Однією з причин, по якій доросла людина вирішує вивчити або освіжити в пам’яті призабутий англійська мова – це необхідність в ньому під час подорожей.
Як відомо, англійська мова давно є міжнародним. Тому англійська для подорожей необхідний хоча б в обсязі декількох ходових фраз. А всім, хто вивчає англійську мову більш серйозно, в туристичній поїздці представляється прекрасна можливість попрактикуватися.
Якщо ви проводите відпустку за кордоном, в яку б ви країну не планували вирушити, переговори про бронювання житла та квитків традиційно ведуться англійською мовою, англійська для мандрівників так само необхідний у скрутних ситуаціях в аеропорту, в готелі, в кафе, в незнайомому місті і т. п. Тому основні фрази англійською для туристів, вивчені перед подорожжю, допоможуть вам зробити вашу подорож більш приємною і комфортною.
В аеропорту
При поїздках за кордон перше місце, де вам може знадобитися англійська мова – це аеропорт.
В будь-якому аеропорту світу всі написи продубльовані англійською мовою, і весь персонал може відповісти вам на запитання по-англійському. Тому ми пропонуємо вам вивчити кілька фраз, які можуть знадобитися в аеропорту.
Where is the check-in for counter British Airlines? – Де стійка реєстрації Британських авіаліній?
How can I get to Terminal A? – Як я можу потрапити в Термінал А?
Is there a shuttle bus between terminals? – Є маршрутний автобус між терміналами?
Is my flight on time? – Мій рейс (відправляється) вчасно?
Where can I find a luggage storage? – Де я можу знайти камеру зберігання?
Where do I collect my luggage? – Де я можу забрати свій багаж?
У літаку
У літаку вам так само деколи треба щось попросити або дізнатися, тому так само знати кілька корисних фраз:
Where is the seat 23D? – Де місце 23D?
Could I change seats with you? – Можна я поміняюся місцями з вами?
Can you help me with my carry-on bag? – Чи Можете ви допомогти мені з моєю ручною поклажею?
I would like something to drink. – Я б хотів що-небудь попити.
May I recline my seat? – Можна я откину моє сидіння?
Sorry, can I get past, please? – Вибачте, можна мені пройти, будь ласка?
I don’t feel very well. – Я не дуже добре себе почуваю.
I want a sick bag. – Мені потрібен (я хочу) гігієнічний пакет.
В готелі
Якщо ви заселяєтеся в готель за кордоном, бажано знати і розуміти хоча б кілька англійських фраз, які мають відношення до заселення, виїзду та обслуговування в готелі.
I’d like to check in. I have a reservation. – Я б хотів зареєструватися. У мене зроблено.
I will pay with a credit card. – Я буду платити кредитною карткою.
I will pay in cash. – Я буду платити готівкою.
Where can I find the Wi-Fi login and password? – Де я зможу знайти логін і пароль до Wi-Fi?
Help me with my luggage, please. – Допоможіть мені з моїм багажем, будь ласка.
The key for room 201, please. – Ключ від номера 201, будь ласка.
Can I get room service? – Можу я отримати обслуговування в номер?
I don’t like this room. – Мені не подобається ця кімната.
Change the sheets, please. – Поміняйте простирадла, будь ласка.
I need clean towels – Мені потрібні чисті рушники.
Make up my room, please. – Приберите в моїй кімнаті, будь ласка.
The switch won’t work – Вимикач не працює.
There’s no hot water. – Немає гарячої води.
Call a taxi for me, please. – Викличте таксі для мене, будь ласка.
У місті
Будь-яка подорож – це нові місця, нові міста і визначні пам’ятки. Якщо ви подорожуєте самостійно, для того, щоб потрапити в потрібне вам місце, часто доводиться звертатись за допомогою до місцевих жителів. Як правило, саме англійська мова допомагає отримати потрібну інформацію. Отже, щоб дістатися до певного місця, задаємо питання:
Excuse me. Can you help me, please? – Вибачте. Можете ви мені допомогти, будь ласка?
What is the name of this street? – Як називається ця вулиця?
Where is the nearest subway station? – Де найближча станція метро?
Where is the market? – Де ринок?
Where is the nearest supermarket? – Де найближчий супермаркет?
How can I get to the railway station? – Як я можу дістатися до залізничного вокзалу?
How can I get to the museum? – Як я можу дістатися до музею?
Is it far from here? – Це далеко звідси?
Can you write it down? – Чи Можете ви це написати?
Can you place it on the map? – Чи Можете ви показати це на карті?
І отримуємо відповіді:
Go that way. – Йдіть тією дорогою.
Go straight ahead. – Ідіть прямо.
Go one block ahead. – Ідіть один квартал прямо.
In this direction – У цьому напрямку.
Turn right – Поверніть направо.
Turn left – Поверніть ліворуч
Go along street this as far as the traffic-lights then turn right. – Ідіть вздовж цієї вулиці до світлофора і потім поверніть направо.
It’s on the other side of the street. – Це на іншій стороні вулиці.
It’s near the monument. – Це біля пам’ятника.
It’s over there around the corner. – Це он там за рогом.
Екскурсії
Корисні фрази англійською для туристів можуть стати в нагоді, якщо ви збираєтеся на екскурсії:
What sights are worth seeing in the city? – Які пам’ятки варто подивитися в місті?
May I have a city map? – Можна мені карту міста?
How much is the admission? – Скільки коштує вхід?
Can I take pictures? – Я можу робити фотографії?
How much does a survey excursion of the city cost? – Скільки коштує оглядова екскурсія по місту?
When does the excursion begin? – Коли екскурсія починається?
Where do we meet? – Де ми зустрічаємося?
What is the price of the ticket? – Яка ціна за квиток?
Do you have an audio guide? – У вас є аудіогід?
Екстрені ситуації
Ну, і на жаль, в подорожі можуть статися і якісь неприємні ситуації, де так само знання деяких англійських фраз може бути вкрай необхідно.
Help! – Допоможіть!
Call the police! – Зателефонуйте в поліцію!
Call for a doctor! – Викличте лікаря!
We’ve got a fire! – У нас пожежа!
It’s a traffic accident. – Це дорожня пригода.
My wallet was stolen! – Мій гаманець був викрадений!
I was robbed. – Я був пограбований.
I need an interpreter. – Мені потрібен перекладач.
I’m lost. – Я загубився.
I lost my passport – Я загубив свій паспорт.
Наш сайт пропонує Вам відмінний курс англійської мови для подорожей, пройшовши який, ви будете у всеозброєнні в будь-якій поїздці і зможете порозумітися по-англійськи в зарубіжних поїздках в самих різних ситуаціях.