Людиною рухає інтерес. Тому цікаві факти англійською мовою не залишать байдужими тих, хто вивчає англійську.
Як кажуть, ближче до справи. Існує багато сайтів для вивчення англійської, однак існують ресурси, де зібрані тільки цікаві факти — причому понад 1000 (тисячі)!
Нижче наведені деякі цікаві факти з перекладом на російську мову.
Цікаві факти англійською (real facts) з перекладом
1. It took the first man to walk around the world four years, three months and 16 days to complete his journey. — У першого чоловіка, який пройшов навколо світу, це зайняло 4 роки, 3 місяці та 16 днів.
2. It is estimated that the world’s oceans contain 10 billion tons of gold. — Води світового океану содержар приблизно 10 мільйонів тонн золота.
3. -40 градусів Fahrenheit is the same temperatures as -40 градусів Celsius. — -40 градусів за Фаренгейтом — це така ж температура, як -40 градусів за Цельсієм.
4. There are more French restaurants in New York City than in Paris. — В Нью-Йорку більше французьких ресторанів, ніж у Парижі.
5. You blink over 10,000,000 times a year. — Ви моргаєте більше 10 000 000 (десять мільйонів) раз в рік.
6. Frogs never drink — Жаби ніколи не п’ють.
7. It takes an interaction of 72 muscles to produce human speech. — Потрібно задіяти 72 м’язи, щоб вопроизвести людську мову.
8. About 85% of the world’s population is right-handed. — Близько 85% людей по всьому світу правші.
9. Cold water weighs less than hot water. — Холодна вода важить менше, ніж тепла.
10. All polar bears are left-handed. — Всі полярні ведмеді лівші.
Ви можете вибрати будь-яку цікаву для вас категорію зліва в випадаючому меню.
Класні відео
Також на snapple представлені різні відео. Приміром, реальний факт №453 — Raindpops can fall as fast as 20 miles per hour (дощові краплі можуть падати зі швидкістю до 20 миль в годину).