Розповідь на тему Навколишнє середовище — твір англійською мовою, есе + переклад

Невеликий твір про проблеми навколишнього середовища і її захисту.

Environment is our home, that needs to be treat well or we risk loosing it.

What do we mean when we talk about environment?

First of all we pay attention to its problems.

Main environmental problems are air pollution, global warming, energy crisis, deforestation, endangered species etc.

Any of them concerns each of us because we live on the one planet.

Air pollution is a problem of big cities. It causes by increasing number of cars and waste of industrial plants and factories.

As result it turns into destroying ozone layer and global warming, having a bad effect on the climate of Earth.

Another big environmental problem is growth of earth’s population. It causes energy crisis and lack of food and mineral recourses. In future the problem will grow worse if people do not find ways to use the alternative power like solar, for example, or learn how to stop Third World hunger.

One more of the actual problems are deforestation and illegal hunting. Both mean to leave our planet without its main recourses – flora and fauna.

These problems are global but we can help to save the planet taking care of our local environment.

Переклад твору про довкілля

Довкілля-це наш дім, про який треба піклуватися, інакше ми ризикуємо його втратити.

Що ми маємо на увазі, коли говоримо про довкілля?

Насамперед ми звернули увагу на її проблеми.

Основними екологічними проблемами є забруднення повітря, глобальне потепління, енергетична криза, вирубування лісів, що перебувають під загрозою зникнення, види і т. д.

Будь-який з них стосується кожного з нас, бо ми живемо на одній планеті.

Забруднення повітря є проблемою великих міст. Викликається зростанням кількості автомобілів та відходами промислових заводів і фабрик.

В результаті знищується озоновий шар і йде глобальне потепління, виявляється негативний вплив на клімат Землі.

Ще один великою екологічною проблемою є зростання населення Землі. Це викликає енергетичний криза, брак продовольства і корисних копалин. В майбутньому ця проблема буде ускладнюватися, якщо люди не знайдуть способів використовувати альтернативні джерела енергії, такі як сонце, наприклад, або дізнатися, як зупинити голод в країнах третього світу.

Ще дві актуальні проблеми — вирубка лісів, браконьєрство. Ці фактори загрожують залишити нашу планету без головних ресурсів – флори і фауни.

Ці проблеми є глобальними, але ми можемо допомогти врятувати планету, піклуючись про довкілля.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн