Один з найулюбленіших свят у закоханих — це, звичайно, день Святого Валентина. Останнім часом даний свято стало популярним в Росії. 14 лютого тепер вважається романтичним святом для всіх закоханих.
Як же буде День Святого Валентина англійською? Написання наступне: St. Valetine’s Day, або просто Valentive’s Day. Також ще кажуть — Happy valentine’s Day — щасливого дня Валентина.
Нижче я розповім, як привітати людину, в яку ви закохані, в день Святого Валентина.
Що стосується історії свята, то вона наступна — італійський святий мученик Валентин таємно вінчав закоханих, які до нього зверталися, за християнським обрядом, за що був убитий владою, оскільки християнство було під забороною.
Так святий Валентин став символом для всіх всіх закоханих — це день подарунків, красивих листівок у вигляді серця. Також в цей день влаштовуються романтичні побачення.
Із статті ви дізнаєтесь:
- Словник — корисні слова і фрази для привітань в день Св. Валентина
- Привітання з Днем Святого Валентина з перекладом англійською
- Текст англійською про день Святого Валентина англійською
- Відео — привітання з Днем Святого Валентина — St. Valentine’s Day англійською
Словник — корисні слова і фрази для привітань в день Св. Валентина
Нижче наведемо словник, який допоможе вам скласти короткий любовне послання англійською мовою.
- Valentine’s Day — День святого Валентина — відзначається 14 лютого.
- love — приязнь, симпатія, любов
- heart — серце
- chocolate — шоколад
- present — подарунок
- valentine — валентинка, жартівливе послання закохане
- cupid — купідон
- hug — міцно обіймати
- propose — пропозиція
- romantic — романтичний
- flowers — квіти
- gift — дарунок
- jewellery — ювелірні прикраси
- date — побачення
- to fall in love — закохатися
- loving couple — закохана пара
Привітання з Днем Святого Валентина з перекладом англійською
В цей день, як вже говорилося, закохані і не тільки дарують один одного невеликі листівки — валентинки. При цьому всередині валентинки пишеться приємна фраза.
Be My Valentine Love! — Будь моєю валентинкою!
Won’t You Be My Valentine! — Будь моєю валентинкою!
Wishing You To Be My Valentine! — Хочу, щоб ти була моєю валентинкою!
You Are In My Thoughts… — Постійно думаю про тебе…
Will U Be My Valentine? — Будеш моєю валентинкою?
You Are My Life. — Ти моє життя
I Love You. — Я тебе люблю
Baby Be My Valentine — Дитинко, будь моєю валентинкою!
You Are My Everything. — Ти для мене весь світ!
Take A Chance On Me, Valentine! — Дай мені шанс!
It’s 14th Feb… Be My Valentine — Сьогодні 14 лютого… Будь моєю валентинкою!
You Are Hot! — Ти така гаряча штучка!
My Heart Leads Me To You… — Тягне до тебе всім серцем!
You My Heart Warm. — З тобою завжди тепліше
Let Me Be Your Valentine! — Дозволь мені бути твоїм валентином!
With Love For My Best Friend. — Найкращому другові / подрузі з любов’ю!
Here is the key to my heart, Valentine! — Дарую тобі ключ від свого серця!
Happy valentine’s Day. — Щасливого Дня св. Валентина!
Be Mine. — Будь моєю…
Текст англійською про день Святого Валентина англійською
St valentine’s Day comes on February 14. It is not a legal or national holiday. Banks and offices are not closed, but it is a happy little festival for young people.
It is widely celebrated among people of all ages by exchange of “valentines”. A “valentine” may mean a special greeting-card or a little present. The day is the time to send little gifts to those you love.
Valentine’s Day is the second largest card-sending holiday of the year (after Christmas).
Approximately 85 percent of all valentines are purchased by women.
Nowadays valentine’s Day is celebrated in many countries of the world on February 14. It is a day on which lovers express their love for each other by presenting flowers, offering confectionery, sending and greeting cards (known as “valentines”). Modern valentine’s Day symbols include the heart-shaped outline, doves, and the figure of the winged Cupid.
Переклад на російську мову
День святого Валентина відзначається 14 лютого. Це не національна і не державне свято. Банки і офіси не закриваються в цей день, але це веселе свято молодих людей.
День Валентина — друге свято в році за кількістю розсилаються листівок (після Різдва).
Близько 85% всіх «валентинок» купують жінки.
Цей день широко відзначається серед людей різного віку — вони обмінюються «Валентинками». «Валентинка» — це спеціальна листівка або маленький подарунок. У цей день прийнято посилати маленькі подарунки тим, кого ви любите. Квіти та цукерки — улюблені подарунки, які любі відправляють один одному. Цукерки упаковані в коробки червоного кольору у формі серця і в цей день вони продаються повсюдно.
В наші дні День Святого Валентина в багатьох країнах світу відзначають 14 лютого. Це день, коли закохані говорять свою любов один до одного, даруючи квіти, кондитерські вироби і відправляючи листівки (які називаються «валентинками»). До сучасних символів Дня Валентина відносяться: листівка у формі серця, голубки, троянди і фігура крилатого Купідона.
Відео — привітання з Днем Святого Валентина — St. Valentine’s Day англійською
Гарна музика, гарні слова, на цьому відео ви можете написати зізнання коханій людині або того, хто вам подобається — дивіться і насолоджуйтеся! Будьте щасливі, романтичні і коханими!