Тема “Мода і моє ставлення до неї” (Fashion and my attitude to it)

Fashion has always had a huge influence on people around the world. The main reason why we try to follow the latest fashion trends is a desire to look stylish, attractive, popular and more confident. Generally people judge a new person by his appearance and his clothes and only then by his inner qualities. There is a російське прислів’я: “Good clothes open all doors.” That’s why we do our best to make a favourable impression on others. We spend a lot of money to keep up with fashion and buy designer clothes.

Fashion often means style, glamour and success. It is also a big business. It’s hard to resist the temptation to buy some brand-name clothing in our modern world. Every day we pass by colourful shop-windows, we see plenty of ads everywhere: on buses, billboards, TV and in magazines. Many teenagers pay too much attention to their friends’ and classmates’ appearance. Sadly, if some parents are not able to afford buying trendy clothes with fashion labels, their kids often become outsiders. So clothes usually separate people into social groups.

In my opinion every person can have his own style and look unique. He should choose clothes according to his taste, age, job, constitution and character. I am glad to say that I don’t pay so much attention to fashion and I am not its victim. I don’t care too much about what other people wear. The most important thing for me in the outlook is neatness, natural look and beauty. And it should certainly suit the occasion. I must admit that some fashionable clothes are quite ridiculous and unpractical. There was a time, for instance, when young people wore baggy clothes, shoes on enormous platforms, red hair, black fingernails and bright make-up. To my mind, it was just a silly waste of money. Besides, if a person doesn’t have a good taste he is not able to put together and things look attractive and stylish even in fashionable clothes.

Читайте також:  Прийменники в англійській (відео)

 b5fb189da0027c09c4b3ef82c2ec1413 Тема Мода і моє ставлення до неї (Fashion and my attitude to it)

Переклад

Мода завжди мала величезний вплив на людей по всьому світу. Основною причиною, чому ми намагаємося слідувати останнім тенденціям моди, є прагнення виглядати стильними, привабливими, популярними і більш впевненими. Як правило, люди оцінюють нової людини по його зовнішності та одязі, і лише потім, за його внутрішнім якостям. Є прислів’я: «Гарна одяг відкриває всі двері.» Тому ми робимо все можливе, щоб справити сприятливе враження на інших людей. Ми витрачаємо багато грошей для того, щоб не відставати від моди і купувати дизайнерський одяг.

Мода часто означає стиль, гламур і успіх. Це також і великий бізнес. Важко встояти і не купити яку-небудь річ престижної марки в нашому сучасному світі. Кожен день ми проходимо повз яскравих вітрин магазинів, ми бачимо багато реклами всюди: на автобусах, на рекламних щитах, на ТБ і в журналах. Багато підлітки звертають занадто пильну увагу на зовнішній вигляд своїх друзів та однокласників. На жаль, якщо батьки не можуть собі дозволити купувати стильний одяг з модними етикетками, то їх діти часто стають аутсайдерами. Таким чином одяг зазвичай розділяє людей на соціальні групи.

На мою думку, кожна людина може мати свій стиль і виглядати унікальним. Він повинен вибирати одяг за своїм смаком, у відповідності з віком, роботою, статурою і характером. Я рада повідомити, що не звертаю уваги на моду, і я не є її жертвою. Мене не дуже хвилює те, у що одягнені інші люди. Найважливішим для мене в наряді є акуратність, природність і краса. І, зрозуміло, він повинен відповідати ситуації. Повинна зізнатися, що деяка модний одяг досить безглузда й непрактична. Наприклад, був час, коли молодь носила мішкуватий одяг, взуття на неймовірно високій платформі, червоні волосся, чорні нігті і яскравий макіяж. По-моєму, це було дурною тратою грошей. Крім того, якщо у людини відсутнє відчуття смаку, то він не зможе поєднувати речі і виглядати красиво і стильно, навіть у модному одязі.

Читайте також:  Неправильні дієслова англійської мови — Irregular Verbs
Сподобалася стаття? Поділитися з друзями: