Самовчитель з англійської мови – Урок 3

  • Here’s1 the book2.
  • Is it interesting?
  • Yes, it’s very interesting.
  • There are3 the papers.
  • Where are they?
  • There, on the bookcase4.
  • Thank you.
  • Here’s your tea, James.
  • Sugar?
  • No, thank you.
  • Milk?
  • Yes please.
  • Ow! It’s very hot.
  • I’m sorry.
  • Where’s the bistro?
  • Here, with my cigarettes5.
  • Where are the matches6?
  • There, near your hand.
  • Thanks7 very much.
  • Here’s your tea.
  • Here are my cigarettes.
  • There’s the radio.
  • There are the matches.
  • It’s hot.
  • It isn’t very interesting.
  • Hand; —bookcase; —matches.
  • Yes please. —No, thank you.
  • Ось [тут є книга.
  • Вона [є] цікава?
  • Так, вона [є] дуже цікава.
  • Тут є газети.
  • Де [є] вони?
  • Там на стелажі.
  • Спасибі.
  • Ось [тут є] твій чай, Джеймс.
  • Цукор?
  • Ні, дякую.
  • Молока?
  • Так, будь ласка.
  • Ой! Він [є] дуже гарячий.
  • Вибач.[Мені дуже шкода].
  • Де попільничка?
  • Тут, з моїми сигаретами.
  • Де [є] сірники?
  • Там, біля [недалеко від] твоєї руки.
  • Спасибі велике.
  • Ось [тут є] твій чай.
  • Ось [тут є мої сигарети.
  • Є радіо.
  • Є сірники.
  • [Це] Гаряче.
  • Це не [є] дуже цікаво.
  • Рука; -стелаж; -сірники.
  • Так, будь ласка. Ні, дякую.
  •  

    Track03 – Artist1

     

    Пояснення

  • Вираз here’s (here is) зазвичай перекладають як ось це…,
    тут є [знаходиться],
    саме ж слово here означає тут, тут.
  • Bookкнига, неживе іменник. В англійській
    мовою всі неживі іменники потрібно замінити займенником it
  • Поєднання слів there are перекладається як тут знаходиться під
    множині. (урок 1). Саме ж слово there означає там.
  • У складних словах, тобто таких, які є поєднанням двох слів,
    наприклад, bookcase (book+case), наголос, як правило, падає на перше слово.
  • Множина імен іменників утворюється за допомогою закінчення —s,
    яка приєднується до форми іменника в однині, наприклад,
    paper — papers.
  • Якщо іменник закінчується на літери —s, —ss, ch, тоді множина
    число утворюється з допомогою суфікса —es, який вимовляється як [iz],
    наприклад, match — matches.
  • thanks менш офіційно, ніж thank you.
  • Читайте також:  Різдвяна історія - A Christmas Carol (2009)

    Вправи

  • Milk in your tea?
  • Yes please, it’s very hot.
  • The sugar is near your hand.
  • Where? — Here it is.
  • The matches are on the bookcase.
  • There’s the bistro and here are the cigarettes.
  • Молока до чаю?
  • Так, будь ласка, він дуже гарячий.
  • Цукор біля твоєї руки.
  • Де? — Тут.
  • Сірники на стелажі.
  • Там попільничка, а тут сигарети.
  • Вставте пропущені слова

    * — використовуйте скорочені форми

    1. Ось [тут є] книга
    …. .. the book.
    * …… the book.Тут немає цукру.
    The sugar .. … here.
    *The sugar ….. here.2. Вона з твоїм братом.
    She .. with …. brother.
    *….. with your ………Його тут немає.
    He .. … here.
    *He ….. ….. .3. Де твій лікар?
    Where .. your doctor?
    * ……. your ……?Де сірники?
    Where … the matches?
    ….. are the …….?4. Ой! Дуже гаряче.
    Oh! .. .. very … .
    *Oh! …. very hot.Про [о, дорогий; о,боже; ой], це не дуже цікаво.
    Oh dear, .. .. … very interesting.
    *Oh …., it ….. very ……….. .5. Молока? Ні, сппасибо.
    Milk? .. ….. …. .Сахару? Так, будь ласка.
    Sugar? … …… .

    Відповіді

  • Here is — is not
    Here’s — isn’t.
  • is — your — is not
    She’s — brother — isn’t here.
  • is — are
    Where’s — doctor — Where — matches.
  • It is hot — it is not
    It’s — dear — isn’t — interesting.
  • No, thank you
    Yes please.
  • Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: