Не знаєте, з чого почати розмову? Як підтримати розмову?

Індивідуальні курси англійської мови в Києві допоможуть вам.

Тема погода на англійській – стандартна для розмови як з друзями, так і з малознайомими людьми. Вона актуальна завжди і скрізь. Адже погода (the weather) буває так мінлива і непередбачувана. Зараз, коли весна вже близько, але зима ще не відступила, перепади погоди істотні. Рано вранці може бути до мінус 15, вдень потепліти і бути сонячно, а до вечора знову помітно похолодати. Тим або іншим чином, від прогнозу погоди (weather forecast) залежимо ми всі. Від того, що скаже синоптик (weather chart maker) залежить ранковий вибір одягу, ми вирішуємо, чи брати з собою парасольку, і будуємо плани на вихідні: провести сонячні дні де-небудь на природі або грітися під ковдрою, милуючись снігопадом з вікна.

Лексика по темі погода англійською мовою обов’язково стане в нагоді не тільки в спілкуванні з жителями Туманного Альбіону, які, як відомо, великі любителі обговорити прогноз погоди по-англійськи, але буде корисною для загального розвитку і поповнення словникового запасу.

Англійські слова на тему погода

Насамперед, вивчимо слова, які безпосередньо пов’язані з сьогоднішньою темою:

сонце – sun [s?n];
спека – heat [hi?t];
легкий вітерець – breeze [bri?z];
вітер – wind [w?nd];
дрібний дощ – drizzle [?dr?zl];
дощ – rain [re?n];
гроза – thunderstorm [‘??nd?st??m];
блискавка – lightning [‘la?tn??];
грім – thunder [‘??nd?];
туман – fog [f?g];
сніг – snow [sn?u];
снігопад – snowfall [?sno?f??l];
мокрий сніг – shower sleet [??a??r sli?t];
мороз – frost [fr?st].

Погода на англійській мові з перекладом

Як описати погоду «сьогоднішнього» дня? Вживайте поєднання it is + прикметник. Прикрашайте розповідь про погоду на англійській мові і проявляйте особисте ставлення до погодних умов:

It’s windy / snowing / sunny / today.
Сьогодні вітряно / йде сніг / сонячно.

Або:

What a nice / terrible / bright / dull / foggy day (morning/evening).
Який прекрасний / жахливий / світлий / похмурий / туманний день (ранок / вечір).

Про погоду «зараз» починаємо говорити з використанням it is + дієслово + ing:

It is freezing / drizzling / sweltering now.
Зараз дуже холодно / мряка/ парить.

Або:

The weather is excellent / atrocious / humid / stormy / unpredictable.
Погода відмінна / жахлива / волога / бурхлива / непередбачувана.

Для опису майбутньої погоди використовується, природно, will + дієслово:

It will be a hot / cold / cloudy day.
День буде спекотним / холодним / хмарним.

Загальна формула, за якою можна будувати опис погоди на англійській мові складається з особистого думки + tag question («хвостатий» питання) isn’t it. Наприклад:

What a great day, isn’t it? – Який прекрасний день, чи не так?
It’s so sunny today, isn’t it? – Так сонячно сьогодні, чи не так?

Англійська мова: погода і температура

Розповісти конкретно про температуру повітря (air temperature) можна, використовуючи фрази below zero – нижче нуля, above zero – вище нуля. Або просто minus – plus. Тільки пам’ятайте, що в англомовних країнах використовуються дві шкали вимірювання температури – за Фаренгейтом і Цельсієм. Цікаво, що 32 градуси (degrees) за Фаренгейтом – це 0 градусів за Цельсієм.

It’s 32 градусів Fahrenheit (°F) outside. – На вулиці 0 градусів Цельсія.
It’s minus 7 градусів Celsius (°C). – Зараз хвилин 7 градусів Цельсія.

У прогнозі погоди провідні використовують і додаткові слова для опису майбутніх подій, наприклад, сильного вітру (strong wind) або навіть штормового вітру (gale-wind force), а може невеликого (slight) або, навпаки, рвучкий (gusty). Фрази про дощ містять додаткову лексику для нас: слабкий дощ (gentle rain), безперервний (persistent), затяжний (steady). Про тумані можна сказати, що він густий (dense) або щільний (thick), сильний або темний (dark). А може просто слабкий (slight).

Діалог про погоду англійською

— Hi, Jack! How are you? – Привіт, Джек! Як ти?

— Hi, Michael! I’m fine, thank you. Yourself? – Привіт, Майкл! Я добре, спасибі! Як сам?

— Not bad. But it’s so cold today, isn’t it? – Не погано. Але сьогодні так холодно, не знаходиш?

— Yes, it is. It’s 10 degrees below zero. – Так, холодно. Зараз 10 градусів нижче нуля.

— It’s freezing cold and it looks like snow. Do you know the weather forecast? – Жахливо холодно і таке враження, що піде сніг. Ти знаєш прогноз погоди?

— It’s supposed to get quite warm tomorrow. – Завтра вже має добре потеплішати.

— I hate it when it’s cold like this. I like warm weather, and you? – Ненавиджу, коли так холодно. Мені подобається, коли тепло, а тобі?

— Me too. I hope it would get warmer soon. – Мені теж. Сподіваюся, скоро дійсно потеплішає.

Не дайте поганій погоді зіпсувати вам настрій. Приходьте в школу англійської в Києві Native English School, де завжди тепло і можна поговорити і про дощ англійською мовою, і про улюблене час року, і про інших цікавих темах. Відвідуйте розмовні уроки з носіями мови, поповнюйте словниковий запас і говорите по-англійськи вільно!