Кожен, хто вивчає англійську мову, хоче розмовляти на ньому не тільки правильно, але і красиво. Ви напевно чули такий вислів як побіжний англійська.
Швидкість – це швидкість, “гладкість” і природність мови.
Але дуже часто в гонитві за правильністю, ми забуваємо про красу нашої мови. Тому не можемо домогтися тієї самої швидкості.
Як же це зробити?
У статті я розповім, з чого складається швидкість мовлення, і ви дізнаєтеся 2 ради, які допоможуть розвинути її. Також дам практичне вправа для тренування.
Отже, почнемо.
3 компонента швидкості англійської мови
Швидкість (fluency) – це «гладкість» і природність мови. Вона стоїть з трьох основних компонентів:
1. Швидкість
Ви повинні говорити досить швидко. Однак ця швидкість повинна бути природною для вас (так само, як ви кажете рідною мовою). Не варто намагатися сказати пропозицію, як скоромовку.
2. Плавність
Це перетікання одного слова в інше, без різких стрибків. Я думаю, слухаючи англійську мову, ви не раз помічали це.
3. Природні паузи
Ми не можемо розмовляти без пауз, так як нам потрібно:
- Набрати повітря і видихнути
- Подумати про те, що потрібно сказати
Однак є паузи природні – не розбивають сенс, тому не заважають сприйняттю того, що ви говорите і краси вашої мови. А є паузи неприродні.
Давайте подивимося на приклад пропозиції. Паузи в ньому я буду позначати «___». Спробуйте прочитати речення, зупиняючись на місці пауз.
Я хочу, щоб моя___ мова була не тільки ___ правильною, але і красивою.
Відчули, наскільки складно сприймати таку пропозицію?
А тепер давайте перенесемо паузи.
Прочитайте речення ще раз:
Я хочу, щоб моя мова ___ була не тільки правильної, ___ але і красивою.
Бачите різницю?
Отже, саме ці 3 компоненти впливають на красу і швидкість мовлення. Як її досягти?
Що потрібно, щоб досягти швидкості мови?
Ці 2 ради допоможуть вам домогтися природності, швидкості мови.
1. Навчіться думати англійською мовою
Коли ми думаємо російською мовою, а потім переводимо фразу англійською, ми не тільки допускаємо багато помилок (так як російська граматика відрізняється від англійської), але і значно сповільнюємо нашу мову.
Уявіть, скільки часу йде на те, щоб:
1. Сформулювати свою думку російською мовою
Думаємо: Що я хочу шоколадку або печиво? Я хочу печиво.
2. Подумати, як це правильно сказати англійською
Думаємо: «Я хочу» перекладається як «I want», потрібно не забути поставити артикль.
Вимовляємо: I want the ___
3. Пригадати потрібні слова
Думаємо: Як же буде «печиво» англійською? Cookies.
Вимовляємо: cookies.
А тепер уявіть, як скоротилася б час вашої відповіді, якщо б ви думали відразу англійською мовою
Думаємо: Do I want the chocolate or the cookies? The cookies.
Вимовляємо: I want the cookies.
Щоб навчитися думати мовою, потрібно поступово тренуватися робити це, вчитися заміщати російські слова англійськими. Причому починати треба з самого початку вивчення мови.
Як правильно це робити, я розповідала тут.
Тільки думаючи мовою, можна домогтися швидкої швидкості вимови, а також позбутися від неприродних пауз.
2. Додайте достатню кількість розмовної практики у навчання
Чи Можете ви з самого початку швидко проїхати на велосипеді, якщо ви тільки навчилися їздити на ньому? Ні, вам потрібно практикуватися в цьому. І тоді ви зможете їздити швидко, плавно повертаючи на поворотах.
Чи зможете ви вимовляти англійське пропозицію побіжно, якщо ви тільки навчилися правильно будувати його? Ні, для цього вам потрібно вимовити його ще не один десяток разів.
Тільки практикуючись, вимовляючи пропозицію стільки разів, щоб воно автоматично вилітало з вас, можна добитися швидкості мови.
А правильно практикуватися вам допоможе наступну вправу. Саме так тренуються відпрацьовувати швидкість наші студенти на заняттях.
Вправа на тренування швидкості англійської мови
Зверніть увагу, швидкість потрібно тренувати тільки після того, як досягли:
- Правильності побудови речень – не допускаєте граматичних помилок.
- Правильності вимови – вимовляєте в реченні всі слова правильно
Після цього наступним кроком буде – тренування швидкості. Це дуже просте вправу:
Вам потрібно вимовляти пропозицію швидше і швидше. При цьому слова мають плавно з’єднуватися в ньому.
Прямо зараз спробуйте зробити це з наступною пропозицією:
I would like a cup of coffee and a piece of pie.
Я хотіла б чашку кави і шматок пирога.
Виходить?
Швидше за все, вам буде важко на самому початку (особливо, якщо у вас невисокий рівень), тому ми розіб’ємо це вправа на кілька кроків.
1. Розбийте речення на частини
Вони повинні бути логічні. Згадайте про природні і неприродні паузи.
Наприклад:
I would like ___ a cup of coffee___ and a piece of pie.
Я хотіла б___ чашку кави___ і шматочок пирога.
2. Спробуйте плавно з’єднати слова в цих фразах
Зробіть так, щоб вони звучали природно і плавно перетікали один в одного. Вимовляєте одну фразу поки не досягнете цього. Потім переходьте до наступної.
3. З’єднайте фразу в ціле речення
Тепер плавно і швидко вимовте ціле речення. Якщо ви добре оттренировали окремі шматочки, у вас повинно легко вийти це.
Однак якщо ви один раз скажете побіжно цю фразу, то не зможете сказати її так само швидко і красиво в наступний раз.
Тому вимовляєте це пропозиція до тих пір, поки не відчуєте себе досить комфортно, з легкістю будете робити це. Для цього вам потрібно буде вимовити пропозицію від 10 і більше разів.
4. Додайте емоцію в свою фразу
Зазвичай, тренуючись вимовляти фразу швидко, ми робимо це механічно, як скоромовку. Але ви не робот. Тому вам потрібно додати емоції в свою промову.
Як ви говорите цю фразу? Згадайте інтонацію, з якою ви б виголосили це. А тепер скажіть також англійською.
Я серйозно, прямо зараз скажіть нашу фразу з цими емоціями. Повторіть ще раз і ще для закріплення. 
Так ви повинні працювати з кожним реченням, яке складаєте. Саме за допомогою цієї вправи ви досягнете швидкості і краси своєї мови.
На початку це може займати від 5 до 10 хвилин. Але потім ви з легкістю почнете робити це. Тому вам вже не доведеться щоразу розбивати пропозицію на окремі частини.
А тепер спробуйте самі зробити це вправа на тій граматиці, яку ви зараз проходите!
