Коли ми йдемо по вулиці, трапезуєм в кафе, гуляємо по парку, їдемо в метро, ми часто чуємо, як мимопроходящий народ майстерно намагається вимовити українське слово російською і, навпаки, російське слово українською. Як же це ріже слух і разом з тим, мимоволі викликає на нашому обличчі скорочення м’язів, яке перетворюється в посмішку.
Деякі люди кажуть, що це суржик (до речі, так називається хліб, який зроблений з суміші борошна різних видів зерна), а інші радять позбутися акценту.
Що ж по суті являє собою акцент? Це вимова, в якому ми чуємо звукові особливості прислівники або чужої мови, рідше індивідуального вимови. У сьогоднішній статті наша команда пропонує вам кілька порад для того, щоб ви змогли виробити англійський акцент.
Цю тему ми обрали не випадково. Днями в школу прийшла нова учениця, яка звернулася в Native English School для того, щоб наша школа допомогла їй з постановкою мови. Так само вона розповіла нам, що для неї дуже важливо вирішити дану задачу, так як російський акцент в англійській мові доставляє їй значний дискомфорт. Наші вчителі помітили, що граматичні правила дотримуються новою ученицею досить добре, пише вона грамотно, але якість вимовлених слів значно відрізняється від мови носіїв мови. Коли учениця N приїжджала в англомовну країну, місцеві жителі, почувши її мова, постійно питали, звідки вона, казали, що чути з акценту, що цей чоловік приїжджий. А ученицю N подібні зауваження, навіть зроблені з благими намірами, досить швидко виводили з себе. Тому проблему потрібно було вирішувати. Посилаючись на свій істотний досвід викладання, наші вчителі виділили кілька пунктів, які варті уваги тих людей, які хочуть позбутися від російського акценту і виробити англійський акцент.
3 пункти, які допоможуть вам поліпшити англійська
Перший пункт називається «Наголос».
Тут найчастіше виникає плутанина, коли ви зустрічаєте слово досить знайоме вам і схоже читающееся російською мовою. За звичкою ви можете поставити наголос на той склад, на який ви ставите його в рідній мові. Наприклад, слово «стандарт».
Standard / ‘st?nd?d / — стандарт
Чітко видно, що в російській і англійській мові наголос ставиться на різні склади. Тому, щоб не заплутатися, потрібно перевіряти слово, в якому ви сумніваєтеся, в словарах.
Другий пункт називається «Інтонація».
Часто нашого брата впізнають по інтонації. Звинувачують російськомовного людини в монотонності. Деякі люди, що проживають в англомовних країнах, навіть ображаються, так як вважають, що злите вимова, відсутність інтонації висловлює неповагу до мови. Потрібно пам’ятати, що ми повинні поставити наголос на повнозначну частину мови. Це може бути іменник, займенник, дієслово, прикметник або прислівник. Але не прийменник, сполучник, вигук і слово, яке не несе в собі лексичного значення.
Третій пункт називається «Артикуляція звуків»
Останній, але не менш значний пункт. Артикуляція звуком розповідає про те, як ми повинні правильно налаштувати свій мовний апарат для того, щоб вимовити певний звук. Правильно читати літери вам допоможе англійська транскрипція. Але ми все ж виділимо основні літери, які дуже важливо вимовляти не на російський манер, а так, як їх вимовляють носії мови. Це: W, R, O, TH. Так само потрібно пам’ятати, що глухі приголосні англійської мови ми вимовляємо з предыханием.
Якщо говорити про практичну сторону, то крім спілкування з носіями мови, ви можете тренувати свій англійський акцент і вдома. Знайдіть цікавий фільм англійською мовою з субтитрами, дивіться його, прокручуйте тому і повторюйте фрази за героями, максимально намагаючись скопіювати їх вимова.
На добірка допоможе вам:
ТОП-10 серіалів, які можна побачити на англійській мові
Native English School бажає вам успіхів у виробленні англійської акценту і завжди допоможе вам поставити хорошу англійську мову. Приходьте на курси англійської з носіями мови. До зустрічі в школі! =)
