак запам’ятайте, що одне слово years додавати не можна. Або обидва слова (years old), або нічого.
Часто застосовують прийменники: over (більше, вказує на більший вік) і under (менше; молодший, вказує на менший вік):
| He is under thirty. | Йому немає тридцяти. |
| She is over twenty. | Їй більше двадцяти років. |
Тепер поговоримо про слові age (вік). Розглянемо його употребеление в різних поєднаннях.
1. У реченнях типу: «Коли я був твого віку», «Ми з нею одного віку» вживається конструкція «be your/ his/ her/ the same age»:
| When I was your age… | Коли я був твого віку… |
| We are the same age with her. | Ми з нею одного віку. |
2. Коли немає дієслова to be, використовуємо прийменник at:
| у вашому віці | at your age |
| у віці десяти років | at the age of ten |
Прийменник of теж часто вживається у фразах типу:
|
людина двадцяти років |
a man of twenty |
Від слова age є похідний прикметник aged (у віці), яке в реченні стоїть після іменника і служить для опису віку:
A young man aged 20 won the lottery. – Молода людина у віці 20 років виграв у лотерею.
Крім того, для опису віку можна використовувати безліч прикметників та іменників:
newborn – новонароджений, від народження до 3-х місяців
infant – дитина
baby – маленька дитина
toddler – дитина від одного року до 4-х років
kid – дитина, дитя (будь-якої статі і віку) – розмовне слово
child – дитина (не забувайте, що множина – children)
childhood – дитинство
teenager – підліток (від 13 до 19 років)
juvenile – підліток, юнак, молодий, юний; юнацький
adolescent – молодик
young – молодий, юний
young man – молодик
youth – молодь
mature – дорослий, змужнілий (про людину)
mature age – зрілий вік
mature years – зрілі роки
middle-aged – людина середнього віку
elderly – літній, поважний (це слово більш ввічливе old)
old – старий
old man – старий, дідусь
old woman – баба, бабушка (не плутайте: grandmother/ grandfather ви вживаєте тільки кажучи про родичів)
aged – похилий, старий, старезний
Щоб зробити вашу мову більш яскравою і насиченою, можете вживати ідіоми та фрази:
be in one’s teens – бути у віці від 13 – 19 років
be just out of one’s teens – цю фразу використовують кажучи про кого-то, кому нещодавно испольнилось 20, він вийшов з підліткового віку
be under age – бути неповнолітнім
come of age – досягти повноліття
young age – молодість
young blood – молодь
in the prime of (one’s) life – бути у розквіті сил
be thirty/ forty/ fifty odd – тридцять /сорок/ п’ятдесят з гаком
be over the hill – говорять про старіючого чоловіка, у якого молодість позаду
old bones – старість, старий; стара
to grow / get old – постаріти
Хочете першими дізнаватися про оновлення на нашому сайті? Підписуйтесь на нашу розсилку і стежте за нашими новинами Вконтакте і Facebook!
А якщо вам складно вивчати англійську мову самостійно і потрібна професійна допомога, наші досвідчені викладачі з радістю допоможуть вам. Записуйтеся на безкоштовне вступне заняття по Скайп прямо зараз!