Зазвичай, все що корисно – не дуже смачно, а якщо хочеться схуднути, то доведеться харчуватися лише тим, що не дуже подобається. Начебто все правильно, але постановка мети малоперспективне.
Так відбувається і у випадку з іноземною мовою. Начебто все хочеться запам’ятати. «А як зараз вивчу всі!», скажете Ви собі. Але ні, вже через годину таких випробувань бажання досягає рівня плінтуса, а мозок видає нервові імпульси зі словами: «Може, вже годі?»
Для того, щоб запам’ятати корисні фрази англійською мовою, потрібно з’ясувати, що для Вас на даному етапі займає лідируючу позицію. Фрази вітання і прощання вже давно зайняли окремий пласт в голові, фразові дієслова перестали снитися ночами, а вступні слова автоматично вставляються між пропозиціями. Якщо це про Вас, тоді потрібно негайно знайти те, що Вам потрібно. І якщо вже зараз Ви збираєтеся відвідати супермаркет, варто запам’ятати деякі корисні фрази, щоб відчувати себе впевнено при покупці продуктів.
Отже, зазвичай пошук супермаркету за кордоном починається ще тоді, коли Ви захотіли їсти. І тут є два варіанти: або самому шукати магазин, або запитати (що набагато простіше).
Де тут найближчий супермаркет? – Where is the nearest supermarket here?
Дізнатися місцерозташування ще півбіди, а ось час роботи може бути скорочено, тому завжди дізнавайтеся, в який час відкривається (закривається) супермаркет – “What time does this supermarket open (close)?”
Якщо Ви почули фразу «Він відкритий щодня 24 години на добу» (it’s open 24/7 (twenty-four seven), сміливо вирушайте на пошуки продуктів харчування.
Не лякайтеся, якщо Вас запитають «чи Можу я Вам чимось допомогти, сер?» (Can I help you, sir?), це просто знак ввічливості. Можна почути й таке вираз:
Якщо Вам знадобиться допомога, то дайте мені знати. – If you need any help, just let me know.
Як вчинити у випадку, якщо дійсно потрібна допомога, вирішувати тільки Вам. Все залежить від Ваших розмовних здібностей і знання лексики.
Не можете знайти потрібний відділ? Не біда, порадьтеся з консультантом, і Ваші прохання будуть почуті.
Я шукаю… – i’m looking for…
- молочний відділ – dairy section
- хлібний прилавок – bread counter
- м’ясний відділ – meat section
- відділ заморожених продуктів – frozen food section
- канцелярські товари – stationery
- подарунковий відділ – gift section
Забули візок? По-англійськи вона називається “cart”.
Де можна взяти візок? – Where can I take a cart?
Всі візки там. – All the carts are over there.
Якщо Ви хочете відправитися в магазин з одним іноземцем, просто скажіть “let’s shop together” (Давай сходимо за покупками разом)
Іноді дуже корисно ходити в магазин зі списком, щоб купити те, що було заплановано.
Do you have the shopping list? – У тебе є список покупок?
Вибір в магазині може зупинитися не лише на продуктах живлення, але і на побутовій хімії і інших товарах
I need a box of washing powder. – Мені потрібна пачка прального порошку.
I want to buy pomegranate juice. – Я хочу купити гранатовий сік.
Let’s get to the meat counter. – Підемо до м’ясного прилавка
I think we need a chicken and some veal. — Я думаю, що нам потрібно купити курку і телятину.
I need half a kilo of butter, some sour cream, and eggs. – Мені потрібні півкілограма масла, сметана і яйця.
Коли всі покупки зроблено, залишається розплатитися на касі.
Ви будете платити готівкою або карткою? – Will you pay cash or credit card?
Я буду платити готівкою. – I’ll pay cash.
Можна мені пакет, будь ласка. – Could I have a carrier bag, please?
Вивчайте англійську, і нехай корисні фрази дійсно виявляться такими!
На завершення – чудова пісенька: