Фізкульт-привіт! Сьогоднішня стаття присвячена професійному спорту. Припустимо, ви звикли тренуватися в своїй країні, вже вивчили всі спортивні терміни і легко їх використовуєте у мовленні. І тут вам випала можливість поїхати на міжнародний чемпіонат. Стало бути, ви дійсно хороший спортсмен, і за спортивні вміння вам соромно не буде. А щоб не було соромно за свою англійську, давайте пройдемося по спеціальній лексиці.
Зміст статті:
У спорті без англійської нікуди
До певного моменту ви можете просто займатися спортом, не знаючи ні слова по-англійськи. Ходити до тренера у своєму місті, займатися в групі, відточувати свої навички. Може, просто як хобі або для підтримання тонусу. Але якщо ви захочете йти далі, тут вже без англійської ніяк.
Уявіть собі ситуацію. Ви перемогли на чемпіонаті в рідній країні, і ось вас відправили на міжнародний турнір. Ви прилітаєте, наприклад, у Великобританії. Пропустимо той момент, що вам знадобиться англійська в аеропорту або хоча б елементарні знання англійської в ресторані. Припустимо, у вашої команди є перекладач або тренер з хорошим знанням мови. Ви дещо як всією групою заселяєтеся в готель, виступаєте нарешті на чемпіонаті і (О так!) стаєте переможцем.
Вас показують по всіх спортивних телеканалів у прямому ефірі, десятки спортивних журналістів шикуються в чергу, щоб взяти ваш коментар. Одна моторна журналістка з Eurosport підбігає до вас з мікрофоном, щось бурмоче англійською мовою, а ви навіть не можете їй відповісти. І ось вже ейфорія від перемоги розбавляється незручністю з-за ситуації, де чемпіон світу навіть не знає англійської мови.
Нехай ця історія надихає вас вивчити англійську. Можете навіть прямо зараз записатися на безкоштовний ознайомчий урок з викладачем по скайпу, де ви більшу частину уроку ви будете спілкуватися англійською мовою – і вже через кілька місяців суттєво підвищите свій рівень.
А поки у цій статті ми зібрали англійську термінологію з різних видів спорту. Ви можете додати ці слова в персональний словник і повторювати до тих пір, поки не вивчите.
Загальна спортивна лексика
Перед тим, як перейти до конкретних дисциплін, коротко пройдемося по базовим словами.
champion – чемпіон
championship – змагання
tournament – турнір
game – гра
team – команда
result – результат
victory – перемога
поразка – поразка
draw – нічия
record – рекорд
medal медаль
Ось тепер точно можна починати. Приготуйтеся, попереду багато нової лексики.
Футбол
- center circle – центр кола
- center spot – центральна позиція
- corner – кут
- field, pitch – поле
- goal – гол
- goal line – лінія воріт
- net – сітка
- penalty area – зона пенальті
- back/fullback – захисник
- half-back – півзахисник
- forward – нападник
- goalkeeper – воротар
- linesman – суддя на лінії
- referee – рефері
- substitute – лава запасних
- corner; corner kick – кутовий
- extra time/added time – додатковий час
- free kick – штрафний
- header – удар головою
- kick-off – подавати м’яч
- penalty kick – пенальті
- penalty shoot-out – серія пенальті
- throw-in – подача
- dummy – фінт
- first half/second half – перший тайм, другий тайм
- whistle – свисток
- out – поза грою
- warning – попередження
- yellow card – жовта картка
- red card – червона картка
Додавайте на вивчення набір слів — Словник футболіста
Шахи
Запам’ятати шахову термінологію нескладно – її не багато. Але знати її треба, бо як вона відрізняється від російської. І в англійських шахах точно немає ніяких elephants і horses.
- chessboard – шахова дошка
- square – клітина
- rank – горизонталь
- file – вертикаль
- diagonal – діагональ
- piece – фігура
- king – король
- queen – королева
- bishop – слон
- knight – кінь
- rook – тура
- pawn – пішак
- move – хід
- take/capture – забирати фігуру супротивника
- sacrifice – пожертвувати фігурою
- castling – рокіровка
- variations – можливості ходу
- check – шах
- checkmate – мат
- stalemate – пат
- resign – здатися
- draw – нічия
Гольф
Вважається, що гольф зародився в Нідерландах, однак сьогодні це досить популярна гра для заможних людей у Великобританії і США. До нас гольф прийшов зовсім недавно, і терміни вирішили просто запозичити з англійської мови. Тому і розібратися з ними буде не так важко.
- Iron – айрон (ключка з плоскою головкою)
- Wood – вуд (ключка з великою голівкою)
- Match play – матч
- Hole – лунка
- Marker – маркер (зазначене місце положення м’яча)
- Tee – ти (місце, звідки починається гра)
- Bunker – бункер (ямка-пастка на полі)
- Par – пар (оптимальна кількість ударів, за яке можна забити кулю в лунку)
- Eagle – голок (пройти лунку, коли до пари залишалося два удари)
- Birdie – берді (пройти лунку, коли до пари залишався один удар)
- Bogey – боггі (пройти лунку, перевищивши пар на один удар)
- Caddy – помічник, асистент гравця
- Greenkeeper – грінкіпер (співробітник гольф-клубу)
- Swing – свінг (удар по кулі з сильним замахом)
- Chip – чіп (короткий удар, який дає кулі покататися прямо по полю)
- Putt – паття (котиться удар на гріні)
- Shank – шенк (удар п’ятою ключки)
- Pull – пул (удар потрапив лівіше цілі)
- Push – пуш (удар потрапив правіше цілі)
- Fore – фо (попередження для іншого гравця про те, що він знаходиться в зоні ураження)
До речі, ще у нас в блозі є Стаття про спортивний сленг
Баскетбол
- backboard – щит
- basket – кільце
- baseline – лицьова лінія
- centre circle – центральний коло
- midcourt line – центральна лінія
- free throw line – штрафна
- sideline – бічна лінія
- backcourt – задня лінія
- paint – трьохсекундна зона
- side – сторона
- corner – кут
- stance – стійка
- fake – фінт
- cut – вхід на отримання м’яча
- straight cut – рух до м’яча по прямій лінії
- shallow cut – вхід на звільнене іншим гравцем місце
- jump stop – зупинка стрибком на дві ноги
- shot – кидок
- triple – триочковий
- rip – перехоплення м’яча
- dish – пас
- step – крок
- hook shot – кидок «гаком»
- layup – кидок після двох кроків
- shooting pocket – позиція для кидка
- pass – передавати м’яч (пасувати)
- catch – ловити м’яч
- baseball pass – довга передача
- bounce pass – передача з відскоком
- chest pass – передача від грудей
- lob pass – передача навісом
- handoff pass – передача в руки
- break – прорив до кільця
- isolation – звільнення простору під гру
- set play – комбінаційна гра у нападі
- transition – швидкий перехід
- free throw – штрафний кидок
Не забуваємо додати тему персональний словник — Баскетбол
Хокей
- gloves – рукавички
- states – ковзани
- blade – лезо ковзанів
- hockey stick – ключка
- puck – шайба
- pivot – ключовий гравець
- enforcer – охоронець
- attacker – нападник
- defender – захисник
- winger – крайній півзахисник
- goalie – воротар
- shot – кидок шайби
- pass – передавати шайбу
- checking – перехоплення шайби
- stickhandling – ведення шайби
- hooking – затримка ключкою
- score – забивати
- goal – гол
- ice rink – майданчик (лід)
- boards – борти
- zone – зона
- cage – воротарська клітка
- face-off circle – коло викидання
- center ice – середня зона
- neutral zone – нейтральна зона
- end line – лінія воріт
- blue line – синя лінія
- defense – захист
- beakout – вихід із зони
- roughing – жорстка гра
- dribbling – дриблінг
- tripping – підніжка
- bullet – швидко летить шайба
- carom – рикошет
- game – гра
- foul – фол
- overtime – додатковий час
- penalty – штраф
І такий набір слів у нас теж є — Хокей
Єдиноборства
- punch– удар рукою
- hook – хук
- uppercut – аперкот
- jab– прямий удар передньою рукою
- cross– прямий удар задньою рукою
- kick– удар ногою
- high-kick– удар ногою в голову
- body-kick– удар ногою в тулуб
- low-kick– удар ногою по нозі
- soccerkick– «футбольний удар» по лежачому супротивникові
- sweep – підсічка
- head-butt – удар головою
- clinch – обхват
- slam – кидок супротивника
- grappling – боротьба
- kimura– больовий прийом на руку
- guillotine– задушливий
- guard – позиція захисту
- points – очки
- strength – сила
- weight – вага
- fist– кулак
- injury– травма
- courage – хоробрість
- cardio – витривалість
- belt– пояс (білий, чорний і т. д. в східних єдиноборствах)
Додайте слова собі на вивчення — Про єдиноборствах англійською
Водні види спорту
- swimming – плавання
- diving – дайвінг
- surfing – серфінг
- rowing – веслування
- boating – човновий спорт
- sailing – вітрильний спорт
- yachting – яхтинг
- waterskiing – водні лижі
- sail – парус
- весло – весло
- swimming pool – басейн
- diving board – трамплін для стрибків у воду
- lane – водна доріжка
- swimsuit – купальник
- boat – човен
- sailboat – вітрильне судно
- motorboat – моторний човен
- canoe – каное
Збережіть слова на вивчення, і відчувайте себе в англійському як риба у воді — Водний спорт
Якщо ви хочете трохи більше дізнатися про спорт, рекомендуємо до прочитання нашу статтю Англійська в фітнес центрі. І на цьому будемо завершувати. Не забувайте про важливість вивчення англійської мови, keep mitivated!
