Статуси англійською мовою

Спілкування на всіх мовах, зокрема, англійською, в наш час передбачає передусім швидкість. Також важливо настрій, яке відчуває той чи інший співрозмовник під час розмови.

Для вираження стану людини існує статуси англійською мовою, які повністю можуть відобразити ваш стан в даний момент. Багато користувачів мережі інтернет відображають свої статуси англійською.

Поширені статуси

Англійська статусПереклад на російську
All men are caught in an inescapable network of mutualityВсі люди пов’язані нерозривному мережею взаємозалежності
Good counsel does no harmДоброму раді ціни немає
Extremes meetКрайнощі сходяться
Every solution breeds new problemsКожне рішення породжує нові проблеми
Everything takes longer than you thinkБудь-яку справу займає більше часу, ніж ви припускаєте
All would live long,but none would be oldВсі хочуть жити довго,але ніхто не хоче
бути старим
Everybody liesВсі брешуть
Give every man thy ear, but few thy voiceСлухай всіх, але говори з небагатьма
Life – just a gameЖиття — лише гра
This is just a beginningЦе тільки початок
Every solution breeds new problemsКожне рішення породжує нові проблеми
What kind of life is it?Хіба це життя?
Splinters on the earth – a true penaltyОсколки на землі – вірна кара
Every tub must stand on its own bottomЧужим розумом не довго жити
Good name is better than richesХороша репутація краще, ніж багатство
It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of timesКинути курити легко. Я сам кидав разів сто
Fortune is easily found, but hard to be keptЗнайти щастя легко, так важко його втримати

Таким чином, існує безліч статусів англійською мовою. І переклад їх на російську часом досить занятен. Ставлять такі статуси зазвичай ті, для кого вивчення англійської мови стало повсякденним заняттям.

В інтернеті популярні і красиві, любовні, смішні і класні статуси англійською.

А які статуси знаєте ви?

У будь-якому випадку, самовиражайтесь — і да прибуде з вами любов!

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: