Питальні слова в англійській мові: who, whom, whose

Hi everyone! У сьогоднішній статті докладніше розберемо таку тему як «питання з who в англійській мові». Точніше, як не переплутати who з іншими схожими питальними словами: whose і whom.

Зміст статті:

 Питальні слова в англійській мові: who, whom, whose

Різниця між who, whom і whose (коротко)

Насправді все досить просто. Вам потрібно зрозуміти один принцип, і далі справа практики:

  • Who — питання, яке відноситься до того, хто виконує дію. Ми намагаємося дізнатися дійова особа. Who are you? Who did it? Who likes cookies?
  • Whose — питання, спрямований на того, кому що належить (присвійний займенник). На російську мову можна перекласти як «чий?». Whose car is parked here? Whose key is on the table?
  • Whom — питання, яке допомагає дізнатися, на кого спрямована дія. Перекласти можна як «кому». Whom are you calling?

Але часом їх легко сплутати. Чому так? Тому що в російській і англійській мові значення однакових слів можуть бути різні. Наприклад, слово what ми звикли перекладати як «що». Але при цьому не завжди воно використовується в тих же ситуаціях. У реченні «What color is it?» це вже буде означати «який» (який це колір?). Так само і з іншими словами, включаючи who, whom і whose.

Тож давайте тепер розберемося трохи докладніше.

Чим відрізняється who від whom

Говорячи складною мовою, who використовується в суб’єктній позиції, а whom слід використовувати в положенні об’єкта.

Говорячи простою мовою, who запитує про те, хто щось робить або ким-то є, а whom запитує, по відношенню до кого відбувається дія. Тобто who як би замінює називний відмінок (хто, що), а whom — всі інші (кого, чого, ким, чим, про кого, про що і так далі).

Читайте також:  Топ-10 ресурсів для вивчення німецької мови

Або є ще один спосіб перевірки. Задаючи питання, постарайтеся самі на нього відповісти і подивитися, яке займенник буде використовуватися у відповіді. Коли питання починається з who, відповісти на нього можна буде he або she. А якщо з whom, то з великою ймовірністю у відповіді будуть фігурувати займенники her і him.

 Питальні слова в англійській мові: who, whom, whose

Перед тим, як приступити до порівняння на прикладах, ви повинні дещо врахувати.

Whom використовується тільки в застарілому та офіційному англійською. У повсякденній мові це слово зустрічається рідко.

Раніше це правило граматики дотримувалося, але з часом мова стала простіше. Тепер whom стоїть в одному ряду з shall. Якщо ви будете використовувати тільки who, це майже ніколи не буде вважатися помилкою. Але для загального розуміння все ж не зайвим буде навчитися їх розрізняти.

Приклади:

Who is calling you?
Хто тобі дзвонить? (хто виконує дію?)

Whom are you calling?
Кому ти дзвониш? (на кого спрямовано дію?)

Who loves her?
Хто її любить? (хто виступає суб’єктом?)

Whom she does love?
Кого вона любить? (хто виступає об’єктом?).

I don’t know who is talking.
Я не знаю, хто це каже. (невідомо, хто є дійовою особою)

I don’t know whom are you talking about.
Я не знаю, про кого ти кажеш. (невідомо, на кого спрямовано дію)

Приклади з whom могли здатися вам дивним, але це лише тому, що слово дуже рідко вживається в повсякденній мові. Ви могли з ним навіть не стикатися, адже замість нього майже завжди використовується просто who.

Як відповідати на питання whome

На питання, рівнозначні в російській мові всім відмінками, крім називного, слід відповідати з використанням таких займенників:

  • Мене – me
  • Тебе – you
  • Його – him
  • Її – her
  • Для неживих – it
  • Їх – them
  • Нас – us

Деякі форми не відрізняються від особистих займенників, тому тут треба бути уважніше.

З іменниками ще простіше. Вони залишаються в колишньому вигляді, але іноді до них додається прийменник to.

I invited them all.
Я запросив їх усіх.

I have missed my child.
Я втратив своєї дитини.

I am calling to Mike.
Я дзвоню Майку.

 Питальні слова в англійській мові: who, whom, whose

Коли використовується whose

Whose — присвійний прикметник. В російській мові це «чий, чия, чиє, чиї». Тут все досить просто. Варто трохи попрактикуватися, і ви більше ніколи не будете плутатися.

Єдиний момент: в англійській мові це одне слово для всіх родів і чисел. Тому при перекладі на російську потрібно це визначити самостійно. Розберемо кілька прикладів.

Whose dog is it?
Чия це собака?

Whose wallet is it?
Чий це гаманець?

Guess whose lottery ticket won?
Вгадай, чий лотерейний квиток виграв?

She never knew, whose father was he.
Вона ніколи не знала, чий це був батько.

Як відповідати на питання з whose

У питанні питається «чий, чия». Отже, відповідь має звучати як «його, її».

З займенниками досить просто:

  • Мій – my
  • Твій – your
  • Його – his
  • Її – her
  • Для неживих – its
  • Їх – their
  • Наш – our

Коли замість займенника використовується повна відповідь, то на кінець додається апостроф і s (‘s).

Це книга моєї сестри.
This is my sister’s book.

Це ноутбук нашого менеджера.
This is our manager’s laptop.

Це проблема нашого клієнта.
This is our client’s problem.

Іноді так робити не дуже зручно. Наприклад, коли слово закінчується на s або ss (як слово boss), тоді це погано вплине на звучання. Або у вас можуть виникнути сумніви, як поставити ‘s після голосної. Тоді можна використовувати конструкцію з of.

Це проблема нашого клієнта.
This is the problem of our client.

 Питальні слова в англійській мові: who, whom, whose

Вправи для закріплення

У вивченні граматики дуже важлива практика. Зараз, коли ви тільки закінчили читати теорію, спробуйте виконати кілька вправ. Ми прочитаємо ваші відповіді і відповімо на них.

  1. (Who/Whom) are you looking for?
  2. (Who/Whom) are you going to fly with?
  3. (Who/Whom) let the dogs out?
  4. (Who/Whom) are you sending this message to?
  5. (Who/Whom) is this man on the picture?
  6. It depends on (who/whom) you ask.
  7. This is my brother (who/whom) I told you yesterday.
  8. To Everybody (who/whom) we have sent the letter is invited.
  9. I don’t care (who/whom) are you.
  10. I know one man (who/whom) would help us.
  11. (Whose/Who) is my daughter?
  12. (Whose/Who) is this pen.
  13. (Whose/Who) number is 17?
  14. (Whose/Who) is who?
  15. (Whose/Who) nose is the biggest?
  16. This is the list of countries (whose/who) citizens are the poorest.
  17. Give is to those (whose/who) were at the conference.
  18. This is the present for the candidate (whose/who) speech will be the best.
  19. Let’s start from people (whose/who) surname is starts from «A».
  20. Do you know anybody (whose/who) care?

Чекаємо на ваші відповіді в коментарях.

А на цьому все. Seya!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: