Самовчитель з англійської мови – Урок 5

There’s a good programme on the television.

There are always good programmes onSaturday1.

There are always friends in the house.

Michael Is in his2 room?

Probably the door of his room is open.

Here is Peter and his friend Anne.

This is her3 brother Paul.

Her brother is very clever.

He’s an architect4.

Yes, but his clothes5 are terrible!

Yes, his tailor probably isn’t rich!

Where are Jim and Steve?

They aren’t here yet5.

Well, there’s still time.

They’re very rude, they’re always late.

clever; probably; open.

Хороша програма по телебаченню.

По суботах завжди хороші програми.

Завжди [є] друзі в цьому будинку.

Майкл у своїй кімнаті?

Ймовірно, двері його кімнати відкрита.

Ось [є] Пітер і його подруга Ганна.

Це її брат, Підлогу.

Її брат дуже розумний.

Він архітектор.

Так, але його одяг жахлива.

Так, його кравець, напевно, не багатий.

Де Джим і Стів?

Їх ще немає [вони не є тут ще].

Ну, що ж, ще є час.

Вони дуже ввічливі, завжди спізнюються.

розумний; ймовірно; відкрито.

 

Track05 – Artist1

Пояснення

З іменниками, визначальними дні тижня, завжди вживається прийменник
on — на; він переводиться як в або за,
on Saturday — в суботу, по суботах. Дні тижня завжди
пишуться з великої літери.

His — його, це наступне присвійний займенник. (урок 4)

Her — її, це також присвійний займенник.

Слово an не перекладається на російську мову. Це невизначений
артикль, який стоїть перед іменниками, які починаються з голосної —
an architect. (урок 2)

Слово clothes — одяг, не має в англійській мові
однини і, тому, ми говоримо: his clothes are.

Слова yet, still мають значення: ще, постійно. Still
вживається у стверджувальних реченнях, а yet в негативних.
Зверніть увагу на те, що пропозиція they aren’t here перекладається
на російську мову як «їх немає тут», а не «вони не є тут».

Вправи

This is Anne. Her brother is a doctor.

This is a terrible film.

They’re always late. It’s very rude.

Michael isn’t in his room.

There isn’t a clock in my house.

Це Аня. Її брат лікар.

Це жахливий фільм.

Вони завжди спізнюються. Це дуже неввічливо.

Майкла немає [він не є] в його кімнаті.

Немає годин у моєму будинку.

Вставте пропущені слова

* — використовуйте скорочені форми

1. Вона багата.
*….. rich. Її брат бідний.
… brother .. poor. 2. Їх тут ще немає.
*They …… here …. Ще є час.
There’s ….. time. 3. Друзі завжди в його (її) кімнаті.

*….. … always ……. in his (her) room. 4. Ось це є] Джон і його друг.
* …… John and … friend. Вони дуже ввічливі.
* ……. very …. . 5. По всій імовірності він архітектор.
*…. ……. an architect. Він дуже розумний.
He’s very …… .

Відповіді

She’s . Her — is.

aren’t — yet . still.

There are — friends.

Here’s — his . They’re — kind.

He’s probably . clever.

Дні тижня англійською