Тема “Мій улюблений художник” (My favourite painter)

2b30bf94910ec134c65e6b5e2682af3b Тема Мій улюблений художник (My favourite painter)

Thomas Gainsborough is definitely one of my favourite Western painters. His individual poetic and romantic style in painting enraptures me.

The world-famous artist was born in 1727 in a British town of Sudbury. He studied art in London and got зачарований by Jan van Eyck’s portraits representing graceful poses and silver tones. Although Gainsborough always thought of himself as a landscape painter, he was also famous for his charming true-to-life portraits. It was said that Gainsborough painted portraits for a living and landscapes for pleasure. He created more than 700 portraits. His annual exhibitions at the Royal Academy helped the artist acquire a national reputation.

Perhaps his most recognizable works are The morning walk”, “Mr. and Mrs. Andrews”, “Lady in blue”, “The blue boy and some other paintings. These works are characterized by blurred lines, an unusual play of light and quick brush strokes. The feeling of a cloudy day in a gentle mist is wonderfully depicted in very subtle colours. I love the way the painter portrayed natural poses of people dressed in elegant costumes, their soft turns of heads and noble expressions of faces. The lightness of painting fashionable clothes with rich textures of fabric and a lot of folds is also quite eye-catching.

Gainsborough’s paintings can be seen mostly in British art galleries, at the National Gallery in London and at the Hermitage in St Petersburg.

 1f76416d25246636831462bf7beb93ba Тема Мій улюблений художник (My favourite painter)

Переклад

Томас Гейнсборо безперечно є одним з моїх улюблених західних художників. Його індивідуальний поетичний і романтичний стиль у живописі приводить мене в захват.

Всесвітньо відомий художник народився в 1727 році в британському містечку Сэдбэри. Вони вивчав мистецтво в Лондоні і був зачарований портретами Яна ван Ейка, що зображують граціозні пози і сріблясті тони. Хоч сам Гейнсборо і вважав себе завжди пейзажистом, він був також відомий своїми чарівними реалістичними портретами. Говорили, що писав портрети Гейнсборо для заробітку, а пейзажі – для задоволення. Він створив понад 700 портретів. Його щорічні виставки в Королівській Академії допомогли майстру придбати національну репутацію.

Напевно, найбільш впізнаваними творами є «Ранкова прогулянка», «Містер і місіс Ендрюс», «Леді в блакитному», «Хлопчик у блакитному» і деякі інші. Ці роботи характеризуються розмитими лініями, незвичайною грою кольору і швидкими мазками пензля. Відчуття похмурого дня в ніжній серпанку чудово зображено за допомогою дуже майстерно завданих квітів. Мені подобається, як художник зобразив природні пози одягнені в елегантні наряди людей, їх м’який поворот голови і благородне вираз на обличчях. Легкість зображення модного одягу з багатою текстурою тканин та безліччю складок також притягує погляд.

Полотна Гейнсборо можна побачити в основному в британських картинних галереях, в Національній галереї Лондона і в Ермітажі в Санкт-Петербурзі.

Сподобалася стаття? Поділитися з друзями:
Вчити англійську: Англійська мова онлайн