My Dream
We all love to dream. In our childhood we had a lot of dreams and goals. They have changed much since then and have become more complicated serious and because our priorities have changed too. Now we realize that to make our dreams come true we have to be smart and successful and to work hard as well.
My father always taught me to explore the world with inquisitive eyes and a curious mind, constantly seeking to learn more and more, more to understand. That’s why my ultimate dream is to travel around the world, learn foreign languages and hopefully move to a sunny and warm place some day. I’d like to explore new cultures, traditions, business and cuisine. Travelling can be an invaluable experience for me, it can broaden my knowledge and help me to make friends with people from other countries. I think that my dreams are not just dreams, they are quite real if I don’t give up and move towards their fulfillment. Our dreams are in our hands, i’m sure.
I have another cherished dream which is more global, of course. I want to stop on poverty our Earth, to provide poor people with shelter and food, with proper education, clothes and water. I know that it’s not so easy. I want to support children and old people with essential things for life and health and I hope to stop their tears one day.
Переклад
Всі ми любимо мріяти. В дитинстві у нас було багато бажань і цілей. Вони сильно змінилися з тих пір і стали більш складними і серйозними, так як наші пріоритети теж змінилися. Тепер ми розуміємо, що для того, щоб наші мрії здійснилися, нам потрібно бути розумними та успішними, а також багато працювати.
Мій батько завжди вчив мене досліджувати світ цікавими очима і допитливим розумом, бути в постійному пошуку і вивчати більше, розуміти більше. Тому моя основна мрія – це подорожувати по світу, вивчати іноземні мови і, будемо сподіватися, як-небудь переїхати в сонячне і тепле місце. Я б хотіла вивчати нові культури, традиції, бізнес і кухню. Подорожі можуть бути для мене неоціненним досвідом, вони можуть розширити мої пізнання і допоможуть завести друзів в інших країнах. Думаю, що мої мрії – це не просто мрії, що вони цілком реальні, якщо я не здамся і буду рухатися до їх здійснення. Я впевнена, що наші мрії в наших руках.
У мене є ще одна заповітна мрія, яка, звичайно ж, більш глобальна. Я хочу зупинити бідність на нашій Землі, надати бідним людям дах і їжу, пристойну освіту, одяг і воду. Знаю, що це нелегко. Я хочу забезпечити дітей і старих необхідними речами для життя і здоров’я, і я сподіваюся одного разу покласти кінець їх сльозам.