Опис графіків англійською: how to read a graph

Іноді в самий невідповідний момент приходить розуміння, що яким би гарним не було ваше знання мови, вдосконалюватися все одно потрібно. Приклад — опис графіків англійською.

Лексика з цієї теми потрібно під час презентації або під час відповідей на запитання аудиторії на захист наукової роботи. В ідеалі підготуватися до питань потрібно заздалегідь, але така можливість буває не завжди. Що ж робити? Підвищувати свій словниковий запас завчасно!

  • Основна лексика для опису графіків англійською

Для того, щоб графік описати, його потрібно спочатку детально і уважно вивчити і проаналізувати. На будь-якому графіку відображаються спади і падіння, тому перша пара слів, яку потрібно запам’ятати, – це:

to increase – збільшується
to decrease – падати, зменшуватися

В англійському всі слова з цієї теми поділяються на дієслова та іменники, які вказують динаміку певних показників. Крім цього, прислівники і прикметники описують швидкість і якість цих змін і динаміки в цілому.

Для опису зростання показників графіка використовуються наступна лексика:

To pick up – підніматиRise – підвищення
To raise – підніматисяGrowth – зростання
To rise – виростатиSoar – посилення
To grow – ростиJump – стрибок
To go up – збільшуватисяUpsurge – сплеск
To jump – стрибкоподібно збільшуватисяUpturn – зростання, поліпшення
To surge – злітатиUpward trend – висхідна тенденція
To shoot up – вистрілювати
To move up – просуватися вгору
To rocket – стрімко зростати
To come up – підвищуватися

Для опису зниження показників використовується така лексика:

To reduce – скорочуватисяFall – падіння
To decline – спадатиDrop – обвалення
To come down – опускатисяDecline – зниження
To go down – знижуватисяSlump – зниження
To drop – падатиDeduction – зниження, погіршення
To fall off – різко знижуватисяDownturn – зміна у бік зниження
To fall – знижуватисяShrinkage – спад, звуження, зниження
To slump – різко падатиDownward trend – тенденція до зниження
To plummet – стрімко знижуватися
To shrink – скорочуватися, стискатися

Вирівнювання показників на графіку можна передати за допомогою таких слів:

To remain constant – залишається постійнимStagnation – стагнація, застій
To remain stable – залишається незміннимStabilization – стабілізація
To stagnate – застоюватися
To level off – вирівнюватися
To stabilize – стабілізуватися
To stay at the same level – залишатися на тому ж рівні

Пікові значення на наведеному графіку можна позначити так:

  • To reach a low point – досягти точки мінімального показника
  • To peak – досягти вершини
  • To reach a peak – досягти пікового значення
  • To top out – досягати найвищого рівня
  • To reach a trough – досягати найнижчої точки
  • To reach a low point – досягти мінімуму
  • To bottom out – досягти «дна»

Список фраз, які можуть знадобитися при описі графіків:

  • The line of the graph clearly shows…лінія графіка ілюструє, що…
  • According to the graph… згідно з цим графіком, …
  • The graph presents data showing… графік відображає дані, що показують…
  • As it is evident from the graph… як бачимо з графіка, …
  • There is a strong correlation between the X and the Y… між кривими є істотна кореляція
  • The graph provides strong evidence that… графік презентує незаперечні докази того, що…
  • The curve X is significantly… крива Х значно …

Що дає знання цього розділу лексики? По-перше, допомагає уникнути помилок на виступі, коли потрібно швидко зорієнтуватися і описати незнайомий графік. По-друге, наведені вище фрази використовуються не тільки під час усних виступів в наукових колах, але і в письмових звітах. Знання за плечима не носити, і, хто знає, може бути, саме ця лексика допоможе вам отримати престижну роботу або підвищення. Важливо й те, що опис графіків входить в програму багатьох міжнародних іспитів на знання англійської.

opisanie grafikov na anglijjskom: how to read a graph20 Опис графіків англійською: how to read a graph

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: