Вивчення англійської мови з носієм: особливості та підводні камені

izuchenie anglijjskogo yazyka s nositelem: osobennosti i podvodnye kamni 46 Вивчення англійської мови з носієм: особливості та підводні камені

Уявіть! Ви займаєтеся з носієм англійської, який прекрасно володіє живою мовою, знає тонкощі і нюанси розмовної мови. І ось вже через 2-3 місяці ви розмовляєте самі розумієте англійську мову на рівні носія…

Саме так думають багато людей. Вони вважають, що заняття з носієм – це єдиний і самий швидкий спосіб вивчити мову і заговорити англійською.

Але, на жаль, ці очікування не стають реальністю. Адже у вивченні англійської з носіями є свої підводні камені.

У статті ви дізнаєтеся:

  • Коли варто займатися з носієм
  • Як правильно вибрати носія для занять
  • Як повинні бути побудовані заняття з носієм
  • 3 причини, чому заняття з носієм не дають результату

Отже, давайте почнемо.

Хто такий носій англійської мови?

izuchenie anglijjskogo yazyka s nositelem: osobennosti i podvodnye kamni 47 Вивчення англійської мови з носієм: особливості та підводні камені

Носій – людина, який народився і виріс в країні, мовою якої він каже. Наприклад, ми з вами носії російської мови.

Однак далеко не всі носії можуть викладати свою рідну мову.

Чому не кожен носій підійде для занять англійською?

1. Не всі носії володіють достатнім рівнем грамотності

Погодьтеся, всі ми знаємо мову на різних рівнях. Хтось має ідеальну грамотність, хтось іноді допускає помилки, а хтось взагалі не знає елементарних правил.

Якщо людина є носієм мови, це не означає, що він не допускає помилок у своїй промові і на листі.

2. Не кожен носій може зрозуміло пояснити граматику іншій людині

Навіть якщо носій сам є грамотним, чудово використовує мову в своїй промові і на листі, не факт, що він зможе зрозуміло пояснити правила іншій людині.

Носії – це звичайні люди, і вони використовують правила англійської на автоматі, навіть не замислюючись про них. Тому вони просто не зможуть пояснити їх.

Так як же не помилитися при виборі свого викладача?

Увага: Вчіть англійську мову довгий час, але не можете говорити? Дізнайтеся на уроці в Москві, як заговорити через 1 місяць занять за методом ESL.

Як вибрати репетитора носія для занять англійською?

Щоб заняття з носієм були ефективні, переконайтеся, що ваш викладач:

Читайте також:  Ідіоми про покупки або shopping idioms | Блог про англійською мовою від EasySpeak

1. Має педагогічну освіту

Тільки людина, який вивчився на викладача англійської, знає всі тонкощі цієї мови і вміє передати свої знання іншій людині.

Не соромтеся попросити свого викладача показати вам диплом. Якщо він дійсно педагог, це не складе для нього праці.

2. Має позитивні відгуки від своїх учнів

Результат занять для викладача англійської – учні, здатні використовувати мову, тобто говорити на ньому.

Щоб точно бути впевненим, що заняття принесуть результат, попросіть у викладача дати кілька контактів його учнів. Зв’яжіться з ними і дізнайтеся про їхні успіхи і думці про викладача.

3. Має програму навчання

Індивідуальне навчання англійської мови з носієм не повинно бути дружніми посиденьками, де ви просто поговорили зі своїм викладачем і пішли.

Ваші уроки обов’язково повинні мати структуру і план.

Якщо викладач-носій відповідально підходить до занять, у нього повинна бути програма занять, за якою ви будете займатися.

Примітка: Англійська є державною мовою в багатьох країнах. І в кожній з цих країн є свій акцент і свою вимову.

Зазвичай учні переймають манеру мови і вимову свого викладача. Тому вибирайте носія з тієї країни, яку вимову ви хочете собі.

А зараз давайте розглянемо, як повинні проходити заняття з носієм.

Як повинні бути побудовані заняття з носіями?

Можливо, ви здивуєтеся, але не всі розуміють, що повинен робити викладач на уроках. Тому для початку давайте розглянемо, яка роль викладача на уроках англійської.

Навіщо потрібен викладач на заняттях?

Викладач на уроках повинен виконувати наступні функції:

1. Пояснювати правила / використання слів

Це одна з найбільш важливих функцій. Англійська мова дуже відрізняється від російської, і пропозиції тут будуються зовсім по-іншому.

Завдання вашого викладача: пояснити правила так, щоб ви їх зрозуміли і знали, коли використовувати!

Якщо викладач погано пояснює правила та слова, вам доведеться витрачати свій час і поза уроку самостійно розбиратися в них.

Зазвичай в результаті такого “самонавчання” люди просто кидають англійську, так як не отримують результат.

2. Поставити правильну вимову

Завдання викладача, щоб ви правильно вимовляли всі звуки в словах.

3. Навчати розмовної мови

Щоб вміти розмовляти, ви повинні вміти правильно будувати речення.

Тому після того, як вам пояснили теорію, ви повинні почати тренувати її на практиці. Для цього треба складати власні пропозиції і проговорювати їх.

Читайте також:  Англійські пісні для дітей - 10 Хітів на всі часи!

На заняттях ви повинні говорити більшу частину уроку, а ваш викладач бути вашим партнером по діалогу.

4. Виправляти ваші помилки

Якщо ви допускаєте помилки у своїй промові, ваш викладач повинен вказати на них і пояснити, як робити правильно. Головна роль викладача: ви говорите, він слухає і виправляє.

Якщо він бачить, що ви в домашній роботі допустили помилку, то він повинен заново пояснити матеріал і виписати корекцію.

Як повинні бути побудовані уроки з носієм?

Заняття з носієм будуються так само, як і зі звичайним викладачем:

1. Викладач пояснює правила/слова

2. Ви тренуєте вимова

3. Ви тренуєте використання слів/правил у своїй промові

4. Носій слухає і поправляє

Дуже важливо, щоб саме ви говорили більшу частину занять, а ваш викладач коригував вас і підтримував діалог.

Якщо викладач сам буде постійно говорити, а ви його слухати, ви не зможете поліпшити свій розмовний навик.

При цьому не важливо, займаєтеся ви на курсах англійської мови з носієм або індивідуально з репетитором-носієм. У будь-якому випадку, ви повинні практикувати використання пройденого матеріалу на практиці і говорити 70-80% уроку.

Але заняття з носієм підходять не всім. Давайте розглянемо, коли вам буде корисно займатися з носієм.

У яких випадках варто займатися з носієм мови?

izuchenie anglijjskogo yazyka s nositelem: osobennosti i podvodnye kamni 48 Вивчення англійської мови з носієм: особливості та підводні камені

Заняття з носієм підійдуть вам при наступних умовах:

1. Ви досить добре знаєте англійську (не нижче рівня intermediate)

2. Ви знаєте основні правила граматики

3. Ви можете говорити англійською мовою

Якщо ви підходите за всіма критеріями, то ви зможете:

  • Поліпшити вимову
  • Покращити розуміння на слух
  • Покращити розмовну навик, попрактикуватися в ньому
  • Розширити словниковий запас розмовними фразами і заглибитися в нюанси розмовної мови

Тобто, щоб ефективно займатися з носієм, ви повинні володіти знаннями та навичками. Інакше ви просто не зможете розуміти і спілкуватися з викладачем, і ваші заняття не принесуть вам результат.

3 причини, чому заняття з носієм не приносять користі

Багато людей, начитавшись в інтернеті, що навчання англійської з носієм дуже ефективно, починають шукати курси англійської з носіями.

Але часто такі уроки не приносять очікуваного ефекту.

Причинами цього є:

1. Ви маєте низький рівень англійської мови

Новачкам важко займатись з носіями мови. Адже вони не можуть не розуміти англійську на слух, ні говорити на ньому.

Відповідно носій не зможе виконати одну з головних своїх функцій – пояснити правило так, щоб його зрозуміли.

Читайте також:  Дієслово To Be: форми дієвідміни і функцій

Як результат, вам доведеться виконувати величезну самостійну роботу:

  • Розбирати всі правила вдома
  • Відпрацьовувати навички «говоріння»
  • Вчитися розуміти англійську мову на слух

Тільки тоді ви хоч якось зможете взаємодіяти зі своїм викладачем.

Якщо ви не будете цього робити, то ваші заняття будуть неефективні. В результаті у вас просто не буде прогресу в англійській, а ви витратите купу часу і грошей.

Невелика історія:

Одного разу до нас на курси звернулася одна дівчина, яка мала початковий рівень і займалася англійською з носієм мови майже півроку.

За цей час прогрес в англійській був дуже невеликий, тому що на заняттях вона погано розуміла викладача, але самі заняття їй подобалися.

У підсумку вона розглядала 2 виходи з цієї ситуації: 1 – піти на курси англійської з російськомовним викладачем, 2 – оплатити носія курс російської мови…

Не повторюйте її помилку. Якщо рівень вашої англійської нижче intermediate, то не варто займатися з носієм.

2. На заняттях говорить ваш викладач, а не ви

Головна мета вивчають англійську – це навчитися говорити.

Скільки б ви не слухали ідеальну мова носія, якщо ви самостійно не будете відкривати рот і вимовляти слова і пропозиції, говорити ви не навчитеся.

Тому на заняттях, в першу чергу, повинні казати ви, а не носій.

3. Рідкісні заняття

Деякі думають, що раз вже вони займаються з носієм, одного/двох разів на тиждень точно буде достатньо.

Однак заняття з носієм не творять чудеса. Так само як і з російськомовним викладачем, щоб отримати результат, вам потрібно займатися часто і регулярно.

Тому займайтеся зі своїм викладачем хоча б 3-4 рази на тиждень, в перервах виконуючи домашню роботу.

Висновок: коли варто вивчати англійська з носієм?

Індивідуальне навчання або курси з носієм підійдуть вам, якщо:

  • Ваш рівень вище intermediate
  • Ви знаєте граматику
  • Можете говорити.

Метою таких занять буде – поліпшення навичок і розширення словникового запасу.

Якщо ви вирішили займатися з репетитором-носієм англійської мови, переконайтеся, що він є викладачем за освітою і має програму навчання.

Пам’ятайте, що ваші заняття повинні бути побудовані так, щоб ви розмовляли більшу частину уроку. Інакше ви не будете тренувати свій розмовний навик, і ваші заняття будуть неефективні.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: