Аудіо діалог англійською: В поліцейській ділянці .

Аудіо діалог з текстом і переведенням на тему: В поліцейській дільниці

Слухати діалог:

 

У поліцейській дільниці

Повторюйте після диктора:

At the constabulary’s office:

  • Bobby: What can I do for you?
  • Martin: I would like to report something. My wife’s handbag was stolen.
  • Bobby: When?
  • Gisela: About 20 minutes ago.
  • Bobby: Where?
  • Martin: In Hyde Park.
  • Boby : Did you see who did it?
  • Martin: I don’t know. We were sitting on a bench: I sat on one side and she set her handbag on the other side…. She looked away for just one moment and it was gone.
  • Bobby: Thieves are very, very quick. So, you didn’t see who took it?
  • Gisela: We think it was two young men, probably 17 years old.
  • Bobby: We need you to fill in this form. Give us your address here and at home… Describe the handbag: brand name, colour, size…. Cancel your credit cards immediately. Notify your bank too.

У поліцейській дільниці:

  • Боббі: Чим можу допомогти?
  • Мартін: Я хотів би зробити заяву. У моєї дружини вкрали сумочку.
  • Боббі: Коли?
  • Гізела: Приблизно 20 хвилин тому.
  • Боббі: Де?
  • Мартін: В Гайд-парку.
  • Боббі: Ви бачили, хто це зробив?
  • Мартін: Немає. Ми сиділи на лавці: я з одного боку, а свою сумочку вона поклала з іншого. Вона на якусь мить відвела погляд, і сумка зникла.
  • Боббі; Злодії діють дуже, дуже швидко. Отже, Ви не бачили, хто її взяв?
  • Гізела: Ми думаємо, це були двоє молодих людей, приблизно 17-річного віку.
  • Боббі: Необхідно, щоб Ви заповнили цей формуляр. Запишіть свої місцевий та домашню адресу… Опишіть сумочку: якої фірми, колір, розмір…. Негайно анулюйте свої кредитні картки. Повідомте також у свій банк.
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: