Розповідь про домашнього вихованця (My favourite pet)

d4d8a5870d9058dbcd89ec71e2c63041 Розповідь про домашнього вихованця (My favourite pet)

I am very fond of animals. I love looking after them because they give me only pleasant and positive emotions. And quite they often behave better than a lot of human beings.

I think it’s very important to have a pet at home. And it doesn’t matter what kind of animal it is. The most popular in our pets flats cats are, dogs, fish, parrots, turtles, mice and hamsters. I admit that I am lucky because my parents love animals too and i’ve always had a pet since my childhood. I am absolutely sure that cats and dogs have souls. We prefer cats because our flat is a bit small for keeping a dog and we don’t have to walk it 2 or 3 times a day. The famous psychologist Sigmund Freud said: “Time spent with cats is never wasted.” I find cats very mysterious, intelligent and independent animals. Probably that is why in ancient times cats were worshipped as gods.

Now we have a cat. It is a non-pedigree cat. His name is Persik and he is 6 years old. We found him as a little hungry kitten in our schoolyard. Persik has got reddish-beige coat, amber eyes and a striped tail. My cat isn’t very fluffy but his coat is thick, soft and silky. I really enjoy stroking him and Persik starts purring with pleasure in return. His character is admirable and very calm. Noisy games are not his cup of tea, although sometimes my pet plays with a ball or a toy-mouse. Persik’s favourite food is fish, sausage and milk porridge. And his favourite pastime is lying on the window-sill and watching different birds outside. He doesn’t like staying alone and I think he misses us because when we come home he is already waiting for us at the door, says “mew” and happily wags his tail.

Читайте також:  Як швидко вивчити англійську граматику (відео)

I cannot understand how people can live without pets. My pet is full of love and gratitude. He is quite funny, smart and often makes me smile. He is never busy and is always ready to play with me or roll himself into a warm ball on my lap and fall asleep.

 888af42ebf8c9c29a706a24dbdd14542 Розповідь про домашнього вихованця (My favourite pet)

Переклад

Я дуже люблю тварин. Я люблю доглядати за ними, бо вони дарують лише приємні позитивні емоції. І досить часто ведуть себе краще, ніж багато людей.

Думаю, що дуже важливо мати вдома вихованця. І не важливо, якого саме. Найпопулярнішими тваринами в наших квартирах стали кішки, собаки, рибки, папуги, черепахи, миші та хом’яки. Зізнаюся, що мені пощастило, так як мої батьки теж люблять тварин, і у мене завжди був вдома улюбленець з самого дитинства. Я абсолютно впевнений, що у кішок і собак є душа. Ми вважаємо за краще заводити кішок, так як наша квартира трохи замала для собаки, і нам не треба вигулювати її 2-3 рази на день. Відомий психолог Зігмунд Фрейд сказав: «Час, проведений з кішкою, ніколи не буває втраченим». Я вважаю кішок дуже загадковими, розумними і незалежними тваринами. Можливо, саме тому в стародавні часи їх шанували як богинь.

Зараз у нас є кішка. Вона безпородний. Його звуть Персик, і йому 6 років. Ми знайшли його маленьким голодним кошеням на нашому шкільному подвір’ї. У Персика рудувато-бежева шерстка, бурштинові очі і смугастий хвіст. Моя кішка не дуже пухнаста, але її шерсть густа, м’яка і шовковиста. Я дуже люблю прасувати його, і Персик починає у відповідь муркотіти від задоволення. У нього дуже милий і спокійний характер. Галасливі ігри не для нього, хоча іноді мій улюбленець грається з м’ячиком або іграшковим мишеням. Улюблена їжа Персика – це риба, ковбаса молочна каша. А його улюблене заняття – це лежати на підвіконні і спостерігати за різними пташками за вікном. Він не любить залишатися одна, і думаю, що сумує за нас, тому що коли ми приходимо додому, він вже чекає нас біля дверей, нявкає і починає виляти хвостом від щастя.

Читайте також:  Майбутнє сучасних мов: alarming predictions

Я не можу зрозуміти тих, хто може прожити без тварин. Мій вихованець сповнений любові і подяки. Він дуже смішний, розумний і часто змушує мене посміхатися. Він ніколи не зайнятий і завжди готовий пограти зі мною або згорнутися теплим клубком у мене на колінах і заснути.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: