Вивчення бізнес англійської

izuchenie biznes anglijjskogo32 Вивчення бізнес англійської

Ділова розмова вимагає від беруть участь чіткості, правильної мови, вміння використовувати потрібні терміни в потрібному місці. Англійська мова для бізнесу – це універсальний інструмент спілкування по всьому світу, і особливо – на Заході. Його використання необмежена ділової сферою бізнес-англійська поширений у науковій сфері, засобах масової інформації, адміністративних структурах.

З його допомогою ви можете:

  • написати резюме або рекомендаційний лист;
  • провести співбесіду;
  • взяти участь в англомовному нараді, симпозіумі, конференції;
  • підготувати презентацію для співробітників або учнів.

І це далеко не межа – людини з хорошим знанням ділової мови завжди оцінять в будь-якій компанії. З її допомогою набагато легше знайти роботу або влитися в новий колектив. Адже спочатку між колегами переважають формальні розмови.

Київська школа для вивчення бізнес-англійської Native English School дозволить досконало оволодіти практичними навичками, а також збагатити словник учня. Якщо вам здається, що англійська – це складно, ми допоможемо вам переконатися, що з хорошими вчителями – це не так.

Поради та приклади бізнес-англійської мови

Отже, скажімо, вам необхідно написати листа в діловому стилі – з цього часто починаються переговори, зав’язується бізнес-листування. Грамотно складеним формальним листом можна супроводити резюме.

Викладайте свої думки як можна більш стисло і зрозуміло, але не варто забувати про поширених виразах, які прикрашають лист, надають йому офіційності:

Вступ:

Приклад

Коли вживати

DearSir/Madam (Шановний/а* пан/пані)Якщо ви не знаєте ім’я адресата
DearMr/Mrs/MissSmith(Шановний/аямистер, місіс, миссСмит)У формальному зверненні до адресата
Dear George (Шановний Джордж)Якщо ви добре знаєте адресата і списуєтеся з них вже не раз

*Прим. – буквально ‘dear’ – “дорогий”

Мета написання листа

Англійський варіант

Переклад

I’m writing to enquire/to ask aboutЯ пишу вам, щоб дізнатися/запитати
I’m writing you to notice thatЯ пишу вам, щоб відзначити, що
I’m writing to confirmЯ пишу вам, щоб підтвердити
I’m writing to apologize forЯ пишу вам, щоб вибачитися за
We regret to inform you thatНа жаль, ми змушені повідомити/поінформувати вас, що
We glad to inform you thatМи раді повідомити вам, що

Угода або відмова

I’ll be happy to/glad toЯ був би щасливий/радий
Unfortunately, we can’tНа жаль, ми не можемо
I am afraid thatЯ боюся, що

Прохання

Could you possiblysend meНе могли б мені выприслать
Could you Please inform meБудь ласка, не могли б ви повідомити мені

Підпис під листом

Приклад

Коли вживати

Kindregards, (З найкращими побажаннями)Універсальна підпис
Yours faithfully, (Щиро ваш)Якщо ім’я адресанта вам невідомо
Yours sincerely, (Щиро ваш)Якщо ім’я адресанта відомо

Це приклади таких обертів, які прийняті в листуванні в діловому стилі. Використовуючи їх, ви створите приємне враження у співрозмовника і зможете легше досягти наміченої мети. Для цього необхідно покращувати розмовні навички наживо. У такому випадку знадобиться вивчення бізнес англійської в школі – на курсах готують до практичного використання навичок ділового мовлення.

Якщо лист можна написати «за шаблоном», то в живому спілкуванні потрібно застосовувати всі мовні навички, отримані в ході навчання і практики. У ділових переговорах часто використовуються такі фрази:

Звернення/початок розмови

Англійський варіант

Переклад

What can I do for you?/Can I help you?Що я можу зробити для вас?/Чим я можу допомогти?
I’ve come to discuss terms ofЯ прийшов, щоб обговорити умови
I’d like to point out thatЯ хотів би відзначити, що
Let’s start withПочнемо з
We need to discussНам необхідно обговорити
If you don’t mind, I want to talk aboutЯкщо ви не заперечуєте, я хотів би обговорити

Перехід до теми дискусії

The thing we need to take care of isМи повинні подбати про таку річ:
Our primary concern isВ першу чергу, нас турбує/турбує
We think the major problem isНа нашу думку, головна проблема, це
First comesНасамперед
The main problem we need to solve isОсновна проблема, яка вимагає рішення, це

Угоду і незгоду

Of course/But of courseБезумовно/Поза всяких сумнівів
Definitely/Certainly/Quite soБезперечно/Звичайно/Абсолютно вірно
Splendid/Great/ExcellentПрекрасно/Чудово/Відмінно
I don’t mind/objectЯ не проти/не заперечую
With great pleasureЗ великим задоволенням
I’m afraid you are wrongБоюся, ви неправі
I don’t think soЯ так не думаю
I can’t agree with thatНе можу з цим погодитися
Certainly notБезумовно, немає
I object to thatЯ проти цього

Завершення розмови

Glad that we’ve reached an agreement aboutРадий, що ми досягли згоди щодо
I think the case is closed.Думаю, справу можна вважати виконаним.
In conclusion i’d like to thank you aboutНа закінчення я хотів би подякувати вам за
That’s a pity we don’t reach an agreement aboutДуже шкода, що ми не досягли згоди щодо
We will wait for your answer.Ми будемо чекати вашої відповіді.
I will think about it.Я подумаю про це.
I’ll be in touch.Я буду на зв’язку.

Ділова мова напрочуд різноманітна, незважаючи на те, що багато вираження є усталеними. Але один з головних висновків, які можна зробити, бізнес-англійська – це перш за все – ввічливість і повагу до співрозмовника.

На наших уроках бізнес-англійської в школі, ви зможете детальніше дізнатися про тонкощі ділового мовлення, поспілкуватися з носіями англійської та отримати багатий досвід. Згодом ви зможете використовувати цей досвід в подорожах, пошуку роботи, навчання. Київська школа, що навчає бізнес-англійської – це NativeEnglishSchool, в ній учні досягають високих результатів за короткий час!

Читайте також:
Захист навколишнього середовища англійською мовою. Topic environment з прикладом і переказом
Подобається? Поділіться з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн