Вивчення англійської мови дозволить вам не тільки спілкуватися з його носіями, але і вітати ваших колег, рідних з різними святами. Наприклад, привітати з новим 2019 роком.
Так, найкращі вітання з новим роком англійською — це вітання, зроблені від душі, з добротою в серці. Також нижче буде представлений переклад новорічних поздоровлень на російську мову.
Свої побажання ви можете надіслати сказати як своїм партнерам по бізнесу, так і своїм рідним і близьким, коханим.
Привітання з новим роком з перекладом на російську мову
Існує безліч привітань на Різдво і в переддень Нового року, якими люди обмінюються один з одним.
Так, Merry Christmas — в перекладі на російську — Щасливого Різдва, — часте привітання в США (америці новий рік як такий не зазначають, але 25 грудня обов’язково відзначають різдво.
Happy New Year — Щасливого Нового Року.
Нижче представлені варіанти поздоровлень.
Написання привітань англійською | Переклад на російську мову |
A New Years toast to love and laughter and happily ever after A health to you, A wealth to you, And the best that life can give to you. |
Тост на Новий Рік — любити і сміятися і бути щасливішим, ніж коли б то не було Здоров’я тобі, Багатства тобі, І всього найкращого, що може дати тобі життя. |
Best wishes for the holidays and for prosperity throughout the coming year |
Найкращих побажань на новорічні канікули та процвітання вам в наступаючому році |
Here’s wishing you more happiness Than all my words can tell, Not just alone for New Years Eve But for all the year as well. |
З побажаннями вам бути щасливими, Більше, ніж мої слова можуть вам сказати, Не тільки напередодні Нового Року, Але протягом усього року. |
New Year is a time for celebration of love, of life of Friendship. It’s the time to thank God for wonderful friends, and to bring to their lives as much as they magic bring to ours… So here’s celebrating our Friendship and praying that its magic continues forever. Happy New Year! |
Новий рік — це час святкування любові, життя, Дружби. Це час подякувати Богові за чудових друзів, і привнести в їх житті так багато чарівництва, як і вони приносять нам … Так давайте святкувати нашу Дружбу і благословимо цю магію, щоб вона тривала завжди. Щасливого Нового Року! |
Seasons greetings and best wishes for the New Year |
Відмінних новорічних каникула і кращих побажань на Новий Рік |
Warmest wishes for a happy holiday season and a wonderful new year |
Теплейших побажань і щасливих новорічних канікул і чудового нового року |
At the close of another year, we gratefully take time to wish you a happy holiday season and prosperous new year |
До кінця наступного року, ми з подякою бажаємо вам щасливих новорічних канікул і процвітання в новому році |
Wishing you peace and joy in the New Year. | Бажаємо вам миру і радості в Новому Році |
May the New Year come with all that the life has in store for you – Joy, happiness, success and prosperity. Happy New Year! |
Дозвольте Нового Року прийти з усім, що життя має в своєму наявності — Радості, щастя, успіху та процвітання. Щасливого Нового Року! |
Sending the warmest Christmas wishes to you and your family. May God shower his choicest blessings on you and your family this Christmas! |
Посилаємо теплейшие Різдвяні побажання тобі і твоїй родині. Дозволь Богу вилити свої благословення на тебе і твою сім’ю цим Різдвом! |
These wishes aren’t original But they’re still most sincere Have a really Merry Christmas And a wonderful New Year. |
Ці побажання не оригінальні Але вони все ще найбільш щирі Справді щасливого Різдва І чудового Нового Року. |
It’s good to have friends Friends who care, Friends who you know Will always be there When you need them, And never complain, When you tell the same story Again and again. I’ve said it before And i’ll say it again Have a very Merry Christmas |
Добре мати друзів Друзів, який дбають, Друзів, які тебе знають Які завжди будуть там, Де ти потребуєш, І які ніколи не обуряться, Коли ти будеш розповідати щось Знову і знову. Я говорив це до того І скажу це зараз Щасливого Різдва |
New Year gift suggestions: To your enemy, forgiveness. To an opponent, tolerance. To a friend, your heart. To a customer service. To all, charity. To every child, a good example. To yourself, respect. |
Пропозиції щодо новорічних подарунків: Для твого ворога — прощення. Для твого супротивника — терпіння. Для твого друга ваше серце. Для вашого клієнта — послугу. Всім — доброти. Кожній дитині — хороший приклад. Собі — повагу. |
Tom Cruise Angelina Jolie Aishwarya Rai Arnold Jennifer Lopez & me.. All the Stars wish u a Very Happy New Year. |
Том Круз Анджеліна Джолі Аишрая Рай Арнольд Дженніфер Лопез і я … Всі зірки бажають вам Щасливого Нового Року |
Таким чином, ви можете привітати з новим роком англійською мовою свого колегу, батьків, рідних і друзів, вибравши необхідне привітання — New Year або with Christmas.
God is Love
Christmas is all about love
Christmas is thus about God and Love
Love is the key to peace among all mankind
Love is the key to peace and happiness within all creation
Love needs to be practiced — love needs to flow — love needs to make happy
Love starts with your partner, children and family and expands to all world
Переклад:
Господь любить
Різдво і все в любові
Різдво — це те, що про Бога і Любові
Любов — ключ до миру серед людства
Любов — це ключ до миру і щастя через все створюване
Любов потребує практикуванні — любові потрібно текти — любов потрібна, щоб зробити щасливим
Любов починається з твого партнера, дітей і сім’ї і поширюється на весь світ.