У подорожі ви відпочиваєте не лише душевно, а й від необхідності щодня готувати їжу. Куди ж відправитися в іншій країні поїсти? Звичайно ж, в кафе або ресторані.
Для того, щоб щось замовити, вам необхідно буде ознайомитися з меню ресторану англійською мовою, ну або кафе.
В будь-якій туристичній точці світу ви зможете зустріти меню, в якому всі інгредієнти і назви страв написані на міжнародному мовою спілкування.
Якщо ви знаєте назви страв, ви з легкістю можете замовити блюдо, яке вам до смаку.
Страви з перекладом англійською
Існують загальноприйняті найменування страв.
the main course – основне блюдо
aperatif – аперитив
dessert – десерт
БзЮцшту дшые – карта вин
appetizer – закуска
the first course – перше страву
Другі страви
Beef steak — біфштекс
Open sandwich — бутерброд
Curd — вареник
Beetroot salad — вінігрет
Hamburger — гамбургер
Pieces of toasted bread — грінки
Goulash — гуляш
Potato pancakes — деруни
Roast — жарке
Deep fried potatoes — картопля фрі
Baked pudding — запіканка
Fried potatoes — смажена картопля
Mashed potatoes — картопляне пюре
Porridge — каша
Lasagna — лазанья
Scrambled eggs — яєчня
Macaroni — макарони
Thick pancake — оладка
Salade Olivier — олів’є
Omelette — омлет
Pork chop — свиняча відбивна
Meat dumplings — пельмені
Pie — пиріг
Pizza — піца
Fried potatoes — Картопля фрі
Алкогольні і безалкогольні напої напої:
champagne — шампанське
rum — ром
cognac — коньяк
liqueur — лікер
beer — пиво
low-alcohol — слабоалкогольні
whisky — віскі
still drinks — напої без газів
hard drinks — міцні
carbonated drinks — газовані
coffee — кава
БзЮцршеу сщаауу — кава з молоком
tea — чай
juice — сік
Замовлення страв англійською
Нижче представлені розмовні фрази, використовуючи які ви з легкістю зможете порозумітися з офіціантом і замовити вподобане блюдо:
Menu? please/ — Vty.? ,elmnt lj,hs/ <|p>
May I have some wine list — Дайте мені винну карту
БзЮШэв дшлу ещ здфсу фт щквукю — Я хотів(а) би зробити заказю БзЮШэдд рфму … — Принесіть мені…
БзЮШэдд ефлу… — Я візьму…
What do you recommend for dinner? — Що Ви порадите на обід?
How long will it take? — Скільки знадобиться на це часу?
Medium rare. — Середньо пожаренный.
Well – done. — Добре пожаренный.
This meat is underdone. — Це недосмажене м’ясо.
Omelette is too salty. — Омлет дуже солоний.
Nothing more, thank you. — Нічого більше не треба, дякую.
Bring the bill, please. — Принесіть, будь ласка.
Keep the change — Залиште здачу собі