Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

Загадки — це загадки по-англійськи. Пробувати включати їх в свій арсенал навчання варто тільки тоді, коли дитина набрав достатню кількість лексики і розуміє прості граматичні конструкції. Незрозумілі моменти завжди можна спробувати показати рухами. Отже, ось добірки загадок англійською на різні теми.

Загадки про тварин

zagadki na anglijjskom yazyke dlya detejj  s perevodom 20 Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

A mouse (Миша)

I live in the house.
I eat everything.
I am small and grey.
Cats eat me.
Я живу в будинку.
Я їм усе.
Я маленька і сіра.
Кішки їдять мене.

A pig (порося)

I oink.
I give you bacon.
I like mud and dirt.
I am pink.
Я хрюкаю.
Я даю сало і м’ясо.
Я люблю бруд.
Я рожевий.

A cat (кішка)

I am a pet.
I like mice.
I have nine lives.
I purr and meow.
Я домашня тварина.
Я люблю мишей.
У мене дев’ять життів.
Я муркочу і нявкаю.

A hamster (хом’як)

I am small.
I am a pet.
I keep food in my cheeks.
I am active at night.
Я маленький.
Я домашня тварина.
Я тримати їжу за щоками.
Я активний вночі.

A camel (верблюд)

You can me ride.
I don’t drink often.
I live in the desert.
I have a hump.
Ви можете їздити на мені.
Я не часто п’ю.
Я живу в пустелі.
У мене є горб.

A cow (корова)

They live in a field
Milk is what they make
They help give us leather
And a juicy steak.
Вони живуть у полі,
Вони дають нам молоко,
Вони дають нам шкіру
І соковитий стейк.

A duck (качка)

I can swim and dive.
I have two legs.
I have wings.
I quack.
Я можу плавати і пірнати.
У мене дві ноги.
У мене є крила.
Я крякаю.

A panda (панда)

I live in China.
I am a kind of bear.
I am black and white.
I eat bamboo.
Я живу в Китаї.
Я ведмідь.
Я чорно — білий.
Я їм бамбук.

A dog (собака)

I’m a pet that has four legs
And a tail at the end
You might hear me barking
And i’m known as man’s best friend.
Я домашня тварина з чотирма ногами
І хвостом
Ви можете почути, як я ж гавкаю,
І я відомий як кращий друг людини.

A horse (кінь)

What animal always sleeps with its shoes on? Яка тварина завжди спить у взутті?

A hen (курка)

You might be called this animal
If someone thinks that you’re afraid
This is something that you might eat
As well as its eggs that it laid.
Вас могли б назвати цим птахом
Якщо подумають, що ти трусишь.
Цю птицю можна їсти.
Як і яйця, які вона відкладає.

A hippo (бегемот)

I have four legs.
I live in Africa.
I am big and grey.
I live in the river.
У мене чотири ноги.
Я живу в Африці.
Я великий і сірий.
Я живу в річці.

A giraffe (жираф)

I live in Africa.
I am yellow and brown.
I eat leaves.
I have a long neck.
Я живу в Африці.
Я жовто — коричневий.
Я їм листя.
У мене довга шия.

A zebra (зебра)

This is something black and white
But it’s not an old TV
It’s a type of animal
That starts with the letter Z.
Це щось чорно-біле,
Але це не старий телевізор.
Це вид тварини,
Воно починається з букви Z.

A frog (жаба)

I eat insects.
I live in the pond.
I hop.
I am green.
Я їм комах.
Я живу в ставку.
Я стрибаю.
Я зелена.

A spider (павук)

I am small.
I can be scary.
I have eight legs.
I a spin web.
Я маленький.
Я можу бути страшним.
У мене є вісім ніг.
Я плету павутину.

Загадки про природу

zagadki na anglijjskom yazyke dlya detejj  s perevodom 21 Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

A rainbow (веселка)

I am black, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again.
Я фіолетова, жовта, червона і зелена
Мене не можуть дістати ні король, ні королева.
Я відкриваю свої кольори після дощу
І тільки тоді, коли вийде сонце.

Rain (дощ)

I am asked to come,
I am waited for;
But I make you hide
When I knock at the door.
Мене всі звуть,
Мене усі чекають,
Але все від мене ховаються,
Як тільки я приходжу.

A cloud (хмара)

I do not have wings, but I can fly. I don’t have eyes, but I can cry! What am I? У мене немає крил, але я вмію літати. У мене немає очей, але я можу плакати! Що я?

Sky (небо)

Higher than a house,
Higher than a tree –
Oh, whatever that can be?
Вище хати,
Вище дерева,
Що це може бути?

Frost (мороз)

Without hands it can paint,
Without teeth it can bite.
Він може малювати без рук
І кусати без зубів.

Fire (вогонь)

If I drink, I die. If I eat, I am fine. What am I? Якщо я поп’ю, я помру. Якщо я співаємо, все буде в порядку! Що я?

Загадки про професії

zagadki na anglijjskom yazyke dlya detejj  s perevodom 22 Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

A policeman (поліцейський)

I wear a uniform.
I often have a gun.
I conduct of traffic.
I catch thieves.
Я ношу уніформу.
У мене є пістолет.
Я регулюю дорожній рух.
Я ловлю злодіїв-крадіїв.

A teacher (вчитель)

I use markers or chalk.
I work in a school.
I have students.
I give homework.
Я використовую маркери або крейда.
Я працюю в школі.
У мене є учні.
Я даю їм домашнє завдання.

A secretary (секретар)

I work in an office.
I make phone calls.
I send emails.
I make appointments.
Я працюю в офісі.
Я роблю телефонні дзвінки.
Я відсилаю листи.
Я призначаю зустрічі.

A cook (кухар)

I wear a white hat.
I feed people.
I work in a kitchen.
I cook.
Я ношу білу шапочку.
Я годую людей.
Я працюю на кухні.
Я готую.

A stewardess (стюардеса)

I work in the sky.
I’m often a woman.
I serve food and drinks.
I’m usually good-looking.
Я працюю в небі.
Зазвичай я — жінка.
Я подаю їжу і напої.
Я добре виглядаю.

Hairdresser (перукар)

I work with scissors.
I work in a salon.
I wash, dry and brush.
I hair cut.
Я працюю ножицями.
Я працюю в салоні.
Я мию, сушу і розчісую.
Я стрижу волосся.

A farmer (фермер)

I work at or near home.
I drive a tractor.
I grow vegetables.
I have animals in the field.
Я працюю вдома або біля будинку.
Я воджу трактор.
Я вирощую овочі.
У мене тварини в полях.

A postman (листоноша)

I wear a uniform.
I walk or cycle a lot.
I don’t like dogs.
I deliver mail.
Я ношу уніформу.
Я багато ходжу пішки або на велосипеді їжджу.
Я не люблю собак.
Я доставляю пошту.

A firefighter (пожежний)

I wear a uniform.
I work in shifts.
People in trouble call me.
I put out fires.
Я ношу уніформу.
Я працюю позмінно.
Люди в біді телефонують мені.
Я тушу пожежі.

Загадки про їжу

zagadki na anglijjskom yazyke dlya detejj  s perevodom 23 Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

A banana (банан)

I am a yellow fruit
That you might eat at lunch
When there’s a group of me
We are known as a bunch.
Я жовтий фрукт,
Що можна з’їсти на обід,
Коли мене кілька,
Нас називають зв’язкою.

A watermelon (кавун)

I am one color outside.
I am another color inside.
I grow in the summer.
I am sweet.
You cannot eat my outside.
My skin has stripes.
Я одним кольором зовні.
Я іншим кольором всередині.
Я росту влітку.
Я солодкий.
Ви не можете їсти мою шкірку.
Моя шкірка в смужку.

A potato (картопля)

I am the most popular vegetable.
I grow underground.
I cannot be eaten raw.
You can cook me in many ways.
Children adore me.
Я самий популярний овоч.
Я зростаю під землею.
Мене не можна їсти сирими.
Ви можете приготувати по-різному.
Діти обожнюють мене.

A tomato (помідор)

I’m red and have seeds
And I am also round
Sliced up in salads
Is where I can be found.
Я червоний з насінням,
І я цілий,
Мене нарізають в салати,
Там мене і можна знайти.

Onions (цибуля)

This is a root vegetable
That can be red, white or green
It can make you cry a lot
Even though it is not mean.
Це коренеплід,
Він може бути червоним, білим або зеленим,
Він може змусити вас плакати,
Хоча він не злий.

A wide (морква)

Rabbits like to eat me
When I grow in a field.
This orange vegetable
Tastes best when it is peeled.
Кролики люблять мене,
Коли я росту в полі,
Цей оранжевий овоч
Смачніше, якщо його почистити.

A cabbage (капуста)

It stands on one leg with its heart in its head. What is it? Вона стоїть на одній, серцевина в її голові. Що це?

Chocolade (шоколад)

There’s white and milk and dark,
These three types you might eat
As a type of candy
It really can’t be beat.
Є білий і молочний, темний —
Всі ці три типу можна їсти
В якості ласощів
Цього немає рівних.

Honey (мед)

I’m something that is sticky.
I’m something that is sweet.
I’m made by more than one bee.
I’m something that you eat.
Я щось липке,
Я щось солодке,
Мене роблять бджоли,
Ви мене їсте.

An egg (яйце)

What has to be broken before you can use it? Що потрібно зламати, щоб використовувати.

Загадки про предмети

zagadki na anglijjskom yazyke dlya detejj  s perevodom 24 Загадки англійською мовою для дітей. З перекладом!

A mirror (дзеркало)

I am made of glass.
I hang on the wall.
You often look at me.
You can see yourself in me.
Я зроблено зі скла.
Я важу на стіні.
Ти часто дивишся на мене.
Ти можеш побачити себе в мені.

A table (стіл)

I’m often made of wood.
I have four legs.
You eat on me.
You put a cloth on me.
Я зроблений з дерева.
У мене чотири ноги.
Ви їсте на мені.
Ви застилаєте мене скатертиною.

An armchair (крісло)

I’m in the living room.
You can sit in me.
I am soft.
I have arms.
Я перебуваю у вітальні.
Ви можете сидіти в мені.
Я м’яке.
У мене є ручки.

A book (книга)

I can be thin or thick.
I have a lot of pieces of paper.
I usually have pictures, too.
You can read me.
Я можу бути тонкої або товстої
У мене багато папірців.
Зазвичай у мене є і картинки теж.
Ви можете читати мене.

A computer (комп’ютер)

I need electricity.
I have a screen.
I can send email.
You can play games on me.
Мені потрібно електрику.
У мене є екран.
Я можу надіслати електронну пошту.
Ви можете грати в ігри на мені.

A clock (годинник)

I’m usually round.
I have two hands.
I hang on the wall.
I can tell you the time.
Ми зазвичай круглі.
У нас дві руки.
Нас вішають на стіну.
Ми можемо повідомити вам час.

A ruler (лінійка)

I am long.
I am made of plastic or wood.
You can use me for drawing straight lines.
You can measure things with me.
Я довга.
Я зроблена з пластику або дерева.
Ви можете використати мене для малювання прямих ліній.
Ви можете виміряти речі з моєю допомогою.

A knife (ніж)

I am made of metal.
You eat steak with me.
I am sharp.
You use me to cut.
Я зроблений з металу.
Ви їсте стейк з моєю допомогою.
Я гострий.
Ви використовуєте мене, щоб різати.

A globe (глобус)

I have a ball shape.
I have one leg to stand on.
I have the map of the world.
I am very useful on Geography lesson.
Я маю форму кулі.
У мене одна нога, я на ній наполягаю.
У мене є карта світу.
Я дуже корисна на уроці географії.

A calculator (калькулятор)

I am small.
I am an electronic instrument.
I can add, subtract, multiply and divide.
You can use me on Maths lesson.
Я маленький.
Я електронний.
Я можу додавати, віднімати, множити і ділити.
Ви можете використати мене на уроці математики.
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн