Що означає “gotta” і як воно використовується?

Привіт, друзі. Одне з найбільш популярних англійських скорочень — gotta. Скорочення wanna і gonna занесені в Кембриджський словник, а ось gotta там немає, але це не скасовує його використання в розмовній мові.

Переклад gotta: повинен.

Походження gotta:
— утворено скорочення від фрази (have) got to [hæv gɔt tuː] — повинен.

Розглянемо приклад:

  • You know what they say, you’ve gotta spend money to make money!
  • Знаєте, як кажуть, спочатку ви повинні витратити гроші, щоб робити гроші!

Зверніть увагу на те, що в наведеному прикладі у другій частині пропозиції використовується даний вчинене час. Таким чином, в даному випадку gotta замінює модальне дієслово have to, а його причастя минулого часу had to.

Інші приклади:

  • I gotta clean the room. Мені треба прибратися в кімнаті.
  • We gotta get some money. Ми повинні отримати трохи грошей.
  • You gotta write the statement. Ти повинен написати заяву.
  • You gotta call me tonight. Ти повинен подзвонити мені сьогодні ввечері.
  • He gotta be here by 8 pm. Він повинен бути тут до 20:00.
  • She gotta wake up at 6 ранку. Вона повинна прокинутися о 6:00.
  • You gotta go haven’t you? Тобі треба йти, чи не так?
  • Gonna, wanna, gotta і інші скорочення

    Читайте також:  Гра престолів спецвипуск "Game of Thrones: The Last Watch"
    Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: